Hvad Betyder I UDVIKLER JER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• evolucionéis
• progreséis
• evolucionan
• evolucionas
• evolucionen
• progresáis

Eksempler på brug af I udvikler jer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så vil der også komme visdom til at styre jeres befolkning, som I udvikler jer.
También tendrán la sabiduría para controlar su población a medida que evolucionen.

Nu, hvor I udvikler jer så hurtigt, opdager mange af jer at jeres tolerance stort set er forsvundet.
Ahora que evolucionan con tanta rapidez, muchos descubrirán que su tolerancia frente a los SC ha desaparecido en gran medida.

Så vil der også komme visdom til at styre jeres befolkning, som I udvikler jer.
Entonces habrá también la sabiduría para controlar su población a medida que evolucionan.

Efterhånden som I udvikler jer, vil I finde ud af, at I er langt større, end I kunne forestille jer..
A medida que evolucionéis descubriréis que sois mucho más grandes de lo que podríais imaginar.

Naturligvis tager sådanne ændringer tid, men det afhænger naturligvis til dels af, hvor hurtigt I udvikler jer.
Naturalmente, esos cambios llevan un tiempo, pero en parte depende naturalmente de lo rápido que evolucionéis.

Få har ingen virkelig ide om, hvad det betyder, men efterhånden som I udvikler jer mere og mere, vil I blive bekendt med det.
Pocos tienen alguna idea real de lo que eso significa, pero cuanto más progreséis más y más se os dará a conocer.

Den bliver smartere og passerer mere til jeres hjerne for at fungere med en større hyppighed og styrke, mens I udvikler jer.
Se vuelve más inteligente y pasa más hacia el cerebro para procesar a mayor frecuencia y fuerza a medida que evolucionan.

I udvikler jer hurtigt til de niveauer, der imødeser dannelsen af et i sandhed bemærkelsesværdigt galaktisk samfund!
¡Estáis evolucionando rápidamente hacia los escenarios que anticipan el surgimiento de una sociedad galáctica realmente notable!

Naturligvis tager sådanne ændringer tid, men det afhænger naturligvis til dels af, hvor hurtigt I udvikler jer.
Naturalmente tales cambios toman tiempo, pero en parte se están sucediendo, por supuesto, dependerá de la rapidez con que evolucionan.

Det er ikke så svært, som I måske forestiller jer, da I udvikler jer og derfor har tid til at vænne jer til det.
No es tan difícil como podríais imaginar, porque crecéis con ello y por lo tanto tenéis tiempo para acostumbraros.

Efterhånden som I udvikler jer, hjælper I andre, og plejadianerne efterlod tidskapsler, der har fået jer til at kigge efter Gud.
Mientras crecéis ayudáis a otros, y los Pleyadianos dejaron cápsulas del tiempo que han hecho que busquéis a Dios.

Der er kun den ene sandhed og det kan ganske enkelt udtrykkes som"Kærlighed" og som I udvikler jer, bliver det tydeligere for jer..
Sólo existe una verdad, y puede llamarse simplemente“Amor”, y a medida que evolucionéis será más evidente para vosotros.

Men igen, efterhånden som I udvikler jer, lærer I at kontrollere jeres tanker og kun give kraft til dem, der støtter jer..
Pero una vez más, a medida que evolucionas aprendes a controlar tus pensamientos y a dar poder solo a los que te ayudan.

Mange af de gamle, udrangerede lærdomme bliver kasserede, mens I udvikler jer I visdom og hæver jeres frekvensmønstre.
Muchas de las viejas enseñanzas fuera de moda se están desechando a medida que ustedes evolucionan en sabiduría y elevan sus patrones de frecuencia.

Som I udvikler jer ind i de højere dimensioner, vil I endelig opdage, at I har mindre behov for en permanent krop.
A medida que progreséis en las dimensiones superiores descubriréis luego que tenéis menos necesidad de un cuerpo permanente.

Ikke en dag vil gå uden nogle hændelser, der hænger sammen med de nødvendige forandringer, som øges i antal, efterhånden som I udvikler jer.
No pasará ni un día sin algún suceso que esté asociado con los cambios necesarios que se están incrementando a medida que progresáis.

Ganske enkelt forstå at idet I udvikler jer i hurtigt tempo, vil I forstå at sandhed er en udviklings proces.
Sencillamente comprendan que, a medida que evolucionan a este ritmo rápido, llegarán a entender que la verdad es un proceso evolutivo.

I vil næsten helt sikkert have forskellige roller hver gang og den absolutte fordel er, at I udvikler jer med sjæle, som I er forbundne med.
Casi con seguridad, tomaréis diferentes papeles cada vez, y la ventaja en general es que progresáis con almas a las que estáis conectados también.

I udvikler jer nu meget hurtigere end tidligere, og med tiden vil I blive en meget større sjæl, end I nogensinde har været før.
Ya estáis evolucionando mucho más rápido que antes, y con el tiempo os convertiréis en almas más grandes de lo que nunca antes habéis sido.

Følg jeres intuitive følelser, når I er i tvivl, da de ikke vil svigte jer og de vil vokse sig stærkere, efterhånden som I udvikler jer.
Seguid vuestros sentimientos intuitivos cuando tengáis dudas, porque no os decepcionarán y se harán más fuertes en la medida en que evolucionéis.

Så idet I udvikler jer baglæns ind til ånd, udvikler I jer til det næste niveau i livet og den næste evolutions proces.
Así que a medida que ustedes evolucionan de regreso hacia espíritu, evolucionan al siguiente nivel de vida y al siguiente proceso evolutivo.

Elskede familie, det kan synes, at det at genopdage sjælsniveau viden og livet i sig selv bliver mere komplekst og forvirrende, efterhånden som I udvikler jer.
Amada familia, puede parecer que redescubrir el conocimiento del alma y la vida misma se vuelven más complejas y confusas a medida que evolucionas.

Og jo mere I udvikler jer, jo oftere forbinder I jer bevidst med andre personligheder i oplevelser, I nu tænker på som déjà vu.
Y, cuanto más evolucionas, más a menudo te conectas conscientemente con otros personajes en experiencias que ahora piensas son como déjà vu.

På jorden præsenteres så mange forkerte oplysninger som sandheden, men efterhånden som I udvikler jer, bliver I i stand til at skelne den fra alt andet end sandheden.
En la Tierra hay mucha información incorrecta que se presenta como la verdad, pero a medida que evolucionéis seréis capaces de diferenciarla de algo menos que la verdad.

Det er ligegyldigt, hvordan I udvikler jer, så længe det er på en vej, der øger jeres forståelse af sandheden, da det er alt, hvad der er tilbage fra det ene liv til det næste.
No importa cómo progreséis mientras que sea un camino que incremente vuestro entendimiento de la verdad, porque eso es todo lo que.

I stedet for at have små 'synapse' veje, som bevæger sig frem og tilbage imellem de to halvdele efterhånden som I udvikler jer som mennesker, vil de to halvdele blive til én.
En lugar de tener senderos pequeños y sinápticos que se movían de un lado al otro entre las dos mitades, conforme evolucionan como humanos, las dos mitades se volverán una.

Efterhånden som I udvikler jer, er det sandsynligt, at I får brug for en anden Guide, der passer bedre til jeres behov og en forandring ville finde sted.
Mientras progresáis es posible que necesitéis la experiencia de algún otro Guía que se ajuste más a vuestras necesidades, y en ese caso tendría lugar el cambio.

Når I bevæger jer længere ind i den Nye Tidsalder, vil I også begynde at udvikle og påtage jer jeres særlige evner og når I udvikler jer, vil I også udbygge jeres chakra-system.
Mientras avancen más en la Nueva Era también Uds. comenzarán a desarrollar estas especiales capacidades, y en la medida que evolucionen también expandirán el sistema de sus chakras.

Når I udvikler jer, som I vil gøre efter Opstigning, vil I opdage, at der er healing kamre, der fuldstændig vil rense jeres krop og øge jeres energiniveau.
Cuando progreséis, como haréis tras la Ascensión, descubriréis que hay cámaras de sanación que limpian completamente vuestro cuerpo y estimulan vuestros niveles de energía.

Når I bevæger jer længere ind i den Nye Tidsalder, vil I også begynde at udvikle og påtage jer jeres særlige evner og når I udvikler jer, vil I også udbygge jeres chakra-system.
Mientras avancéis más en la Nueva Era también vosotros comenzaréis a desarrollar y ha reclamar vuestras especiales capacidades, y en la medida que evolucionéis también expandiréis el sistema de vuestros chakras.

Hvordan man bruger "i udvikler jer" i en Dansk sætning

I udvikler jer konstant, både hver for sig og sammen.

I takt med at I udvikler Jer og begynder at se på Jer selv og behandle Jer selv med større kærlighed, så vil I også tiltrække kærlighed og positivitet i Jeres hverdag.

Det er her både du og hunden lærer hurtigst og det er her I udvikler jer mest.

Hvordan balancerer I arven, samtidig med at I udvikler jer: I forhold til jer selv, konteksten og de faste/nye brugere af det skønne teater?

Firmafon tilpasser sig jeres behov – også når I udvikler jer.

Vil du holde på de gode medarbejdere, skal de have gode kollegaer og en god chef, hvor I udvikler jer sammen.

I udvikler jer ikke Hvis I ikke udvikler jer individuelt og sammen I forholdet, så er det et klart tegn på, at der er noget galt.

Derudover er det en fordel for jer som afsender hele tiden at have styr på jeres content, og hvilken retning I udvikler jer i.

Men lær af jeres fejl og se det som et bevis på, at I har udfordret jer selv, og at I udvikler jer.

Hvordan man bruger "evolucionan" i en Spansk sætning

Enseñar y ver cómo evolucionan mis discentes.?

Ahora, que los dogmas evolucionan etc.

Veremos como evolucionan los próximos dias.

Además, sus pequeños genomas evolucionan muy rápido.

¿Qué pokemones evolucionan con cuál piedra?

Están aislados, tomando antivirales y evolucionan bien.

Los comercios físicos evolucionan sin parar.

es curioso leiter como evolucionan las palabras.

¿Cómo evolucionan las empresas del MAB?

Fiestas que evolucionan con los tiempos.