Hvad Betyder INDIREKTE LYS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luz indirecta
• iluminación indirecta

Eksempler på brug af Indirekte lys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indirekte lys i badeværelset.
Luz indirecta en el baño.

Et rum med indirekte lys.
Una habitación con luz indirecta.

Indirekte lys er godt!
La iluminación interior es buena!

Direkte og indirekte lys.
Luz directa e indirecta.

De er meget stærke, og har et behov for vand og indirekte lys.
Es muy resistente y necesita agua y luz indirecta.

Lys, men indirekte lys foretrækkes.
Prefieren la luz indirecta.

Udsæt planten til indirekte lys.
Coloca la planta en una luz indirecta.

Indirekte lys sætter helt nye standarder i design af boligarealer.
Vivienda luz indirecta establece nuevos estándares en el diseño de interiores.

Skygge eller godt indirekte lys.
Luz artificial o bien iluminación indirecta.

Direkte og indirekte lys fra forskellige kilder skaber en meget speciel atmosfære.
La luz directa e indirecta crea una atmósfera muy especial.

Især i soveværelset er indirekte lys en højdepunkt.
Especialmente en el dormitorio, la luz indirecta es un punto culminante.

Tips Lad det stå i nærheden af et vindue, så det modtager indirekte lys.
Puedes ponerla en las cercanías de una ventana para que reciba luz indirecta.

En lille del af indirekte lys giver accenter.
Una pequeña proporción de luz indirecta permite acentos.

Må ikke sætte en terrarium i et mørkt hjørne, vælge et sted med masser af indirekte lys.
No pongas un terrario en una esquina oscura; elige un lugar con mucha luz indirecta.

Genererer direkte og indirekte lys fra kun en armatur?
¿Genera luz directa e indirecta desde una sola luminaria?

Må ikke sætte en terrarium i et mørkt hjørne, vælge et sted med masser af indirekte lys.
No coloques el terrario en una esquina oscura; escoge un lugar con suficiente luz indirecta.

De kan lide masser af indirekte lys, men gør dårligt i direkte sol.
A ellos les gusta mucha luz indirecta pero les va mal al sol directo.

I gamle huse hjælper det med at skjule stød, samtidig med at man bruger indirekte lys.
En las casas viejas, ayuda a ocultar los golpes al tiempo que proporciona el uso de luz indirecta.

Vi har brugt masser af indirekte lys for at undgå blænding.
Para evitar deslumbramientos hemos utilizado la luz indirecta todo lo posible.

Ud over sollys og kunstig belysning kan vi skelne mellem direkte og indirekte lys.
Además de distinguir entre luz solar y luz artificial, podemos diferenciar entre luz directa e indirecta.

Planten har nemlig brug for stærkt men indirekte lys for at kunne stortrives.
Las orquídeas necesitan luz intensa pero indirecta para crecer bien.

For at installere indirekte lys er et skyggehul ideelt, hvilket stort set kan installeres i ethvert rum.
A la luz indirecta para instalar una sombra ideal que puede ser instalado en cualquier habitación, básicamente.

AW2 Up& ned vægmonteret profil for indirekte lys 27.7x70mm.
AW2 arriba y hacia abajo de la pared montados perfil para 27.7x70mm luz indirecta.

Belysningsenheder udsender et blødt indirekte lys, hvilket gør dem ideelle til at skabe en behagelig romantisk atmosfære.
Los dispositivos de iluminación emiten una luz suave e indirecta, lo que los hace ideales para crear una agradable atmósfera romántica.

Ligesom mint ligesom almindelig vand, vand godt efter plantning og placere den i et område med indirekte lys.
Al igual que la menta como agua pura, agua de pozo después de la siembra y colocarlo en una zona con luz indirecta.

Mørket skal være totalt, uden led lys eller indirekte lys eller endda gadebelysning.
La oscuridad debe ser total, sin luces de luz o luz indirecta, o incluso luz de la calle.

Integrer Philips Hue LightStrip Plus i møblementet, i buer, under køkkenskabe, eller fremhæv arkitektoniske detaljer med blødt, indirekte lys.
Integra Philips Hue Lightstrip Plus en los muebles, empotrada o bajo los armarios de cocina o resalta detalles arquitectónicos con una luz indirecta tenue.

Da LED-lyskilden sidder i lampens fod, opstår der et indirekte lys, der skaber en særligt stemningsfuld atmosfære.
Dado que la bombilla LED se encuentra en la base de la lámpara, se crea una luz indirecta particularmente apropiada para una atmósfera acogedora.

Selvfølgelig, er skærmen virkelig effektiv, da den dirigerer lyset til et punkt, mens den også genererer indirekte lys mod andre.
Por supuesto, resulta muy eficaz este tipo de campanas, direccionando la luz hacia un punto y generando iluminación indirecta hacia otros.

Lejligheden har en stor stue med aircondition og er udstyret med LED indirekte lys og direkte med applikationsbroderi som ønsket, så et fuldt udstyret køkken;
El apartamento tiene un salón grande climatizado y equipado con luz indirecta de ledes y directa con apliques según se desee, a continuación una cocina totalmente equipada;

Sådan bruges "indirekte lys" i en sætning

Ny pris, kr 3995 Luceplan, Tango, gulvlampe, HELT NY - STADIG I KASSE .HALV PRIS Tango Gulvlampe - Luceplan er en spændende og skulpturel gulvlampe, der giver et flot og indirekte lys.

Nypris 8.000kr Tango Gulvlampe - Luceplan er en spændende og skulpturel gulvlampe, der giver et flot og indirekte lys.

Stabilisator, Alufælge, Fluenetsdør, Spots i siddegruppe, Indirekte lys sid.grp., Hjørnelys i siddegrp., Senge-spots, Inddirekte lys, 12 V.

Lampens hoved kan drejes op til 320 grader så du kan bruge den til enten at skabe direkte eller indirekte lys.

Sammen med al det indirekte lys og de godt placerede læsespots giver det Adria Adora serien er helt fantastisk lys.

Sammen med andre lamper og pendler i forskellige højder skaber Tartan pendlen et hyggeligt og indirekte lys.

Trailer Ctrl.), Alufælge, Lysdæmper, Indirekte lys sid.grp., Senge-spots, 12 V.

Det drejbare hoved kan bruges til enten at skabe direkte eller indirekte lys.

og kan på den måde bruges til enten at skabe direkte eller indirekte lys.

Selv indirekte lys kan medtages som en del af accentbelysningen.