Hvad Betyder HVORFOR GIDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por qué molestar se
• por qué se molestan
• por qué preocupar se
• para qué molestarse

Eksempler på brug af Hvorfor gider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvorfor gider du?
¿Por qué te importa?

Jeg ville sige"eller" men hvorfor gider?
Iba a añadir o pero,¿para qué molestarse?

Hvorfor gider man?
¿Por qué molestarse?

Ting er gode, så hvorfor gider det med det nu?
Las cosas son buenas,¿por qué molestarse con eso ahora?

Hvorfor gider jeg?
¿por qué me molesto?

Spørgsmålet er, hvorfor gider kommer til dette møde?
La pregunta es,¿por qué molesta en venir a esta reunión?

Hvorfor gider de overhovedet spise?
¿Por qué se molestan en comer?

Det er én ting at prøve og gå det på din egen, men hvorfor gider?
S una cosa para tratar de ir por su cuenta, pero¿por qué molestarse?

Arh, hvorfor gider jeg?
Ay,¿por qué me molesto?

Du kan ikke skelne mellem et godt link og farlig, så hvorfor gider?
Usted no puede distinguir entre un buen enlace y peligroso, así que¿por qué molestarse?

Hvorfor gider du hjælpe den luder?
¿Por qué ayudas a esos maricones?

Til alle andre, jeg er bare en midlertidig fastholdelsesanordningen så hvorfor gider.
Para todo el resto soy temporal, así que para qué molestarse.

Hvorfor gider folk, at være forældre?
¿Cómo son padres las personas?

I vores have analogi, det er som at plante din frø i en tørke- hvorfor gider?
En nuestra analogía del jardín, que es como plantar semillas en una sequía-¿por qué molestarse?

Hvorfor gider heterofyre se det?
¿Por qué verán esto los heterosexuales?

Hvis du havde et par dårlige barndom solforbrændinger, hævder de, hvorfor gider at beskytte dig selv nu?
Si usted tuvo un par de quemaduras solares en la niñez, en su opinión,¿por qué preocuparse de protegerse ahora?

Hvorfor gider de voksne ikke spille?
¿Porqué los adultos no podemos jugar?

Så hvis du kan få den samme oplevelse fra hjemmet som på din lokale casino hvorfor gider hoppe gennem alle de ekstra bøjler til at gøre det?
Así que si usted puede conseguir la misma experiencia desde su casa como en su casino local,¿por qué preocuparse de saltar a través de todos los aros extra para hacerlo?

Hvorfor gider jeg ikke gøre rent?
¿Porque no puedo ponerme a limpiar?

Efter alt, hvis en enkel rynke panden på en PC eller tablet er nok at registrere afsky, hvorfor gider udstationering en grammatisk uduelige 140-karakter diatribe?
Después de todo, si un simple fruncir el ceño en una PC o tableta es suficiente para registrar disgusto,¿por qué molestarse publicar una diatriba gramaticalmente inepto de 140 caracteres?

Hvorfor gider vi jage denne fyr?
¿Por qué nos molestamos en perseguir a este tipo?

Nogle besøgende formår at vende det blinde øje og nyde stranden alligevel, men med så mange andre gode strande i nærheden af Bangkok lovende mindre besvær, hvorfor gider?
Algunos visitantes logran cerrar los ojos y disfrutar de la playa de todos modos, pero con tantos otros grandes playas cerca de Bangkok prometedores menos problemas,¿por qué molestarse?

Hvorfor gider vi betale skal i Danmark?
¿Por qué seguimos pidiendo el pago en España?

Hvorfor gider nogen købe sådan en oplevelse?
¿Por qué recomendarías a alguien vivir una experiencia así?

Hvorfor gider med det, når du kan leje din egen bil.
Por qué molestarse con ella puede contratar su propio coche.

Hvorfor gider med blogging eller sociale medier, del to.
Por qué molestarse con los blogs o las redes sociales, segunda parte.

Hvorfor gider med besværet med ægte overvågningskameraer?
¿Por qué molestarse con la molestia de las cámaras de seguridad real?

Hvorfor gider i gymnastiksalen i flere måneder med en dårlig effekt?
¿Por qué molestarse en el gimnasio durante meses con un mal efecto?

Hvorfor gider at investere dine hårdt tjente kontanter andre steder?
¿Por qué molestarse en invertir su dinero duramente ganado en otro sitio?

Hvorfor gider at tænke over, hvad der findes, når du vil oprette noget nyt?
¿Por qué molestarse en pensar en lo que existe cuando quieres crear algo nuevo?

Hvordan man bruger "hvorfor gider" i en Dansk sætning

Hvorfor gider man overhovedet stå op?

Dette lyder som en fantastisk test, men hvorfor gider vi så ikke bringe uddrag i artikelform her på sitet?

Hvorfor gider de bruge tid på udvalgsmøder, spørger vi to af dem om Mikkel Andersen forsøger for anden gang at sikre sig en plads i byrådet i Gribskov for Socialdemokratiet.

Der er intet at skjule, hvem jeg er fysisk, så hvorfor gider at skjule mig, periode? 2.

Vi gerne lave mad, men hvorfor gider når du kan have sådanne god mad ud så moderat prissat?

Man kan så sidde og undre sig over, at hvorfor gider vi det?

Og hvorfor gider drengene ikke sende dem dickpics, måske?

Mange handelsrobotter har også langsom verifikationsproces. 4% hvorfor gider handel manuelt?

Hvorfor gider folk se billeder af min sunde salat og liker billeder helt vildt, når man viser lidt hud?

Hvorfor gider du i grunden? ”Hvorfor gider du i grunden?”, spurgte min nabo en dag, vi stod og snakkede henover hækken.

Hvordan man bruger "por qué se molestan" i en Spansk sætning

Por qué se molestan quienes oyen y leen críticas al FMLN?

¿Pero por qué se molestan tanto en hacerlo pasar por una revolución?

No entiendo por qué se molestan y atacan de esa manera tan infantil.

Así que no sé por qué se molestan en definir nada.

¿entonces por qué se molestan en anunciarlo a bombo y platillo?

No acertamos a saber por qué se molestan tanto.

¿Entonces por qué se molestan cuando dejamos allí la conversación?

Pero no entiendo por qué se molestan tanto por la aparición del Instituto Dorrego.

¿Puedes entender por qué se molestan con tu actitud?

Por qué se molestan si les pones que haceres?