Hvad Betyder INGEN FORVENTNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• expectativas
• no esperábamos
• no tenía expectativas

Eksempler på brug af Ingen forventninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen forventninger.
Sin expectativas.

Jeg havde ingen forventninger.
No tenía ninguna expectativa.

Ingen forventninger.
No tenía expectativas.

Jeg havde egentlig ingen forventninger.
En realidad yo no tenía expectativas.

Ingen forventninger.
No tendré expectativas.

Jeg havde ingen forventninger.
No, yo no tenía expectativas.

Ingen forventninger om vækst.
Sin expectativas de crecimiento.

Instruktør har ingen forventninger.
Congresistas no tienen expectativa.

Ingen forventninger om romantik.
Pero no se esperen romanticismo.

Lige nu har jeg ingen forventninger.
Ahora mismo no tengo expectativas.

Ingen forventninger, bare en skøn nat.
Sin expectativas, solo una gran noche.

Lige nu har jeg ingen forventninger.
Por el momento no me hago ninguna expectativa.

Ingen forventninger- ingen skuffelser….
No expectativas, no frustraciones….

Ingen bånd. Ingen forventninger.
Sin ataduras, expectativas ni desventajas.

Ingen forventninger og ingen skuffelser.
No tener expectativas equivale a no tener decepciones.

Intet pres, ingen dømmer, ingen forventninger.
Sin presiones, ni prejuicios, ni expectativas.

Her er ingen forventninger.
Aquí no hay expectativas.

Vi tager simpelthen byen som det er- ingen forventninger og ingen skuffelser.
Simplemente tomamos la ciudad como es- sin expectativas ni decepciones.

Jeg havde ingen forventninger om, at det ville blive til det klenodie, det blev.
No esperábamos que se convirtiera en el fenómeno que llegó a ser.

Hvor der er kærlighed, er der ingen krav, ingen forventninger, ingen afhængighed.
En donde hay amor no hay exigencias, no hay expectativas, no hay dependencia.

Sjov, ingen forventninger.
Divertida, sin ninguna expectativa.

Hvor der er kærlighed, er der ingen krav, ingen forventninger, ingen afhængighed.
Donde hay amor no hay exigencias, ni expectativas, ni dependencia.

Der var ingen forventninger dengang.
Entonces no había expectativas.

Jeres Højere Selv, jeres Åndelig Teams og Jeg/Gud Fader har ingen forventninger om, hvordan jeres liv skal være.
Los Seres Superiores, los Equipos Espirituales y Yo/Padre Dios, tienen cero expectativas sobre cómo debería ser su vida.

Jeg har ingen forventninger til kampen.
No hay expectativa para el partido.

Vi havde ingen forventninger om, at hjernebølgerne indeholdt tilstrækkelig med data til delvist at rekonstruere et billede, der observeres af en person.
No esperábamos que contuviera información suficiente para reconstruir incluso parcialmente una imagen observada por una persona.

Jeg har ingen forventninger.
No tengo expectativas.

Jeg har ingen forventninger.
No tenía expectativas.

Du har ingen forventninger.
Tú no tienes expectativas.

Jeg havde ingen forventninger, kun taknemmelighed.
No expectativas, sólo gratitud.

Hvordan man bruger "ingen forventninger" i en Dansk sætning

Det sidste – altså venstrefløjens og Radikales rationalitet – har jeg ingen forventninger til.

Jeg havde ingen forventninger, men endte med at flytte ind i et hus, som jeg deler med tre andre.

Sabrina er en smule bedre for dato ingen forventninger og jeg 't tilmeld kan lide hvad du ønskede.

Der er ingen forventninger om, at du skal kunne noget på forhånd - her er vi bare sammen om musikken.

Jeg har ingen forventninger til mig selv – udover at blive en bedre sangskriver.

Jeg har ikke været til psykomotoriske terapi før så havde ingen forventninger til behandlingen.

Der er ingen forventninger og CYP3A4 omend andre cytochrom P-450.

Der er ingen forventninger om, at de skal være voksne og stå helt på egne ben I festen er den unge også i høj grad medinddraget.

Jeg havde umiddelbart ingen forventninger til Thomas Mores ”Utopia”, da den stod på min bogreol og bad om at blive læst.

Her er der pludselig ingen forventninger eller følelser af mindreværd, men kun ren sanselig væren i nuet.

Hvordan man bruger "no esperábamos, expectativas, no tenía expectativas" i en Spansk sætning

Sabíamos que habría demanda, pero no esperábamos tanta.!

No esperábamos que nos pasase todo esto.

500 millones, según las expectativas oficiales.

Padres solteros mayores expectativas que ahora!

¿Qué expectativas tenes con este disco?

"Realmente no esperábamos todas estas ausencias", dijo.

Tener expectativas realistas acerca delsus nombres.

No esperábamos que el sorteo tuviera tanta aceptación.

no tenía expectativas especiales ni sabía nada de la peli.!

Puede que haya sido porque no tenía expectativas con esta historia.