Hvad Betyder IDENTISK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• idéntico
• mismo
• similar
• igual
• idénticamente
• idéntica
• idénticos
• idénticas
• misma
• iguales
• similares
• mismos

Eksempler på brug af Identisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men det identisk.
Pero parece idéntico.

Identisk i sin helhed.
Idénticas en su conjunto.

Vores DNA er identisk.
Nuestro ADN es idéntico.

Identisk i sin helhed.
Idénticos en su totalidad.

Stue 3 er identisk.
El quirófano 3 es idéntico.

Teksten er identisk med undtagelse af et enkelt ord.
El contenido es el mismo, excepto por una palabra.

Deres kemiske sammensætning er identisk.
Su composición química es similar.

Din bil er identisk med Pasolinis.
¡Tu coche es idéntico al de Pasolini.

Ved totalskade erstattes til identisk produkt.
En estos casos se sustituirá por un producto igual.

DNA'et er identisk med de lig, vi fandt.
El ADN es idéntico a los cuerpos que encontramos.

Mit løbsprogram vil være identisk med dette års.
Mi programa de carrera será similar al de este año.

DNA'et er identisk med de lig, vi fandt.
El ADN es idéntico al de los cuerpos que hemos encontrado.

Slutproduktet er fuldstændig identisk med en original.
El producto final es muy similar a una cédula original.

Protokol identisk med den første test før installation.
Mismo protocolo de la primera prueba antes de instalar.

Pinout af Raspberry PI A+ og B+, identisk med den af Rev.
Pinout de Raspberry PI A+ y B+, idéntico al de la Rev.

Slut identisk MahJong til hinanden for at rydde brættet.
Conectar MahJong idénticos el uno al otro para despejar el tablero.

Det er altså ikke identisk med meteoritten.
Este límite no es el mismo para los meteoros.

Ved et vigtigt blik kan de vente næsten identisk.
En una mirada importante, se pueden esperar casi idénticamente.

Dette dagsprogram er identisk med rejse nr. 7030.
El teléfono es el mismo, con la extensión 7030.

Den nye støjkonsekvenszone er i størrelse og form identisk med den oprindelige.
El nuevo pene tiene forma y tamaño similar al original.

Shira-ruten er næsten identisk med sin lillesøster-rute, Lemosho.
Es casi idéntica a la ruta de Lemosho.

Og kemisk identisk med afrikanske konfliktdiamanter. Ganske fejlfri.
Sin defectos. Y químicamente idéntico a los africanos en conflicto.

Fransk roulette: Praktisk talt identisk til Europæisk roulette.
Ruleta europea: prácticamente similar a la francesa.

Metoden er identisk med den, som benyttes i Atlas III-projektet.
El formato que estamos usando es similar al utilizado en el Proyecto TEN-34.

Eller vi siger, dette lys er identisk med det tidligere lys.
También solemos decir que esta luz es igual a la anterior.

Materien er identisk i alle universer med undtagelse af centraluniverset.
(471.8) La materia es idéntica en todos los universos, a excepción del universo central.

Sammensætningen af dråberne er identisk med kapselens sammensætning.
La composición de las gotitas es idéntica a la composición de la cápsula.

Lægemidlet er identisk med Azilect, som allerede er godkendt i Den Europæiske Union(EU).
El medicamento es similar a Aprovel, ya autorizado en la Unión Europea(UE).

Hun blev så forskellige, at der er absolut identisk klædte mennesker.
Ella llegó a ser tan diferente, que hay gente absolutamente vestidos idénticamente.

Andet vare af identisk eller mindre værdi til ½ pris.
Artículo diferente de igual o menor valor a½ de precio.

Hvordan man bruger "identisk" i en Dansk sætning

Banebrydende ny 2K-skærm Forgængeren G3 var den første smartphone med Quad HD-skærm, og ved første øjekast er skærmen i G4 identisk; 5,5 tommer i 2K-oplsøning på 1440 x 2560 pixels.

Selvom dansetrinene er en smule forskellige (zouklove-dansere danser på et, lambada dansere på 2), er begge danse baseret på en identisk rytme og bevægelserne i dansen er identiske.

Igen er morgen- og dagtimerne stort set identisk med de tidligere dage.

To kvadratiske værelser havde jeg nu, et lille soveværelse og en identisk stue.

Eftersom denne port vendte ud mod den østligste del af Hinnoms Dal, er den sandsynligvis identisk med Askedyngeporten eller Møgporten.

Produktionen kan skrives som = l, hvor angiver produktivitetsniveauet, der er identisk på tværs af firmaer, og l angiver mængden af arbejdskraft.

Spillet er mekanisk identisk med tidligere point and click adventures.

På konkurrenceområdet kræver Domstolen således ligeledes – ud over at de faktiske omstændigheder skal være identiske, og at lovovertræderen skal være identisk – at den retsbeskyttede interesse er den samme.

De indfødte, og som rekonstitueres komplekser viser identisk ABSOrption spektre, hvilket indikerer en næsten identisk pigment-sammensætning og organisation.

Udvalget af planter er stort set identisk med Dansk Staudegartnerforenings sortimentsliste, hvilket selvfølgelig betyder, at der er en god chance for at kunne få fat i de omtalte stauder.

Hvordan man bruger "similar, idéntico" i en Spansk sætning

Una situación similar padecen los abogados.

Idéntico aspecto con nuestro epro la.

Muy similar con unos ligeros cambios.

Algo similar sucede con nuestra mente.

Mismo equipo, idéntico estilo, similares intenciones.

Algo similar sucede con las organizaciones.

ahora con idéntico protagonista como árbitro.

¿Ocurrirá algo similar con los oblongos?

Esos tres cortapastas presentan idéntico dibujo.

Idéntico aspecto con las zapatillas de.