Hvad Betyder HYPERTHYROIDISME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hipertiroidismo
• tirotoxicosis

Eksempler på brug af Hyperthyroidisme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Behandling af hyperthyroidisme hos mænd.
Tratamiento del hipertiroidismo en hombres.

Hyperthyroidisme og Thyrotoxicose: Forskellene.
Hipertiroidismo y tirotoxicosis: las diferencias.

Denne sygdom forekommer oftere end hyperthyroidisme.
Esta condición es más frecuente que el hipertiroidismo.

Hyperthyroidisme kan også føre til knogleskørhed.
El hipertiroidismo también puede conducir a osteoporosis.

Ved behandling af hyperthyroidisme, er der tre måder.
En el tratamiento del hipertiroidismo, hay tres maneras.

Hyperthyroidisme skyldes en overaktiv skjoldbruskkirtlen.
El hipertiroidismo es causado por una tiroides hiperactiva.

Er der en sammenhæng mellem hyperthyroidisme& kolon problemer?
¿Hay una relación entre hipertiroidismo y colon Problemas?

Hyperthyroidisme kan føre til en række komplikationer.
El hipertiroidismo puede conducir a una serie de complicaciones.

De første symptomer er af hyperthyroidisme, hvilket er subtil.
Los primeros síntomas son de hipertiroidismo, que es sutil.

Hyperthyroidisme De mest almindelige symptomer og behandling.
Hipertiroidismo Los síntomas más comunes y el tratamiento.

Hjem/ medicin/ sygdom/ Årsager og symptomer på hyperthyroidisme.
Casa/ medicina/ enfermedad/ Causas y síntomas de hipertiroidismo.

Hyperthyroidisme kan forårsage en række komplikationer.
El hipertiroidismo puede conducir a una serie de complicaciones.

Folk, der lider af hjerte-kar-sygdomme, hyperthyroidisme eller glaukom.
Las personas que sufren de enfermedades cardiovasculares, hipertiroidismo o glaucoma.

Hyperthyroidisme kan være sværere at behandle end hypothyroidisme.
El hipertiroidismo puede ser más difícil de tratar que el hipotiroidismo.

Både hypothyroidisme og hyperthyroidisme kan udløse psykiske symptomer.
Tanto el hipotiroidismo como el hipertiroidismo pueden desencadenar síntomas psicológicos.

Hyperthyroidisme- årsager, symptomer og behandling af hyperthyreose.
Hipertiroidismo- causas, síntomas y tratamiento del hipertiroidismo..

Ophthalmopati kan forekomme, før, efter, eller på samme tid som hyperthyroidisme.
Oftalmopatía puede ocurrir antes, después o al mismo tiempo que el hipertiroidismo.

Hyperthyroidisme, som kan fremkalde symptomer, der ligner dem af angst.
El hipertiroidismo, que puede producir síntomas que se asemejan a los de la ansiedad.

Heldigvis, diagnosticering hyperthyroidisme er et spørgsmål om en simpel test.
Afortunadamente, diagnóstico de hipertiroidismo es una cuestión de una simple prueba.

Hyperthyroidisme og hypothyroidisme kan manifestere relativt lignende symptomer.
El hipertiroidismo y el hipotiroidismo pueden aparecer síntomas relativamente similares.

I tilfælde af Graves sygdom fører disse til hyperthyroidisme(hypertyreose).
En el caso de la enfermedad de Graves, estos conducen a hipertiroidismo(hipertiroidismo)..

Behandlinger for hyperthyroidisme omfatter medicin, ablation, og kirurgi.
Los tratamientos para el hipertiroidismo incluyen medicamentos, ablación, cirugía y.

Nogle salver har andre kontraindikationer: børns alder, leversvigt, hyperthyroidisme.
Algunos ungüentos tienen otras contraindicaciones: edad de los niños, insuficiencia hepática, hipertiroidismo.

Ubehandlet hyperthyroidisme kan også føre til svage, skøre knogler(osteoporose).
El hipertiroidismo sin tratar también puede producir huesos débiles o frágiles(osteoporosis).

Årsagerne til sådanne overtrædelser kan være sygdomme som hyperthyroidisme og hypothyroidisme.
Las razones de tales violaciónes pueden ser enfermedades como el hipertiroidismo y el hipotiroidismo.

Ubehandlet hyperthyroidisme kan også føre til svage, skøre knogler(osteoporose).
El hipertiroidismo que no se trata también puede llevar a tener huesos frágiles(osteoporosis).

Alle disse data vil gøre det muligt for eksperterne at mistænke hyperthyroidisme, at klarlægge årsagen til, at han bliver nødt til at fortsætte.
Todos estos datos permitirán a un especialista sospechar tirotoxicosis, para aclarar la razón por la que necesitará más.

Ubehandlet hyperthyroidisme kan også føre til svage, skøre knogler(osteoporose).
El hipertiroidismo no tratado también puede conducir a huesos débiles y frágiles(osteoporosis).

Hvis der findes antistoffer mod TPO i kroppen af en gravid kvinde er tilbøjelige til at udvikle hyperthyroidisme efter hendes barns fødsel.
Si se encuentran anticuerpos contra la TPO en el cuerpo de una mujer embarazada, entonces la probabilidad de desarrollar tirotoxicosis después del nacimiento de un niño es alta.

Behandling af underliggende hyperthyroidisme vil ikke nødvendigvis løse Graves' ophthalmopati.
El tratamiento del hipertiroidismo subyacente no resolverá necesariamente Graves oftalmopatía.

Hvordan man bruger "hyperthyroidisme" i en Dansk sætning

Som med hyperthyroidisme er arbejdet i alle kirtlerne af intern sekretion forstyrret.

Oxybutynin kan forværre symptomer på hyperthyroidisme, koronar hjertesygdom, kongestivt hjertesvigt, hjertearytmier, takykardi, hypertension og prostatahypertrofi.

Da det ligner hormonerne i skjoldbruskkirtlen, når det er overforbrugt, forekommer symptomer, der ligner hyperthyroidisme og accelerationen af ​​metaboliske processer.

Egnet i tilfælde, hvor funktionen af ​​skjoldbruskkirtlen er forhøjet (der er tegn på hyperthyroidisme).

Diæt til håndtering af hyperthyroidisme Ved behandling af hyperthyreoidisme med diet, gives katten særlig kost uden jod.

To modsatte forhold kan forekomme med høje TSH niveauer: kroppen producerer enten for meget thyreoideahormon (hyperthyroidisme) eller ikke nok (hypothyroidisme).

Koncentration med øget produktion af hormoner (hyperthyroidisme) 11-69 μCi og med nedsat (hypothyroidisme) 1-5,6 μCi.

Hvis din ferritin er for højt, kan det tyde på en leversygdom, rheumatoid arthritis, hyperthyroidisme gnc inflammatoriske sygdomme.

En HS-TSH- niveau på mindre end 0,3 mIU /L foreslår hyperthyroidisme , selv om en bekræftelse af diagnosen kun kan finde sted efter yderligere afprøvning Hypothyroidisme : .

Unge mennesker identificerer ofte autoimmun thyroiditis, hyperthyroidisme, hos børn - hypothyroidisme hos ældre - knudepunkter i skjoldbruskkirtlen, cyster, maligne patologier.

Hvordan man bruger "tirotoxicosis, hipertiroidismo" i en Spansk sætning

También se conoce como tirotoxicosis o tiroides hiperactiva.

Un 10 a 28 % de los pacientes con tirotoxicosis presentan FA.

Todos estos cambios se pueden confundir con una tirotoxicosis primaria.

Para el hipertiroidismo la espirulina está generalmente contraindicada.

raramente usado por altos EA, excepto en tirotoxicosis inducido por I.

En los casos de tirotoxicosis sin hipertiroidismo, los tratamientos anteriores no serán útiles.

Hipotiroidismo o hipertiroidismo pueden tener importantes consecuencias.

Sabor del hipertiroidismo y ahora queremos que somos.

Sabor gabapentina nizoral tabletas del hipertiroidismo y múltiple.

Esas causas podrían incluir hipertiroidismo o hipotiroidismo.