Hvad Betyder JEG HAR LIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• acabo de tener
• estaba
• tengo justo
• solo he
• yo sólo he
• estoy
• estuve
• acabo de recibir
• sólo tengo
• he acabado de

Eksempler på brug af Jeg har lige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har lige født.
Acabo de tener un bebé.

Jeg vil ha' dig, og jeg har lige givet dig en stol.
Unos han dado la cabeza, yo sólo he dado un sillón.

Jeg har lige født et barn.
Acabo de tener un bebé.

Næste år vil jeg være halvtreds, og jeg har lige lært denne lektion.
El año que viene voy a ser 50 y yo sólo he aprendido la lección.

Nej, jeg har lige født.
No, acabo de tener un bebé.

Næste år vil jeg være halvtreds, og jeg har lige lært denne lektion.
Estoy a punto de cumplir 50 el año que viene, y sólo tengo esa lección.

Jeg har lige det rigtige.
Tengo justo lo que necesitas.

Pudsigt, jeg har lige fortalt min kollega om dig.
Qué curioso, estaba hablando de ti con mi socio.

Jeg har lige det rigtige.
Y tengo justo lo que necesito.

Elskede, jeg har lige talt med en beduin tolk.
Cariño, esto es importante. Acabo de tener una conversación con un traductor beduino.

Jeg har lige sagen til jer.
Tengo justo lo que necesitan.

Jeg har lige lavet te, kom ind.
Estaba haciendo té. Entra.

Jeg har lige stedet til ham.
Tengo justo el lugar para él.

Jeg har lige set på din MRI.
Estaba viendo su resonancia--.

Jeg har lige, hvad I skal bruge.
Tengo justo lo que buscáis.

Jeg har lige hvad du skal bruge.
Tengo justo lo que necesitas.

Jeg har lige gjort en god ting.
Solo he hecho una buena acción.

Ja, jeg har lige talt med Michael.
Sí, estaba hablando con Michael.

Jeg har lige gjort rent over det hele.
He acabado de limpiarlo todo.

Jeg har lige taget mine første skridt.
Solo he dado mis primeros pasos.

Jeg har lige oplevet det sindssygeste?
Acabo de tener una pesadilla,¿sí?

Jeg har lige hvad vi har brug for.
Tengo justo lo que necesitan.

Jeg har lige de rette til jobbet.
Tengo justo a los hombres para esa misión.

Jeg har lige snakket med min søster.
Acabo de tener mi hermana en el teléfono.

Jeg har lige installeret det på Google Chrome.
Solo he instalado en Google Chrome.

Jeg har lige talt med en sherif i Nevada.
Estaba hablando con el Comisario de Nevada.

Jeg har lige født- må jeg træne Fit?
Acabo de tener un bebé…¿puedo entrenar?

Jeg har lige solgt tre dusin cupcakes.
Bueno, solo he vendido tres docenas de pastelitos.

Jeg har lige læst min første roman som e-bog.
Sí, estoy leyendo mi primera novela en e-book.

Jeg har lige talt med din far.
Acabo de recibir una llamada interesante de tu padre.

Hvordan man bruger "jeg har lige" i en Dansk sætning

Jeg har lige set hjemmesiden og det er ret flot sat op.

Jeg har lige købt en popcornmaskine på engelsk amazon til at riste kaffe i engelsk har nu pillet stik af for at sætte et dansk på.

Jeg har lige tilladt det at gøre hvad det var nødvendigt at gøre for at levere min baby ind i verden.

Jeg har lige finde ud af i eftermiddag før om aftenen : 1 .

Jeg har lige prøvet at undersøge lidt om hvad Aero vsync er for noget.

Jeg har lige fundet en ny protino proteindrik med blåbær, som er mega god.

Min veninde og jeg har lige diskuteret, hvordan man normalt gør, når man har sex i badet?

Jeg har lige et spørgsmål om størrelsen på ens 'manddom'.

Freeslev Hegn Så er der bredbånd i byen Jeg har lige haft besøg af TDC, så nu har jeg fået bredbånd med 58 Mbit upload og 12 Mbit download.

Men bare rolig, ikke på den der "kære dagbog, jeg har lige købt æbler i Netto"-måde!

Hvordan man bruger "estaba, tengo justo, acabo de tener" i en Spansk sætning

¿Qué estaba diciendo, por los dioses?

Napoleón estaba tranquilo, afable, casi alegre.

Yo tengo justo el ultimo ducati antes de ser financiado por vag.

Acabo de tener el mismo problema que tú tuviste.

Compañero, creo que tengo justo lo que necesitas.

Parecía que estaba viendo Exterminator City.

Madrazo, así que lo tengo justo enfrente.

Creo que acabo de tener una revelación.

Una minoría dijo que estaba interesada.

Estaba ilusionada con acudir donde él.