Hvad Betyder I TIMEVIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• durante horas

Eksempler på brug af I timevis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg rejste i timevis.
Viajé durante horas.

Således er det nemt at gå vild i sin verden i timevis.
Es fácil perderse durante horas en su archivo.

Vi dansede i timevis.
Bailamos durante horas.

Han har i timevis talt om jihad og om at dræbe børn.
Tenemos horas de él hablando de abrazar la yihad y matar niños.

Jeg blev der i timevis.
Esperé unas horas.

Vi øvede i timevis hver dag.
Ensayábamos durante horas todos los días.

De forhørte mig i timevis.
Me interrogaron durante horas.

Det diskuterede en jury i timevis tirsdag uden at nå en afgørelse.
El jurado deliberó el miércoles durante varias horas pero no pudo alcanzar un veredicto.

Men jeg kan betragte dem i timevis.
Pero puedo verlos durante horas.

Jeg vil ikke tale i timevis til en maskine, men.
No quiero… hablar por horas en su contestadora, pero.

Jeg kunne tale med dig i timevis.
Podría hablar contigo durante horas.

Børnene var dagligt i timevis overladt ti….
Cada hora 11 niños dejan….

Til at køle skridtet i timevis.
Para enfriar tu entrepierna durante horas.

Bare mor. Han bad i timevis bagefter.
Solo a mamá. Luego rezaba durante horas.

Du må have kigget ud af vinduet i timevis.
Debe haber mirado por la ventana durante horas.

En kvinde uden bukser gik i timevis rundt i New Yorks gader.
Mujer acosada durante 10 horas en las calles de Nueva York.

Jeg har været fanget her i timevis.
He estado atrapado aquí durante horas.

Jeg svømmede i timevis.
Nadé durante horas.

Jeg har været fanget her i timevis.
He estado atrapada aquí durante horas.

Jeg ventede i timevis.
Esperé durante horas.

Han sagde det samme, han havde sagt i timevis.
Dijo lo mismo que había estado diciendo durante horas.

Plus du vil være i stand til at spille i timevis uden lider af krampe.
Además podrás tocar en horas sin sufrir de calambres.

De har været der i timevis.
Estuvieron allí unas cuantas horas.

Låst sammen i timevis.
Encerrados juntos durante horas.

Vi har gået i timevis.
Ha estado caminando durante horas.

Han sad med den i timevis.
Se sentaba con ella durante horas.

Bach… Hun spillede i timevis.
Bach… Ella lo jugó durante horas.

Bach… Vivaldi… Hun spillede i timevis.
Bach… Vivaldi… Lo tocaba durante horas.

Jeg har gået iblandt dem i timevis.
He estado deambulando entre ellos durante horas.

Endetarmen smerter og også brænder i timevis efter afføring.
Recto dolores y quemaduras para hrs después de defecar.

Sådan bruges "i timevis" i en sætning

Det anatomisk formede kork-latex fodseng understøtter musklerne, når du går, så du nemt kan gå, selvom du er på farten i timevis.

Først og fremmest er fugle i stand til at skrige konsekvent i timevis, fordi de ikke har rør.

Jeg kan sidde i timevis og nyde stilheden og kigge på haven.

Du kan spise, grine og fejre med venner og familie i timevis.

Alt afhængigt af om man er til Bundesligaen, Premier League eller La Liga, kan man i timevis diskutere, hvilken liga der er den bedste.

I løbet af dagen var lysene ifølge CBS New York tændt i timevis.

Jeg endte med at have nogle fantastiske snakke med hende i timevis – før vi vidste af det, var hun ambassadør.

Alltid hyggelig å møte andre hageinteresserte :) Tenk å kunne snakke hage i timevis uten at noen synes det er rart :) krishna 22.

Jeg ville aldrig sidde i et stort fyldt med fremmede i timevis med et head-set på fuldkommen afskåret fra mine omgivelser.

Det er ikke en sjov oplevelse at skulle sidde i en kedelig lufthavn i timevis for at vente på, at flyet ankommer, så I kan komme afsted.