Hvad Betyder JEG FORUDSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• preveo
• predigo
• vaticino
• pronostico
• espero

Eksempler på brug af Jeg forudser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg forudser sne.
Predigo nieve.

Ciccio, jeg forudser store manøvrer i år.
Ciccio, preveo grandes maniobras este año.

Jeg forudser problemer.
Preveo problemas.

Fordele: Jeg forudser det i de kommende år stærkere& velstående end bitcoin.
PROS: Preveo que en los próximos años más fuerte próspero que Bitcoin.

Jeg forudser to muligheder.
Veo dos posibilidades.

Exp Hypotese 2: Jeg forudser, at intet vil ske, når vi Drys spåner over bunsenbrænder.
Hipótesis 2 Exp: Predigo que nada va a suceder cuando Espolvoree las limaduras sobre el quemador Bunsen.

Jeg forudser komplikationer.
Preveo una complicación.

Hvis det hele går som jeg forudser. En fyr vil tage sin pige med her op, for at slå søm i. Og selvfølgelig, vil jeg venter i nærheden.
Si todo sucede como espero alguien traerá su chica aquí y por supuesto yo estaré esperando cerca.

Jeg forudser at dette år, vil sparke røv.
Predigo que este año será estupendo.

Jeg forudser en blomstrende og magtfuld fremtid.
Yo predigo un futuro próspero y poderoso.

Jeg forudser gerontokratiet til at vinde i år!
Preveo un triunfo de la gerontocracia este año!

Jeg forudser, at hele Europa snart er mod os.
Pronostico que un día toda Europa… se unirá contra nosotros.

Jeg forudser voldsom vækst i min fremtid. Hvad sker der?
Preveo un crecimiento agresivo en mi futuro.¿Qué tal?

Jeg forudser du brækker dig i floden inden aften.
Predigo que vomitarás en el río antes de que la noche termine.

Jeg forudser visse problemer vedrørende Bulgariens tiltrædelse.
Preveo algunos problemas en relación con su adhesión.

Og jeg forudser at du skal skubbe igen på vej hjem.
Y predigo que tendrá que volver a empujar en el camino de vuelta.

Jeg forudser gode forandringer for dig og mig, Biscuit.
Veo muy buenas probabilidades para mí y para ti, Biscuit.

Jeg forudser, at kalifatet vil få en varig og negativ indflydelse.
Yo predigo que el califato tendrá un impacto duradero y negativo.

Jeg forudser også"The Light, der vil gå ud, når kanden sættes over det.
Predigo también"La luz que se apagará cuando la jarra se pone sobre él.

Jeg forudser, at vi vil være i stand til at afskaffe lidelse i hele den levende verden.
Pronostico que aboliremos el sufrimiento en todo el mundo vivo.

Jeg forudser, at for hver dag der går, vil mennesket give sig i kast med grusommere opgaver;
Preveo que el hombre se resignará cada día a empresas más atroces;

Jeg forudser en betydelig risiko for misbrug af Kommissionens midler.
Preveo un riesgo considerable de que los fondos de la Comisión se usen de forma equivocada.

Jeg forudser en romantisk affære mellem Madonna og supervidnet Kato Kaelin.".
Preveo una relación entre la super-estrella Madonna y el super-testigo Kato Kaelin.".

Og jeg forudser at alle kedelige og mørke tider er forbi, og at i vil blive mere end glade.
Y predigo que se acabaron los días tristes y sombríos y tú serás más que feliz.

Jeg forudser, at Amy vil have mange forskellige modstridende udtalelser om sådanne ting.".
Predigo que эMы serán diferentes en conflicto de opiniones respecto a tales cosas".

Jeg forudser, at ISIS-staten i Syrien og Irak vil bryde sammen lige så hurtigt, som den opstod.
Vaticino que el Estado del ISIS en Siria e Irak colapsará tan rápidamente como emergió.

Jeg forudser, at spejlneuronerne[2] vil få samme betydning for psykologien som DNA fik for biologien…".
Predigo que las neuronas espejo serán para la psicología lo que el ADN ha sido para la biología”.

Jeg forudser indvendinger mod, at salaten er"tung" til fordøjelse, da den indeholder pølse, mayonnaise.
Preveo objeciones de que la ensalada es"pesada" para la digestión, ya que contiene salchichas, mayonesa.

Jeg forudser, at det vil hjælpe med at fremkalde, ikke et sammenstød mellem civilisationer, men disses gensidige adskillelse.
Predigo que no está ayudando a causar un choque de civilizaciones, sino su mutua ruptura.

Jeg forudser, at når jeg møder Joe Frazier, bliver det som en god amatør mod en rigtig professionel.
Predigo que cuando me encuentre con Joe Frazier será como un aficionado peleando contra un profesional.

Hvordan man bruger "jeg forudser" i en Dansk sætning

Jeg forudser en fremtid som gal kattedame, så er du allergisk bør du passe lidt på - jeg får svært ved at holde alle kattehårene væk.

Så nu er de i skole og jeg forudser, at de skal kælke i alle frikvarterene og i også SFO’en.

Jeg forudser, at vi står godt defensivt, får en masse redninger og vil få en masse kontraløb, som vil gøre ondt på Montenegro, som er lidt tunge.

Men jeg forudser desværre, at jeg får svært ved at opretholde aktiviteten.

Jeg forudser, at den blå linje vil begynde at falde igen til omkring 80.000 studerende om året over de næste par år.

Uha, nu tænker du jo selv, jeg forudser et indlæg fra AGV, der belærer dig om love, demokrati og det sindssyge i at have selvstændige tanker.

Jeg forudser masser af vand på gulvet og et rend frem og tilbage til vandhanen 🙂 Haha 🙂 Sådan var det heldigvis ikke her.

Jeg forudser bl.a.: At Mads Sander gennemfører et Nordic-race løb med mononukleose.

Jeg forudser også at manøvrer vil kunne foretages med idel lethed.

Jeg forudser, at det at starte i vuggestue vil være en stressfuld periode for barnet, som ikke på det tidspunkt er vant til at blive passet af andre.

Hvordan man bruger "preveo, predigo" i en Spansk sætning

"En ese caso, no preveo ningún problema.

Preveo que va a ser como con Firefox.

Yendo más allá, predigo que una guerra civil se está fraguando.

"Es una droga extremadamente desviable y predigo que lo haremos".

Pero preveo una relación abocada al fracaso.

Predigo que lo que obtengan al principio será "poco equilibrado".

Lo que no predigo es la reacción, casi siempre inesperada.

Siempre que predigo que alguien será la sorpresa del año…lo corren.

Predigo que el próximo año será así.

Predigo un año bastante plano, a pesar de un comienzo positivo.?