Hvad Betyder INTENSIVT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• intensivo
• intensamente
• intensa
• intensivamente
• intensidad
• intensiva
• intenso
• intensivos
• intensivas
• intensas
• intensos

Eksempler på brug af Intensivt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det der var intensivt.
Eso fue… intenso.

Intensivt, kompliceret.
Y complicado. Intenso.

Træning kort, men intensivt.
Entrenamiento breve… pero intenso.

Intensivt Kursus, 5 uger.
Curso Intensivo, 5 semanas.

Du træner ikke intensivt nok.
No entrenar con la suficiente intensidad.

Det var intensivt og hyggeligt.
Fue muy intenso y agradable.

Du træner ikke intensivt nok.
No entrenas con la intensidad suficiente.

Super Intensivt kursus, 1 uge.
Curso Super Intensivo, 1 semana.

Hvis kogepladen benyttes intensivt.
Se usa la mensajería intensivamente.

Super Intensivt kursus, 4 uger.
Curso Super Intensivo, 4 semanas.

Forbedrer din kontekstmenu intensivt.
Mejore su menú contextual intensivamente.

Intensivt(min. 20 timer/uge).
Cursos intensivos(mín. 20 h/semana).

Buske om sommeren vokser intensivt.
Los arbustos crecen intensamente durante el verano.

Ma… og intensivt sprog(arabisk).
Ma… y intensivo del idioma(árabe).

Nogle personsøgere studere Bibelen intensivt.
Algunos localizadores estudian la Biblia intensamente.

De vokser intensivt og knytter frugt.
Crecen intensamente y atan fruta.

På trods af den korte træningstid, var det meget intensivt.
A pesar del corto tiempo de la experiencia, fue muy intensa.

Intensivt nærer og genopretter hår.
Intensiva nutre y restaura el cabello.

Men de bytter mere intensivt end i en"normal" husstand.
Pero intercambian más intensamente que en un hogar"normal".

Intensivt fugtgivende og beroligende.
Intensivamente hidratante y calmante.

Bestyrelsen kommunikerer intensivt via e-mail, wiki og IRC.
El Consejo se comunica intensamente por correo-e, wiki, e IRC.

Intensivt hospital erhvervet lungebetændelse.
Hospital intensivo neumonía adquirida.

Som følge heraf foregår divisionen 3 gange mere intensivt.
Esto significa que la particular debe ser tres veces más intensa.

Intensivt kursus- Fransk- alle niveauer.
Curso intensivo- francés- todos los niveles.

I nuværende tid udvikler teknologien sig meget intensivt.
Hoy en día, la tecnología se está desarrollando de manera muy intensa.

Intensivt opdræt af fjerkræ eller svin.
Cría intensiva de aves de corral o de cerdos.

Samtidig må vi intensivt støtte handel og industri….
Al mismo tiempo debemos intensivamente patrocinar el comercio y la industria.

Intensivt genopretter tørt og porøst hår.
Intensamente restaura cabello seco y poroso.

Men jeg blev meget imponeret over, hvor intensivt du prøvede at advare mig.
Pero me impresionó la intensidad con que intentaste avisarme.

Intensivt fugt og styrker håret, slet ikke tungere.
Intensivamente hidrata y fortalece el cabello, no en todo más pesado.

Hvordan man bruger "intensivt" i en Dansk sætning

Og det skyldes det faktum at de danske arealer dyrkes alt alt for intensivt.

Hovedproduktet er lån med pant i fast ejendom og det er det produkt, virksomheden har markedsført intensivt, bl.a.

Det fungerer ved at tilføre huden intensivt pulserende lys (IPL) og radiofrekvens (RF ) på samme tid, og derved nedbryde proteinet i hårcellerne og hårsækkene.

Deltageren skal være indstillet på et meget krævende og intensivt kursus, hvor hovedvægten af indholdet er fokuseret omkring håndtering, formidling og undervisning af en gruppe.

Vi tilbyder et intensivt kursus med workshop, hvor vi lærer ledere og medarbejdere at håndtere kulturmødet på den mest hensigtsmæssige og konstruktive måde – til fordel for bundlinjen!

Man kan ikke indarbejde alt på én gang, så opbygningen af spillet kommer vi til at arbejde mere intensivt med til foråret, siger Thomas Frank.

Spillet er udviklet af Tekken-skaberne BANDAI NAMCO Entertainment, så der er tale om et intensivt fighting-spil.

Undervisningen gives mest intensivt i de første måneder og aftrappes gradvist.

Det betyder nødvendigvis ikke intensivt løb eller styrketræning, men et forløb tilrettelagt ud fra dine ønsker og din aktuelle fysiske tilstand.

Hele lørdagen blev den forhutlede og lettere skaldede voldelige serbere jagtet intensivt af politiet i Helsingør og omegn.

Hvordan man bruger "intensamente, intensivo, intensa" i en Spansk sætning

Nutre intensamente las epidermis más secas.

Taller intensivo para escribir una novela.

Estaminodios petaloideos, 1-1,5 cm, intensamente purpúreos.

Hiriente, sí; intensa realidad cotidiana, también.

Seminario intensivo de dramaturgia con Mauricio Kartun.

Trabajaremos intensamente para que así sea.

Intensamente por eso significa que tales.

sabes que soy intensa con todo….

También aparentemente recibió una intensa radiación.

Aquello fue una intensa experiencia poética.