Hvad Betyder JEG ER UTILFREDS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no estoy satisfecho
• no estoy contento
• estoy descontento
• estoy insatisfecho
• estoy disgustado

Eksempler på brug af Jeg er utilfreds på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er utilfreds.
¡Estoy molesto!

Hvad nu hvis jeg er utilfreds?
¿Y si no estoy contento?

Jeg er utilfreds, Fletch.
No estoy feliz, Fletch.

Hvad nu hvis jeg er utilfreds?
¿Y si no estoy satisfecho?

Jeg er utilfreds, Fletch.
ROSSI No estoy feliz, Fletch.

Hvad nu hvis jeg er utilfreds?
¿Y que si no me satisface?

Jeg er utilfreds med det hele.
Estoy insatisfecho por todo.

Hvad gør jeg, hvis jeg er utilfreds?
¿Que hago si no estoy satisfecho?

Jeg er utilfreds med dig, mor.
Estoy molesto contigo, madre.

Hvad gør jeg, hvis jeg er utilfreds?
¿Entonces que hago si estoy descontento?

Jeg er utilfreds med farverne.
No estoy satisfecho/a con los colores.

Hvis du ser Serge, så sig at jeg er utilfreds.
Si ves a Serge, dile que no estoy contento.

Det som jeg er utilfreds med.
Con la que no estoy contento.

Hvis jeg tilmelder mig dem, får jeg mine penge tilbage, hvis jeg er utilfreds?
Si me inscribo con ellos,¿me devolverán el dinero si no estoy satisfecho?

Jeg er utilfreds med mig selv.
No estoy satisfecha conmigo.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg er utilfreds med min ordre?
¿Qué puedo hacer si no me satisface mi pedido?

Jeg er utilfreds med Deres præstationer.
No estoy contento con su actuación.

Jeg må indrømme, at jeg er utilfreds med projektet nu.
Debo admitir que no estoy contento con este trabajo.

Jeg er utilfreds med min nuværende form.
No estoy satisfecho con mi estado actual.

Hvad gør jeg, hvis jeg er utilfreds med korrekturlæsningen?
¿Qué puedo hacer si no estoy contento con el manuscrito corregido?

Jeg er utilfreds med den politiske situation i Danmark.
No estoy satisfecho con la situación política en Uruguay.

Chuck Thompson: Jeg har været kritisk over for rejseskrivende industrier, men det er en fejl at antage, at det betyder, at jeg er utilfreds med alt.
Chuck Thompson: He sido crítico con las industrias de escritura de viajes, pero es un error suponer que esto significa que no estoy contento con todo.

Hvad hvis jeg er utilfreds med kurset?
¿Y si estoy insatisfecho con el curso?

Jeg er utilfreds med, hvordan jeg ser" bliver"Jeg er modbydelig.".
No estoy contento con mi aspecto” se convierte en“Soy asqueroso”.

Hvad hvis jeg er utilfreds med mit køb?
¿Y si no estoy contento con mi compra?

Jeg er utilfreds med, hvordan jeg ser" bliver"Jeg er modbydelig.".
No estoy contento con cómo me veo" se convierte en"Soy repugnante".

Hvad hvis jeg er utilfreds med kurset?
¿Y si no estoy satisfecho con el curso?

Jeg er utilfreds med opfølgningen på FAO's henstillinger på en række områder.
No estoy satisfecho con la aplicación de las recomendaciones de la FAO en diversas áreas.

Hvad hvis jeg er utilfreds med kurset?
¿Qué pasa si no estoy satisfecha con el curso?

Jeg er utilfreds med meget af det, jeg har læst om høringerne, både fra venstre- og højrefløjen.
No estoy satisfecho de mucho de lo que he oído sobre las comparecencias, tanto de la izquierda como de la derecha.

Hvordan man bruger "jeg er utilfreds" i en Dansk sætning

Foto: Henrik Schou Hjemmeholdets træner Johnny var ubetinget utilfreds med indsatsen i første halvleg: - Jeg er utilfreds med det hele.

Om hvad jeg er utilfreds med – der er meget.

Hvis jeg er utilfreds med jeres behandling af mine personoplysninger, hvad kan jeg så gøre?

Og jeg vil have muligheden for at flytte hotel, hvis jeg er utilfreds.

Jeg er utilfreds med NETTOSKRUER.DKs håndtering af min ordre, fortrydelse eller reklamation og ønsker at klage.

Jeg har ikke et eneste punkt, hvor jeg er utilfreds!

Men det er også mere princippet bag, jeg er utilfreds med.

Jeg har ikke en ting jeg er utilfreds med.

Efter den fine halskæde, som ville aflede opmærksomheden totalt fra alt det andet, jeg er utilfreds med ved min krop.

Og hvis jeg er utilfreds kan jeg skrive til en adresse, der linker ind på en hjemmeside, jeg ikke fatter en tøddel af.

Hvordan man bruger "no estoy satisfecho, no estoy contento" i en Spansk sætning

¿Qué pasa si no estoy satisfecho con el curso?

No estoy contento con las fotos hechas.

Gané, pero no estoy contento con lo sucedido.

¿Qué pasa si no estoy satisfecho con el producto?

No estoy satisfecho con mi producto ¿puedo devolverlo?

Por lo tanto, no estoy contento con nuestro nivel.

No estoy contento de cómo van las cosas.

¿Qué ocurre si no estoy satisfecho con un curso?

Hemos ganado, pero no estoy contento con la organización.

No estoy satisfecho con ganar dinero para mí.