Eksempler på brug af It-systemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
CRM og andre it-systemer.
CRM y otros sistemas de TI.IT-systemer i den nye verden får endnu større popularitet.
Los sistemas de TI en el nuevo mundo están ganando aún más popularidad.Valg af passende IT-systemer.
Elección del sistema de TI adecuado.It-systemer i denne verden vinder mere og mere popularitet.
Los sistemas de TI en este mundo están ganando cada vez más popularidad.Kendte sårbarheder i it-systemer.
Vulnerabilidades en sistemas informáticos.Udbydere af it-systemer og services.
Prestadores de servicios y sistemas informáticos.Kendte sårbarheder i it-systemer.
Vulnerabilidades en los Sistemas Informáticos.IT-systemer gør og behandler data ved hjælp af computerteknikker.
Los sistemas de TI hacen y procesan datos utilizando técnicas informáticas.Implementering af nye IT-systemer.
La implementación de nuevos sistemas informáticos.IT-systemer i den moderne verden vinder endnu større popularitet.
Los sistemas de TI en el mundo moderno están ganando popularidad aún más alta.Karakteristiske forskelle mellem it-systemer.
Diferencias características entre los sistemas de TI.IT-systemer i den nuværende verden vinder stadig mere popularitet.
Los sistemas de TI en el mundo actual están ganando cada vez más popularidad.Vi er ved at forbedre vores it-systemer.
Por supuesto hemos de mejoras nuestros sistemas informáticos.IT-systemer fremstiller og bruger data ved hjælp af computerteknikker.
Los sistemas de TI hacen y usan datos usando técnicas Lad os varetage driften af dine IT-systemer.
Deje que nosotros nos ocupemos de sus sistemas informáticos.Drift af nationale IT-systemer(operatører og supportaftaler) ▌.
El funcionamiento de los sistemas informáticos nacionales(operadores y contratos de apoyo);Sådan trænger malware ind i computere og IT-systemer.
Cómo penetra el malware en computadoras y sistemas de TI.Programmerne er branded it-systemer designet til at servicere virksomheder.
Las ideas son sistemas informáticos de marca diseñados para servir a las empresas.Personoplysningerne vil blive slettet i alle it-systemer.
Los datos Personales se Eliminarán de todos los sistemas informáticos.Programmerne er mærket IT-systemer designet til at støtte virksomheder.
Los programas son sistemas de TI Garantere sikkerhed og driftssikkerhed af vores it-systemer.
Garantizar la seguridad y la operatividad de nuestros sistemas informáticos.IT-systemer som nævnt i bilaget til gennemførelses-afgørelse 2014/255/EU.
Sistemas informáticos a que se refiere el anexo de la Decisión de Ejecución 2014/255/UE.Vi investerer også i ekstra personale og it-systemer,” siger Reinel.
También estamos invirtiendo en personal adicional y sistemas de TI", dice Reinel.Der blev udviklet IT-systemer til støtte for de nye regnskabskrav.
Se han desarrollado algunos sistemas informáticos para responder a las nuevas exigencias contables;Tilbyder optimale, up-to-date sikkerhedsløsninger til mobile enheder og it-systemer.
Ofrecer soluciones de seguridad eficaces y actualizadas para dispositivos móviles y sistemas informáticos.IT-systemer, netværksudbydere, datalagring og udbydere af sikkerhedskopiering.
Sistemas informáticos, proveedores de redes, almacenamiento de datos y proveedores de respaldo;Vi tester jævnligt vores it-systemer og gør sofistikerede penetrationstest.
Periódicamente probamos nuestros sistemas de TI y hacemos sofisticadas pruebas Systemer og processer(f. eks. en virksomheds interne kontroller eller IT-systemer).
WordPress, som hoster vores IT-systemer og yder systemsupport;
WordPress, que aloja nuestros sistemas de Tecnologías de la Información y proporciona asistencia a Kontrakten indgår som en del af en større modernisering af Pentagons it-systemer.
