Hvad Betyder JEG HJALP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ayudé
• ayudaba
• ayude
• ayudo

Eksempler på brug af Jeg hjalp på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja, jeg hjalp hende.
Sí, la ayudé.

Måske troede jeg, at jeg hjalp dig.
Bueno… Quizá, pensaba que te ayudaba.

Jeg hjalp dig én gang.
Ya te ayude una vez.

Hvad hvis jeg hjalp dig?
¿Qué tal si te ayudo?

Jeg hjalp også os i alt.
Además nos ayudo en todo.

Det ved jeg. Jeg hjalp med ringen.
Lo ayudé con la sortija.

Jeg hjalp, når jeg kunne.
Ayudé cuando pude.

Jeg ved ikke, om jeg hjalp ret meget.
Digo, no sé si ayudé demasiado.

Men jeg hjalp ham jo ikke, vel?
Pero no le ayudé,¿o sí?

Undskyld. Nu ved hun, at jeg hjalp dig.
Lo siento,¿vale? Y ahora sabrá que te ayudé.

Jeg hjalp med indbydelserne.
Ayudé con las invitaciones.

Hvis han vidste, jeg hjalp dig, ville han nakke mig..
Si sabe que te ayudo, me matará.

Jeg hjalp dig uden at vide det.
Y sin saberlo, le ayudé.

Hun havde ikke særligt mange penge, så jeg hjalp hende lidt.
No le daba mucho dinero pero sí la ayudaba.

Jeg hjalp dig uden at vide det.
Y sin saberlo, lo ayudé.

Hvad laver i derinde jeg hjalp Mr. Lewis med at ordne rørene.
¿Qué haces ahí dentro?- Ayudaba a arreglar las tuberías.

Jeg hjalp dem begrave deres mor.
Las ayudé a enterrar a su madre.

Hvor var du henne? Jeg hjalp Mike med nogle afhentninger?
Salí con Mike, lo ayudé a buscar unas cosas.¿Dónde estuviste?

Jeg hjalp jo altid min mor med det.
Si sabés que siempre ayudaba a mamá.

Han sagde, at hvis jeg hjalp ham, så ville han hjælpe mig..
Me dijo que si lo ayudaba, él iba a premiar mi esfuerzo.

Jeg hjalp dig. Du stod i gæld til mig..
Te ayude Me lo debias.

De sagde, at hvis jeg hjalp dem, ville de hjælpe mig!.
Me dijeron que si los ayudaba, ellos me ayudarían!.

Jeg hjalp ham ud af en knibe.
Digamos que lo ayudé a salir de un aprieto.

De truede med at dræbe dem, hvis ikke jeg hjalp til med attentatet.
Me amenazaron con matarlas si no los ayudaba con el atentado.

Max, jeg hjalp dig fordi jeg elsker dig.
Max, te ayudé porque te amo.

Jeg hjalp hende med at udfylde hendes ansøgning?
La ayudé a llenar la solicitud.-¿Qué?

An2}Indtil jeg hjalp hende huske hvem hun var.
Hasta que la ayudé a recordar quién era.

Jeg hjalp dig, du lånte endda min mors tøj.
Te ayude a prepararte, te preste ropa de mi madre.

Jeg troede, at hvis jeg hjalp hende, ville hun sende mig tilbage. Jeg troede.
Pensé… que si la ayudaba… me regresaría a mi mundo.

Jeg hjalp til! Det er sikkert for det bedste.
Probablemente esto sea lo mejor,¿sabes? La ayudé.

Hvordan man bruger "jeg hjalp" i en Dansk sætning

Cathrine Bjerre var en af de elever som jeg hjalp og hun fik en flot 2.

Jeg hjalp ham med at få de rigtige papirer og med at komme i kontakt med kunstnerne.

Han havde en kæmpe gård, så jeg hjalp med at høste.

Min mor, søster og jeg hjalp ham meget, både hvad der angik mad, men også med at holde sig alkoholfri.

Så jeg hjalp hende med at ligge sengetøj ind på alle værelserne, det tog ca. 20 min.

B: Kunne du tænke dig, at jeg hjalp dig?

Jeg hjalp dem begge den dag.

Jeg hjalp venner, familie og pludselig også klienter med at balancere deres hormoner, slippe deres vægtproblemer og komme tilbage.

Jeg hjalp naturligvis med oversættelsen af teksten på etiketten.

Karrysuppe med kylling og ris Til et kobberbryllup, hvor jeg hjalp til i køkkenet, blev der serveret karrysuppe til skrub-af-mad.

Hvordan man bruger "ayude, ayudé, ayudaba" i en Spansk sætning

Luego, ayude preparar todas las comidas.

Tal vez eso ayude a odiar-nos menos.

Como estaba solo me ayudé del disparador remoto.

Siempre la apoyé y la ayudé con los gastos.

Ayudé a mis hijos a plantar algunos árboles.

Piden que ciudadanía los ayude económicamente.

Tampoco ayudaba que Sébastien condujera un.

¿Existe algún nutricosmetico que ayude a drenarlas.?

Aquello tuvo éxito: hasta ayudaba a ligar.

Solidan, nenes, alejen,creción, deoea ayude eoon.