Hvad Betyder INTEGRERENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• integrante
• integral
• integrador
• integrados
• inclusivo
• de integración
• integrativa
• integrales
• integradora
• integradores
• integradoras
• integrantes
• integradas
• integrado
• integrada
• inclusiva
• inclusivos

Eksempler på brug af Integrerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Integrerende og numeriske metoder.
Integral y métodos numéricos.

Det er en kraftfuld og integrerende oplevelse.
Fue una experiencia muy fuerte e integradora.

Hvor integrerende er fra X til det uendelige.
Donde la integral es de x hasta el infinito.

Instrumentet er således en integrerende del af aftalen.
Como tal, el instrumento es parte integrante del acuerdo.

Udgør en integrerende og væsentlig del af en teknisk proces.
Que forme parte integrante y esencial de un proceso tecnológico;

Hans mest berømte arbejde blev udført på integrerende ligninger.
Su obra más famosa se hizo en las ecuaciones integrales.

Forhindringer og integrerende dele af banen.
LLas obstrucciones y partes integrales del campo.

Den første forekomst af den normale sandsynlighedsfordeling integrerende.
De la primera aparición de la probabilidad normal integral.

Forhindringer og integrerende dele af banen.
(iv) las obstrucciones y partes integrantes del campo.

Hvor integrerende evalueres ved t= n, der også passer til distribution.
Donde la integral se evalúa en t n, también se ajusta la distribución.

Bilagene ril dette bilag udgør en integrerende del af dette.
Los Anexos del presente Anexo forman parte integrante de éste.

Inkluderende, integrerende og segregerende skoleformer.
Educación integrada, inclusiva y segregada.

Tillæggene til denne kodeks udgør en integrerende del deraf.
Los addenda del presente Código forman parte integral del mismo.

Udgør en integrerende og væsentlig del af en teknisk proces.
Accesorios y formen parte integrante y esencial de un proceso tecnológico y.

Bilagene til denne aftale udgoer en integrerende del af denne.
Los anexos del presente Acuerdo forman parte integrante del mismo.

En integrerende tilgang til sproglig mangfoldighed2. Opbygning af fremmedsprogsvenlige samfund3.
Un planteamiento integrador de la diversidad lingüística2. Crear comunidades favorables a las lenguas3.

Møde transskription er en integrerende del af enhver virksomhed.
Reunión de transcripción es parte integral de cualquier negocio.

Massage betragtes generelt som en del komplementær og integrerende medicin.
El masaje es generalmente considerado parte de la medicina complementaria e integradora.

Hilbert havde studeret integrerende ligninger med symmetrisk kerne i 1904.
Hilbert había estudiado ecuaciones integrales con núcleo simétrico en 1904.

Bilagene til denne protokol udgør en integrerende del heraf.
Los anexos del presente Protocolo formarán parte integrante del mismo.

Denne kategori består af integrerende dele, kontrollerede enheder og politiske underinddelinger af en jurisdiktion.
Esta categoría comprende partes integrantes, entidades controladas y subdivisiones políticas del Perú.

Bilaget og protokollen udgør en integrerende del af aftalen.
El Protocolo y el anexo forman parte integrante del presente Acuerdo.

Giver innovative og integrerende læringserfaringer til at producere globalt konkurrencedygtige kandidater.
Proporcionar una experiencia de aprendizaje innovadora e integradora para producir graduados competitivos a nivel mundial.

Han har også studeret elliptisk funktioner og integrerende ligninger.
También estudió las funciones elípticas y ecuaciones integrales.

Kundebedømmelser udgør en integrerende del af fremme af en online-forretning.
Valoración forma parte integrante de la promoción de cualquier negocio en línea.

De var teorien om analytiske funktioner(1953), Differential og integrerende ligninger.
Eran la teoría de funciones analíticas(1953), ecuaciones diferenciales e integrales.

Programvejledningen udgør en integrerende del af denne indkaldelse af forslag.
La Guía del Programa forma parte integral de la presente convocatoria de propuestas.

Anderledes forholder det sig på verdensmarkedet, som de enkelte lande er integrerende dele af.
No así en el mercado mundial, cuyas partes integrantes son los distintos países.

Bilag A, B og C udgør en integrerende del af denne aftale.
Los Anexos A, B y C constituirán parte integral del Acuerdo sobre Agricultura.

Forskningsprogrammer på universitetet indbefatter også denne integrerende filosofi.
Los programas de investigación de la Universidad también encarnan esta filosofía integradora.

Hvordan man bruger "integrerende" i en Dansk sætning

Højskolesangbogen har stor integrerende betydning og bruges også i miljøer uden for højskolen.

Børns fortællinger beskriver, med afsæt i den pædagogiske retning ”Den Integrerende Baggrund”, hvordan man kan arbejde med narrativitet og anerkendelse i pædagogisk praksis.

Mælkevejen skal være et rart sted at være både for børn og forældre og indgå som en naturlig og integrerende del af hverdagen for de enkelte familier..

Musik og dekoration skal ikke være »akkompagnement«, dikteret af koreografen, men en integrerende del af hele balletten; kunstner og komponist må kunne skabe i fuldkommen frihed. (Fokine i »Times«, 6.

Når du gøre opbevaring en integrerende del af din design og stil, det har let at gøre en plads udseende fabelagtig.

Hvordan kan det være integrerende eller fremmende for foreningslivet?

Vi har arbejdet med dokumentation i de år vi har arbejdet med den integrerende baggrund ,det betyder for os at vi at vi kan justere mål og metoder , analysere og..

Vi har i arbejdet med den integrerende baggrund..

Vedtægterne for fællesforetagendet Clean Sky, som findes i bilag I, udgør en integrerende del af denne forordning og vedtages hermed.

Som en integrerende del af pagten kan EIB i kraft af sin kapitalforøgelse bidrage væsentligt til at støtte bæredygtig vækst og beskæftigelse på baggrund af de alvorlige økonomiske udfordringer.

Hvordan man bruger "integrador, integrante, integral" i en Spansk sætning

presentacion-141121204841-conversion-gate02 Diana López González Seminario Integrador Prof.

que forma parte integrante del carburador.

Para otras acepciones, vase Integral (desambiguacin).

proyecto final integrador "prevencion de riesgos laborales en.

Desarrollar un proyecto integrador relacionado con otras materias.

Opina: Elsa Bruzzone, integrante del CEMIDA.

Nuestro servicio integral abarca numerosos trabajos.

Creación del Programa Terapéutico Integrador PTI.

Conciben el fútbol como motor integrador social.

Comunicación Integral del sexto grado (0).