Eksempler på brug af Hyperthyroïdie på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hyperthyroïdie non traitée.
Peu fréquent: hyperthyroïdie.
Ikke almindelig: hypertyroidisme.Une hyperthyroïdie non traitée.
Svær ubehandlet hyperthyroidisme.Cause la plus fréquente de l'hyperthyroïdie dans l'Europe.
Mest almindelige årsag til hyperthyreose i Europa.Hyperthyroïdie causée par la grossesse.
Hypothyroïdie Hyperthyroïdie, virilisme.
Hyperthyroïdie ou d'autres maladies hormonales.
Hyperthyroidisme og andre hormonelle sygdomme.Peu fréquent: hyperthyroïdie, hypothyroïdie.
Ikke almindelig: hyperthyrodisme, hypothyrodisme.Hyperthyroïdie et thyréotoxicose: les différences.
Hyperthyroidisme og Thyrotoxicose: Forskellene.Hypothyroïdie/ hyperthyroïdie chez les nouveau- nés.
Hypothyroidisme/ hypertyreose hos nyfødte børn.Hyperthyroïdie subclinique- Ce que vous devez savoir.
Hoftebrud hyperthyroidisme- hvad du behøver at vide.Cause fréquente de l'hyperthyroïdie chez les personnes âgées.
Hyppig årsag til hyperthyreoidisme hos ældre mennesker.Hyperthyroïdie et le diabète, une combinaison dangereuse.
Hyperthyroidisme og diabetes- en farlig kombination.Tourmaline Ne pas utiliser le produit en cas d'hyperthyroïdie.
Turmalin Brug ikke produktet i tilfælde af hyperthyreoidisme.Hyperthyroïdie: 5 clés pour un petit- déjeuner sain et complet.
Hyperthyreoidisme: 5 nøgler til et sundt og fuld morgenmad.Il existe un risque énorme de développer une hyperthyroïdie néonatale.
Der er en stor risiko for at udvikle neonatal hypertyreose.Hyperthyroïdie(uniquement dans le cadre d'un traitement intégré);
Hyperthyroidisme(kun som led i en integreret behandling);Cette affection du corps s'appelle thyrotoxicose ou hyperthyroïdie.
Denne tilstand af kroppen kaldes thyrotoksicose eller hypertyreose.Hyperthyroïdie- avec une déviation dans le sens de l'augmentation.
Hyperthyreoidisme- med en afvigelse i retning af stigning.Si les nœuds sont hormono- actifs,le patient développe une hyperthyroïdie.
Hvis knuderne er hormonaktive,udvikler patienten hypertyreose.Hyperthyroïdie et grossesse: causes et menace pour le foetus.
Hyperthyroidisme og graviditet: årsager og trussel mod fosteret.Intolérance individuelle des composants, hyperthyroïdie, grossesse et allaitement.
Individuel intolerance af komponenter, hypertyreose, graviditet, amning.Hyperthyroïdie- Causes, symptômes et traitement de l'hyperthyroïdie.
Hyperthyroidisme- årsager, symptomer og behandling af hyperthyreose.Pour les personnes prenant de l'amiodarone, l'hyperthyroïdie peut prendre deux formes.
Hyperthyroïdie: 5 clés pour un petit- déjeuner sain et complet- AmelioreTaSante.
Hyperthyreoidisme: 5 nøgler til et sundt og fuld morgenmad.Pour un traitement à long terme de l'hyperthyroïdie, l'animal doit être traité à vie.
Ved langtidsbehandling af hyperthyreoidisme skal dyret behandles hele livet.Le terme hyperthyroïdie est également utilisé pour désigner cette condition.
Udtrykket hyperthyroidisme bruges også til at henvise til denne tilstand.Il provoque l'hypothyroïdie ou l'hyperthyroïdie? Est- il sécuritaire d'utiliser?
Forårsager det hypothyreoidisme eller hyperthyreoidisme? Er det sikkert at bruge?Hyperthyroïdie peut durer un an après l'accouchement et se rectifier lui- même.
Hyperthyreose kan vare i et år efter fødslen og få udbedret på egen hånd.Si le niveau de TSH(thyréotropine) est abaissé,cela signifie qu'il y a hyperthyroïdie.
Hvis niveauet af TSH(thyrotropin) sænkes,betyder det, at der er hypertyreose.
