Hvad Betyder JEG HOLDER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te mantendré
• te mantengo
• te sostendré
• te estoy dejando

Eksempler på brug af Jeg holder dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg holder dig.
Te sostendré.

Som jeg sagde, jeg holder dig informeret.
Como dije, te mantendré informado.

Jeg holder dig opdateret.
Te mantengo informado.

Jeg fjerner den. Og jeg holder dig i live.
Te lo sacaré, y te mantendré con vida.

Jeg holder dig informeret.
Te mantendré informada.

Hun vil næppe lytte, men jeg holder dig underrettet.
Dudo que vaya a escucharme, pero te mantendré informada.

Jeg holder dig orienteret.
Te mantendré informado.

En opdatering fra Intel kommer snart. Jeg holder dig opdateret.
Una actualización de Intel llegará pronto. Te mantengo actualizado.

Jeg holder dig informeret.
Te mantendré informado.

Ligesom at indrømme, du ikke kan den ene ting, jeg holder dig i live for?
¿Como admitir que no puedes hacer… lo único por lo que te mantengo con vida?

Jeg holder dig bare vågen!
¡Te mantengo en ascuas!

Hør, KA, Grav videre. jeg ved du sikkert tænker, at jeg holder dig her som en slags straf.
Mire, inspectora, sé que probablemente piensa que la mantengo aquí como si fuera algún tipo de castigo. Sigue investigando.

Jeg holder dig orienteret.
Te mantendré informada.

Ja, jeg holder dig orienteret.
Sí, te mantendré informada.

Jeg holder dig underrettet.
Te mantendré informado.

Okay. Jeg holder dig underrettet.
Bien, te mantendré informado.

Jeg holder dig underrettet.
Te mantendré informada.

Hotch, jeg holder dig underrettet.
Hotch, te mantendré informado.

Jeg holder dig udenfor.
Te estoy dejando fuera de esto.

Jeg holder dig udenfor.
Te estoy dejando fuera de ello.

Jeg holder dig bare informeret.
Solo te mantengo informada.

Jeg holder dig ikke på afstand.
No los mantengo a distancia.

Jeg holder dig bare med selskab.
Sólo te mantendré acompañada.

Jeg holder dig bare oppe på dupperne.
Solo te mantengo alerta.

Jeg holder dig bare oppe på dupperne.
Sólo te mantengo alerta.

Jeg holder dig sikker, min kære.
Te mantendré a salvo, mi amor.

Jeg holder dig i mine arme for evigt.
Te sostendré en mis brazos siempre.

Jeg holder dig orienteret.
Te conviene. Te mantendré informado.

Jeg holder dig opdateret om retssagen.
Te mantendré al tanto sobre la demanda.

Jeg holder dig opdateret på mine fremskridt….
Te mantendré informado de mi progreso….

Hvordan man bruger "jeg holder dig" i en Dansk sætning

Men som sagt, jeg holder dig underrettet.

Anden del følger – jeg holder dig opdateret på facebooksiden Whiskyhatten.dk, og du kan holde øje her på siden.

Jeg holder dig til ilden, sørger for at holde dig på tæerne, skarp og klar.

Jeg holder dig fokuseret og ansvarlig over for dine mål.

Vi kommer ind i begrænsende tro, jeg holder dig motiveret, og jeg hjælper dig med at slippe af med de historier, der holder dig tilbage.

Stolen er gammel, så jeg holder dig lige, sagde Marie og tog et godt tag om Sørens lår.

Jeg håber ikke jeg holder dig vågen, men jeg er nødt til lige at onanere, ellers falder jeg aldrig i søvn!".

Men pas på, jeg holder dig op på det..

Så jeg håber at jeg kan give et tidsrum snarest muligt, og jeg holder dig opdateret i gennem forløbet.

Du ligger i mine arme Jeg holder dig tæt Du dufter helt vidunderligt Jeg lukker øj 13.

Hvordan man bruger "te mantendré, te mantengo" i en Spansk sætning

Suscríbete y te mantendré siempre informado/a sobre nuevos productos y ofertas irresistibles.?

No te preocupes, te mantendré al día de los últimos detalles.

te mantendré presente en mis oraciones para que Dios los ampare siempre.

Por unos instantes te mantendré atrapado en mi relato.

Bueno, te mantendré informada sobre mis cambios.?

Y llegó el amor, y desde entonces, te mantengo a mi lado.

Además, te mantendré informad@ sobre todos los eventos relacionados con este mundillo.

Te mantendré informada de mis progresos 😉 Un abrazo muy fuerte!

Suscríbete y te mantendré informad@ sobre las novedades del blog.

Voy a seguir tus consejos, y te mantengo al tanto, Muchas gracias.