Hvad Betyder JEG FLYTTEDE HERTIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• me mudé aquí
• me mudé acá

Eksempler på brug af Jeg flyttede hertil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg flyttede hertil for ham.
Me mudé aquí por él.

Hun er grunden til, jeg flyttede hertil.
Por ella me mudé acá.

Jeg flyttede hertil i mandags.”.
Me mudé el lunes.

Vi mødtes, da jeg flyttede hertil.
Lo conocí cuando me mudé aquí.

Jeg flyttede hertil for at læse.
Me mudé aquí por las clases.

Hun var min første ven, da jeg flyttede hertil.
Fue mi primera amiga cuando me mudé aquí.

Jeg flyttede hertil for et år siden.
Me mudé aquí hace un año.

Jeg havde ikke meget, da jeg flyttede hertil.
No tenía mucho cuando me mudé aquí.

Jeg flyttede hertil, gjorde jeg ikke?
Me mudé aquí,¿no?

Jeg skiftede navn. Jeg flyttede hertil, startede forfra.
Me cambié el nombre, me mudé aquí, empecé de nuevo.

Jeg flyttede hertil med en ven.
Me mudé aquí con mi… con un amigo.

Jeg har følt mig temmelig alene, siden jeg flyttede hertil.
Me he sentido muy sola desde que me mudé aquí.

Jeg flyttede hertil for seks år siden.
Me mudé aquí hace seis años.

Jeg sagde, da min kone og jeg flyttede hertil.
No me detengas, porque la estoy pasando bien Cuando mi esposa y yo nos mudamos… Decía.

Jeg flyttede hertil for et par måneder siden.
Me mudé aquí hace unos meses.

Fordi det vil være omkring tredje gang siden jeg flyttede hertil, og jeg tror ikke at jeg kan klare det.
Sería la tercera vez desde que me mudé y no lo soportaría.

Jeg flyttede hertil for godt ti år siden.
Me mudé aquí hace unos diez años.

Aldrig, mor. Jeg flyttede hertil for at studere.
¡Nunca!¡Mamá! Si nos mudamos aquí fue para que yo pudiera estudiar más.

Jeg flyttede hertil efter min skilsmisse.
Me mudé aquí después de mi divorcio.

Og da jeg flyttede hertil, lod det til at være et rart sted?
Y cuando me mudé parecía un pueblo agradable.¿Es un puto juego?

Jeg flyttede hertil, da jeg var otte.
Nos mudamos aquí cuando tenía 8 años.

Graham og jeg flyttede hertil efter min mor blev syg, vi tog herud for at hjælpe til.
Graham y yo nos mudamos luego de que mi madre enfermara, vinimos a ayudar.

Jeg flyttede hertil for at være mere sammen med hende.
Me mudé aquí para estar con ella más a menudo.

Jeg flyttede hertil for at hjælpe ham med karrieren.
Me mudé aquí porque estaba entregada a su carrera.

Da jeg flyttede hertil, havde jeg brug for penge?
Cuando me mudé aquí, necesitaba dinero,¿recuerdas?

Jeg flyttede hertil for fem år siden og elskede det!
Me mudé aquí hace cinco años, empecé a hacer esto.¡Me encantó!

Da jeg flyttede hertil, suttede jeg den af på Mr. Belvedere.
Cuando me mudé, se lo chupé a uno de la serie.

Da jeg flyttede hertil, havde jeg ingen venner,-.
Cuando me mudé aquí, no tenía a nadie con quien pasar el rato.

Da jeg flyttede hertil, boede jeg på Salvatore-pensionatet.
Cuando me mudé aquí, me quedé en su casa de huéspedes.

Da jeg flyttede hertil, boede jeg på Salvatore-pensionatet.
Cuando me mudé acá, me hospedé en la pensión Salvatore.

Hvordan man bruger "jeg flyttede hertil" i en Dansk sætning

Før jeg flyttede hertil, boede jeg 13 år i Finnmarken i Nordnorge.

Før jeg flyttede hertil vidste jeg f.eks.

Jeg begyndte at følge dig på Instagram en månede efter jeg flyttede hertil Århus, og det er stadig lige så spændende!

Jeg flyttede hertil med min familie for 10 måneder siden, da jeg begyndte i en fast stilling som professor på Sociologisk Institut.

Jeg flyttede hertil for tre år siden efter at jeg pludselig mistede min kæreste Thomas gennem 13 år - han blev kun 39 år.

Det var der i hvert tilfælde sidste vinter da jeg flyttede hertil.

Men det er blevet bedre for hver måned, der er gået siden jeg flyttede hertil.

Så da jeg flyttede hertil, så meldte jeg mig straks ind i Stjernekoret.

Jeg flyttede hertil sidste år og det har været meget spændende og anderledes.

Afleveret en del i genbrug, da jeg flyttede hertil i foråret.

Hvordan man bruger "me mudé aquí" i en Spansk sætning

Me mudé aquí y la soledad fue lo único que me hacía compañía las noches de luna llena.

viejas follando en vivo videos xxz Dos opciones de y mezclarse más detalle que me mudé aquí te aconsejo abstenerse.

Así que, me mudé aquí a Bozeman en julio del 2008.

Solo me mudé aquí el año pasado, pero ya me siento como en casa.

Cuando me mudé aquí por primera vez, no conocía a nadie.

Fecha realmente me mudé aquí fecha o reuniones presenciales respuesta.

Me mudé aquí para poder estudiar japonés como tercera lengua y para cambiar de aires.

Me mudé aquí dispuesto a hacer vida académica.

Desde que me mudé aquí ha sido mi principal apoyo, además de mi padre, claro está.

Me mudé aquí con mi familia justo después de los disturbios de 1993.