Hvad Betyder JEG INVITERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• invitado
• invitado a
• invitada

Eksempler på brug af Jeg inviteret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er jeg inviteret?
Estoy invitado?

Til denne særlige lejlighed, har jeg inviteret familie… og venner.
Y a unos amigos. Para esta ocasión tan especial, he invitado a la familia.

Er jeg inviteret?
¿Estoy invitada?

For lige omkring fem år siden, nytårsaften, var jeg inviteret til et børnebal.
Hace apenas cinco años, en la víspera de año nuevo, fui invitado a una fiesta infantil.

Og er jeg inviteret?
¿Y que estoy invitado?

For at sikre et omend overfladisk kendskab til det, vi skal bekæmpe nemlig det okkulte, har jeg inviteret fru Drusse herned.
A fin de asegurar al menos un conocimiento superficial con aquello que nos revelamos, lo oculto. He invitado a la Sra Drusse.

Er jeg inviteret til festen?
¿Estoy invitada a la fiesta?

Havde jeg vidst det, havde jeg inviteret hele min IMU med.«.
Si lo llego a saber, hubiera invitado a toda mi familia”.

Er jeg inviteret til den del?
¿Estoy invitado a la fiesta?

På 12 december, om aftenen, blev jeg inviteret til møde for at ryleevo.
El 12 de diciembre, por la noche, fui invitado a la reunión a pылeeBy.

Er jeg inviteret til indflytterfesten?".
¿He sido invitado a la fiesta?'.

Og bare i tilfældet af, I vil prøve på at stoppe mig, så har jeg inviteret nogle venner til min store fyraftensfest.
Y por si se te ocurría detenerme he invitado a algunos amigos a mi gran fiesta.

Senere blev jeg inviteret til samtaler hos Sai Baba næsten hver dag.
Después fui invitado por Sai Baba para pláticas casi todos los días.

Vi er en stor følge, der tror på denne sag, og for at sprede ordet, har jeg inviteret talere fra hele verden til denne to-dages begivenhed.
Somos un gran grupo de seguidores que creemos en esta causa y para difundir la palabra, he invitado a oradores de todo el mundo para este evento de dos días.

I 2013, var jeg inviteret til at lede workshops om åndelige rødder i erhvervslivet, energi af penge og iværksætteri under EU-programmer.
En 2013 fui invitado a dirigir un taller sobre las raíces espirituales del espíritu empresarial en el marco de los programas de la UE.

Jeg var meget ung, 24, og med"Before the Revolution" min anden film, blev jeg inviteret til"semaine de la critique" og filmen bliver set af alle de italienske anmeldere.
Era muy joven, tenía 24 años, y con"Before the Revolution", mi segundo filme, fue invitado a la Semana de la Crítica y aquí vamos. Los únicos que lo vieron fueron los críticos italianos.

I 2013, var jeg inviteret til at lede workshops om åndelige rødder i erhvervslivet, energi af penge og iværksætteri under EU-programmer.
En 2013, fui invitado a dirigir talleres sobre las raíces espirituales de los negocios, la energía del dinero y el emprendimiento bajo los programas de la UE.

Goinu,"Har jeg inviteret åndelig død.".
Goinu,"he invitado la muerte espiritual.".

For fire uger siden blev jeg inviteret til at deltage i en moddemonstration til en demonstration organiseret af partierne på den yderste højrefløj i min region.
Hace cuatro o hace cinco semanas fui invitado a asistir a una manifestación en contra de otra organizada por partidos de la extrema derecha en mi región.

Hvorfor har jeg inviteret åndelig død?
¿Por qué he invitado a la muerte espiritual?

I september 2007, blev jeg inviteret som hovedtaler af en makro-hedgefond ledelseskonference, og jeg viste konferencen min forudsigelse om at ved slutningen af 2007 ville denne boble ændre form.
En septiembre de 2007 fui invitado como orador a un congreso de macro gestores de fondos de cobertura y mostré la predicción de que a finales de 2007, esta burbuja cambiaría de tendencia.

For kort tid siden var jeg inviteret til en samtale med en kvindegruppe.
Hace poco fui invitada a una charla de mujeres.

For to uger siden blev jeg inviteret til at møde en repræsentant for den revolutionære forening af afghanske kvinder, og jeg, som er konservativ, stejlede straks over titlen"revolutionær".
Hace dos semanas fui invitado a reunirme con una representante de la Asociación Revolucionaria de Mujeres Afganas, y, como Conservador, en un comienzo me mostré reacio ante el título de"revolucionaria".

I onsdags var jeg inviteret til et fantastisk event!
El miércoles he sido invitada a un evento muy interesante!

I sidste uge var jeg inviteret til et event som jeg ikke kunne sige nej til.
La semana pasada estaba invitada a un evento al que no pude finalmente asistir.

Siden jeg ikke er fotograf, har jeg inviteret professionel fotograf Laurence Norah til at finde universet for at dele sin visdom.
Como no soy fotógrafo, he invitado al fotógrafo profesional Laurence Norah de Finding the Universe para compartir su sabiduría.

Kan jeg invitere en kollega, ven eller familiemedlem?
¿Puedo invitar a un compañero, amigo o familiar?

Jeg inviterer dig til at se denne video af en specialist i islam.
Los invito a ver este video de un especialista en el Islam.

Jeg inviterede Dee-Ann over til.
Solo invité a Dee-Ann a.

Må jeg invitere dig og Elsa på frokost i morgen?
¿Os puedo invitar a ti y a Elsa a comer mañana?

Hvordan man bruger "jeg inviteret" i en Dansk sætning

Inspiration for Paven Kort efter var jeg inviteret til at tale i Vatikanet på en international konference om madspild.

Hvis jeg er inviteret til et event skriver jeg “Inviteret/Reklame” til det der er relevant for eventet. 6.

Til gengæld har jeg inviteret drengene på running sushi, så der brænder vi de sparede penge af igen – og vi glæder os.

Marie Josiasen: H&M Buksedragt Konfirmationssæsonnen nærmer sig, og i år er jeg inviteret til hele 3 styk!

I dag var jeg inviteret med til Kinotur med Kino.dk, på "Love, Simon" - og som sædvanlig, tak for muligheden!

Da jeg var den eneste, blev jeg inviteret på middagsmad og eftermiddagskaffe for at være tolk mellem kunden og hendes amerikanske gæster.

Som nærmeste pårørende til en af de afdøde, var jeg inviteret til andagt i Tornbjerg Kirke.

Lyden af solsortene som synger… Agerhøne premieren I fredags var min far og jeg inviteret på rigtig agerhønsejagt med stående hunde i Sønderjylland.

En dag blev jeg inviteret hjem til hende og hendes veninde.

I torsdags var jeg inviteret til vegansk sushi og vino hos Letz sushi.

Hvordan man bruger "invitada, invitado" i en Spansk sætning

Como artista invitada está Manuela Bascón.

Gracias Invitado por este magnifico video.

Artista invitada María Isabel Sentana Cremades.

Como director invitado aparece Ernesto Calderón.

Simon Morley, investigador invitado del BAS.

Artista invitada desde Madrid… ¡¡¡VANESA LEKLEIN!

-Buenos días, soy invitada del Sr.

Coreógrafo invitado por CobosMika SEEDS (España).

Figura invitada del día: Lolita Torres.

Invitada Especial, Junto con Anibal Pachano.