Hvad Betyder INDGREB KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• intervención puede
• intervenciones pueden
• cirugía puede
• procedimientos pueden

Eksempler på brug af Indgreb kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse mindre indgreb kan.
Esta menor participación puede.

Indgreb kan derimod ikke.
Por otra parte, no pueden intervenir.

Et politisk indgreb kan hjælpe.
Las medidas políticas pueden ayudar.

Disse indgreb kan alle forstås som udtryk for keynesiansk politik.
Todas esas medidas pueden definirse como una política procíclica.

For hver sådant indgreb kan blive belønnet.
Para cada tipo de intervención puede ser recompensado.

Et indgreb kan mislykkes på grund af patienten selv-.
Ya sea por la morbidez de un paciente Una cirugía puede fallar por muchas razones.

Og du tror, at et indgreb kan give dig alt det?
¿Y crees que una operación puede darte todo eso?

Strukturen i øret er så sart, at ethvert indgreb kan bryde det.
La estructura de la oreja es tan delicado que cualquier intervención puede romperla.

Dette indgreb kan være livreddende.
Esta intervención puede ser salvadora.

Usikker medicinske indgreb kan undgås.
Las intervenciones médicas inciertas pueden ser evitadas.

Disse indgreb kan udføres af selve brugeren.
Estas operaciones pueden ser llevadas a cabo por el mismo usuario.

Men nogle gange uden kirurger indgreb kan ikke gøre.
Pero a veces sin cirugía no se puede hacer.

Kun kirurgisk indgreb kan slippe af med dette problem.
Sólo una intervención quirúrgica puede tratar este problema.

Brug af Opgenra garanterer ikke fusion; yderligere indgreb kan være påkrævede.
La utilización de Opgenra no garantiza la fusión, por lo que puede ser necesaria alguna intervención quirúrgica adicional.

Politisk indgreb kan sikre dansk klimateknologi.
La acción política puede asegurar la tecnología climática de Dinamarca.

Brug af Osigraft garanterer ikke heling; ekstra indgreb kan være påkrævede.
El uso de Osigraft no garantiza la reparación; es posible que sean necesarias intervenciones quirúrgicas adicionales.

Et kirurgisk indgreb kan være nødvendigt ved fjernelse af Implanon.
Podría ser necesaria una intervención quirúrgica al extraer IMPLANON®.

Det vigtigste indgreb kan være håndvask.".
La intervención más importante puede ser lavarse las manos".

Et indgreb kan mislykkes på grund af patienten selv eller kirurgens uduelighed.".
Una cirugía puede fallar por muchas razones, ya sea por la morbidez de un paciente o por la ineptitud de un cirujano.".

Med medicin og mindre indgreb kan sygdommen forsinkes ved tidlig behandling.
Con medicamentos e intervenciones menores, la enfermedad puede retrasarse con un tratamiento temprano.

Nogle indgreb kan dækkes af din forsikring uden fradragsberettigelse eller indvirkning på din præmie.
Algunas intervenciones pueden estar cubiertas por su seguro, sin deducible o impacto en su prima.

Under endoskopi og små indgreb kan foretages og kan tages vævsprøver(biopsier).
Durante la endoscopia, se pueden realizar pequeños procedimientos y tomar muestras de tejido(biopsias).

Indgreb kan være både åbne og minimalt invasive gennem små incisioner eller med laparoskopiske teknikker.
Estos procedimientos pueden ser abiertos y mínimamente invasivos, mediante pequeñas incisiones o técnicas laparoscópicas.

Operativ indgreb kan bruges til at eliminere den inflammatoriske proces.
Se requiere una intervención potente para eliminar el proceso inflamatorio.

Din indgreb kan have negativ indflydelsebørns psyke, forårsager barnets virkelig usunde interesse for emnet for køn trods alt er den forbudte frugt sød!
Su intervención puede afectar negativamentela psique del niño, porque el interés del niño realmente no saludable en el tema del sexo porque fruto prohibido es dulce!

En sådan indgreb kan dog kun udføres i en hospitalsindstilling.
Sin embargo, tal intervención solo puede realizarse en un entorno hospitalario.

Disse indgreb kan både være åbne og minimalt invasive gennem små snit eller vha. laparoskopiske teknikker.
Estos procedimientos pueden ser abiertos y mínimamente invasivos, mediante pequeñas incisiones o técnicas laparoscópicas.

Udforsk, hvordan indgreb kan forbedre trivsel for unge, deres familier, skoler og lokalsamfund?
Explorar cómo las intervenciones pueden mejorar el bienestar de los jóvenes, sus familias, escuelas y comunidades?

Disse indgreb kan være lægemidler, såsom lægemidler eller anordninger, eller ændringer af deltagernes adfærd, såsom kost.
Estas intervenciones pueden ser productos médicos, como medicamentos o dispositivos; procedimientos; o cambios en el comportamiento de los participantes, como la dieta.

Et militært indgreb kan først ske efter beslutning i FN's sikkerhedsråd.
Una acción militar solamente puede llevarse a cabo de acuerdo con una resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Hvordan man bruger "indgreb kan" i en Dansk sætning

Indgreb kan ske af sikkerhedsmæssige hensyn og ordensmæssige hensyn.

Mindre invasive indgreb kan udføres i renrumsklasse B og C med eller uden LAF.

Det kirurgiske indgreb kan foregå på 2 måder: Operation med kikkertteknik.

De efterhånden omfattende indgreb kan ende med at resultere i forsinkede leveringer, og det kan medføre økonomiske konsekvenser.

Medmindre man foretager destruktive indgreb, kan det ikke umiddelbart konstateres, hvilket materiale der er anvendt på indervæggene.

Som med enhver kirurgisk indgreb kan DHS ikke udføres i nogle tilfælde.

Som med ethvert kirurgisk indgreb, kan der opstå komplikationer.

En operation er den bedste mulighed for at helbrede patienter med leverkræft, men det kirurgiske indgreb kan skade leveren.

Jon Nielsen » Dynamiske effekter er de effekter, som et politisk indgreb kan have hos borgerne, for eksempel i form af øget arbejdsudbud eller stigende produktivitet.

Det er et forholdsvis lille indgreb – kan ofte klares med kikkert.

Hvordan man bruger "intervenciones pueden, intervención puede, cirugía puede" i en Spansk sætning

«Las intervenciones pueden ser de forma activa o receptiva.

La palabra intervención puede tener más de un sentido.

La intervención puede necesitar repetirse varias veces.

Esta intervención puede ahorrar un 50% en su consumo.

Las intervenciones pueden no funcionar como se esperaba.

5La intervención puede quedar igualada a una orientación?

Las intervenciones pueden ser útiles para establecer la estructura.

Una nueva cirugía puede corregir esta complicación.

Esta cirugía puede ocasionar varios efectos colaterales.

La intervención puede realizarse con operar general o local.