Hvad Betyder ACABO DE TENER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg har lige haft
• jeg har lige
• jeg fik lige
• jeg havde bare
• jeg har netop haft
• jeg havde lige
• jeg har bare
• jeg fik
• jeg har

Eksempler på brug af Acabo de tener på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Acabo de tener uno.
Jeg fik lige en.

Cariño, esto es importante. Acabo de tener una conversación con un traductor beduino.
Elskede, jeg har lige talt med en beduin tolk.

Acabo de tener un bebé.
Jeg har lige født.

¡Oh, Dios mío, acabo de tener un gusano en la boca!
Åh, gud, jeg fik lige en orm i munden!

Acabo de tener una idea.
Jeg fik lige en ide.

No, acabo de tener un bebé.
Nej, jeg har lige født.

Acabo de tener un bebé.
Jeg har lige født et barn.

¿Qué sucede? Acabo de tener la más peculiar conversación con Sybil.
Hvad er der i vejen? Jeg har netop haft den mest ejendommelige samtale med Sybil.

Acabo de tener un"deja-vu".
Jeg fik lige et deja-vu.

Acabo de tener una gran idea.
Jeg fik lige en genial idé.

Acabo de tener una gran idea.
Jeg fik lige en storartet idé.

Acabo de tener una idea estúpida.
Jeg fik lige en idiotisk ide.

Acabo de tener una revelación.
Jeg har lige haft en åbenbaring.

Acabo de tener un sueño muy raro.
Jeg har drømt noget virkelig mystisk.

Acabo de tener una pesadilla,¿sí?
Jeg har lige oplevet det sindssygeste?

Acabo de tener una idea fantástica.
Jeg fik lige den mest fantastiske idé.

Acabo de tener sexo en la biblioteca.
Jeg har lige haft sex i biblioteket.

Acabo de tener el sueño más vívido.
Jeg har lige haft den mest levende drøm.

Acabo de tener una terrible pelea con Neville.
Jeg har skændtes med Neville.

Acabo de tener un ataque al corazón, maricón!
Jeg fik et hjerteanfald, svans!

Acabo de tener dos citas consecutivas.
Jeg har lige haft to ryg-mod-ryg-dates.

Acabo de tener mi hermana en el teléfono.
Jeg har lige snakket med min søster.

Acabo de tener un sueño increíble, Dave.¿Oh.
Jeg havde lige den bedste drøm, Dave.

Acabo de tener una buena charla con Rusty.
Jeg har lige haft en god snak med Rusty.

Acabo de tener una larga charla con Shane.
Jeg har lige haft en lang snak med Shane.

Acabo de tener un maldito ataque al corazón, marica!
Jeg fik et hjerteanfald, svans!

Acabo de tener un momento con mi hermana.
Jeg har lige haft et øjeblik med min søster.

Acabo de tener un bebé…¿puedo entrenar?
Jeg har lige født- må jeg træne Fit?

Acabo de tener una reunión con Roger Allenford.
Jeg har lige haft et møde med Roger Allenford.

Acabo de tener un accidente de auto terrible.
Jeg har lige været ude for en bilulykke.

Hvordan man bruger "acabo de tener" i en Spansk sætning

Acabo de tener un breve intercambio con el sr.

Acabo de tener el piloto y quería leer más.

Mira, acabo de tener una idea brillante, debería patentarla.

Con Rachel Weiss acabo de tener un afectuoso reencuentro.

Acabo de tener la suerte de degustar vuestro "Regeneración".

Hay una cosa que no acabo de tener clara.

Estoy en el hospital Acabo de tener una hija.

Acabo de tener la Fuji X-E3 entre mis manos.

También acabo de tener mi primer enamoramiento en años.

Hoy, ahora, acabo de tener uno de estos momentos.

Hvordan man bruger "jeg fik lige, jeg har lige, jeg har lige haft" i en Dansk sætning

Jeg fik lige øje på Ellos også har forskellige rammer i den størrelse.

Fritidsjob: Jeg har lige fået fritidsjob som opvasker på Jensens Bøfhus på bagsværd Hovedgade.

Jeg har lige lavet albummet, super hyggelig at lave til mine juleopskrifter og nu skal jeg til at med det for første gang.

Jeg har lige haft den dårligste oplevelse med jysk nørrebro service.

Jeg har lige finde ud af i eftermiddag før om aftenen : 1 .

Nr. 13 af 972 Restauranter i Manila Jeg har lige haft en fantastisk oplevelse spisesteder her, og fik fuld valuta for pengene.

Jeg har lige haft en periode med black metal – både nyt dansk som Solbrud og Myrkur, men også skandinavisk såsom Darkthrone.

Aidan i seng og jeg fik lige bagt et rugbrød med en lur på sofaen, mens det hævede….

Ved godt mod - CopenhagenDaily 0 In london/ musik Jeg har lige haft en guitartime.

Jeg fik lige taget et par billeder, da vi kom hjem – jeg håber, I kan ane, hvad jeg havde på.