Hvad Betyder JEG HAVDE BARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sólo tuve
• solo tenía
• simplemente tuve
• acabo de tener
• sólo tenía
• solo tuve
• había solo

Eksempler på brug af Jeg havde bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg havde bare.
Sólo tuve.

Du kender det, jeg havde bare en hård dag.
Sólo tuve un día difícil ayer.

Jeg havde bare en dag!
¡Solo tenía un día!

Og som i mange andre gange siden de var væk når jeg havde bare blinked.
Y como en muchas otras ocasiones ya habían ido cuando había solo blinked.

Jeg havde bare tid.
Simplemente tuve tiempo.

Jeg kørte telefon en ven, der er i UFOER(og liv to kilometer borte) og fortalte ham, hvad jeg havde bare set og fortalte ham at få uden straks som mistænkes at det sandsynligvis var en sonde, og i så fald moderen skib wouldn' t være langt væk.
Me encontré a un amigo que es en Ovnis(y vidas dos millas) y le contó lo que había solo visto y le dijo que fuera inmediatamente como sospeché que probablemente era un sondeo por teléfono, y en ese caso la nave madre sería lejos.

Jeg havde bare mareridt.
Sólo tuve un mal sueño.

Nej, jeg havde bare lyst til det.
No. Sólo tuve ganas de matarlo.

Jeg havde bare at blive.
Solo tenía que quedarme.

Nej, jeg havde bare nogle spørgsmål.
No, sólo tenía un par de preguntas.

Jeg havde bare mareridt.
Sólo tuve una pesadilla.

Jeg havde bare ét problem.
Solo tuve un problema.

Jeg havde bare en skør drøm.
Sólo tuve un sueño loco.

Jeg havde bare et mareridt.
Sólo tenía una pesadilla.

Jeg havde bare et uheld.
Simplemente tuve un accidente.

Jeg havde bare et mareridt.
Sí… sólo tuve una pesadilla.

Jeg havde bare vandig diarré.
¡Vamos! Sólo tenía diarrea.

Jeg havde bare dårligt held.
Sólo tuve días de mala suerte.

Jeg havde bare et mareridt.
Solo tuve un mal sueño Eso es todo.

Jeg havde bare et eller andet for ham.
Solo tenía una cosa para él.

Jeg havde bare et lille problem.
Sólo tuve una pequeña complicación.

Jeg havde bare en dårlig aften.
Simplemente tuve una noche muy mala.

Jeg havde bare et hurtigt spørgsmål.
Solo tenía una pregunta rápida.

Jeg havde bare en lyst til at løbe væk.
Sólo tenía un deseo, escapar.

Jeg havde bare meget arbejde i går aftes.
Solo tuve mucho trabajo anoche.

Jeg havde bare exe fjernet fra min AVG.
Sólo tenía el exe retirado de mi AVG.

Ja, jeg havde bare ét spørgsmål mere.
Sí, sólo tengo una pregunta más para ti.

Jeg havde bare lyst til at spille lidt.
Bueno, sólo tenía ganas de jugar un poco.

Jeg havde bare en masse at ordne på arbejdet.
Solo tuve una demora en el trabajo.

Jeg havde bare ting at se til.
Sí, solo tuve que hacer cosas después de la escuela.

Hvordan man bruger "jeg havde bare" i en Dansk sætning

Jeg havde bare selv sat barren liiiidt for højt, for mig selv og den lille dreng.

Dér kunne jeg sagtens nå, og jeg havde bare en lille tynd kant tilbage af min livmodermund og en meget spændt hindeblære.

Jeg havde bare en speciel rod fra, et af KimJ's akvarier i tankerne, da jeg beskrev hvordan man måske kunne have udnyttet udhænget.

Jeg havde bare brug for én person, der ville lytte til mig, bare en enkel gang.

Jeg havde bare lyst til at græde.

Jeg har en mor, far og lillesøster, og ellers er jeg en helt normal directioner. — Okay, jeg havde bare snakket og snakket og snakket.

Men jeg havde bare ikke modet til at springe fra.

Jeg havde bare behov for at række hånden ud til jer, hvis jeg på nogen måde kan være behjælpelig.

Men jeg kendte ikke historien, og jeg havde bare hørt, at der var uhyggeligt og mørkt.

Jeg havde bare ikke regnet med, det ville nu, men måske nogle år ude i fremtiden.

Hvordan man bruger "solo tenía, sólo tuve" i en Spansk sætning

Eso sí, solo tenía cuatro colores.

Sólo tuve que desinstalar Norton Antivirus.

Sólo tuve que aprender mucho más rápido.

Tan solo tenía una cosa extraña.

Solo tenía que planear cómo hacerlo.

Solo tenía tres años cuando murió.

Solo tenía una noche para lograrlo.

Ese año sólo tuve dos compañeras de clase.

¡Este piso solo tenía dos ventanas!

¡Tan solo tenía cinco malditos años!