Hvad Betyder INTET FORANDRER SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nada cambia
• nada cambiará

Eksempler på brug af Intet forandrer sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Intet forandrer sig.
Nada cambia.

Jeg siger dig, intet forandrer sig.
Pero les diré algo.

Intet forandrer sig.
Nada cambiará.

Jeg håber, at intet forandrer sig.
Espero que nada cambie.

Intet forandrer sig.
Nunca cambias.

Al den lidelse, Og intet forandrer sig.
Todo ese sufrimiento, y nada cambia.

Intet forandrer sig.
Nada cambia jamás.

Al den lidelse, Og intet forandrer sig.
Todo este sufrimiento, y nada cambia.

Intet forandrer sig.
Nada va a cambiar.

Jeg ønsker og ønsker, men intet forandrer sig.
Deseo, deseo,¡pero nada cambia!

Intet forandrer sig.
Nunca cambia nada.

Men jeg burde have indset, at intet forandrer sig.
Debí comprender que nada cambia.

Intet forandrer sig.".
Que nada cambiará.

Du ser, at alt er fint, men intet forandrer sig.
Vas a ver que todo está bien, pero nada cambiará.

Intet forandrer sig.
Nada está cambiando.

Jeg forsikrede mayaerne, at intet forandrer sig.
He asegurado a los Mayans que nada va a cambiar.

Intet forandrer sig her.
Aquí nada cambia.

Jeg forsikrede mayaerne, at intet forandrer sig.
Le aseguré a los Mayans que no va a cambiar nada.

Intet forandrer sig.
Las cosas no cambiarán.

Jeg elsker dig, men intet forandrer sig, hvis jeg åbner døren.
Te amo, pero si yo abro la puerta, entonces nada va a cambiar.

Intet forandrer sig.
Las cosas no van a cambiar.

Tandfeen træder til, og intet forandrer sig, og jeg har intet vundet.
Y el Hada de los Dientes sigue de pie, nada cambia, y me da una ganancia neta de cero.

Intet forandrer sig for os.
Para nosotros, nada cambia.

Som det hedder i Secondhand-tid: Rusland er et land, hvor alt er forandret på 5 år, men intet forandrer sig på 200.
Parece que alguien dijo una vez que“en Rusia todo puede cambiar en cinco años, pero no cambia absolutamente nada en doscientos”.

Intet forandrer sig her.
Las cosas nunca cambiaran aqui.

Og intet forandrer sig.
Todo ese sufrimiento y nada cambia.

Intet forandrer sig på den måde.
Nada cambia de ese modo.

Men intet forandrer sig, gør det vel?
Pero nada va a cambiar,¿verdad?

Intet forandrer sig i min verden.
Sabes que nada cambia en mi mundo.

Intet forandrer sig i denne by?
¿Es posible que no cambie nada en este pueblo?

Hvordan man bruger "intet forandrer sig" i en Dansk sætning

Intet forandrer sig reelt på et højere niveau.

Intet forandrer sig, før man selv gør det, står der et sted i romanen.

Det er muligt, at vore Danske Politikere opfører sig, som om intet forandrer sig, men sådan behøver vi vælgere ikke at reagere.

Man har på fornemmelsen at intet forandrer sig.

Men vi er vandt til, at intet forandrer sig, når der kommer ny regering.

Hvordan vil jeg have det, hvis intet forandrer sig?

Vi vil stå idealistisk fast på, at intet forandrer sig, før alt forandrer sig.

Så kan man være helt sikker på, at intet forandrer sig.

Dallas København - Intet forandrer sig aldrig - Indbundet - Coop feed 2 ( Blandet).

Hvordan man bruger "nada cambiará, nada cambia" i en Spansk sætning

Nada cambiará esta mañana», dijo Vettel en Silverstone.

Vemos, pues, que nada cambia en su vida.

"Te amo, Whitney, y nada cambiará eso.

Es decir, que nada cambiará respecto a lo actual.

nada cambia para ver todo nuevo.

¿Total… nada cambia y el mundo sigue girando?

Pero nada cambiará si no estamos en disposición para hacerlo.

Nada cambiará hasta que no renunciemos a ellos.

Así es, nada cambiará si nosotros no cambiamos.?

Todo sigue igual, nada cambia para mejor.