Hvad Betyder JO MERE TID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuanto más tiempo

Eksempler på brug af Jo mere tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi bruger jo mere tid sammen med dem end med vores.
Pasamos más tiempo con ellos que con nuestr….

Jo mere vi nedstammer, jo mere tid forrådt os.
Cuanto más descendemos, más tiempo nos traicionó.

Jo mere tid en hjemmeside kan spare dig, desto bedre.
Cuanto más tiempo pueda ahorrarle un sitio, mejor.

Dette er et meget vigtigt skridt, og jo mere tid tørre, vil bedre reparationen være.
Este es un paso muy importante y mientras más tiempo las dejes secar, mejor será la reparación.

Jo mere tid vi er udsat for tyngdekraft, dvs….
Cuanto más tiempo estamos expuestos a la gravedad, es decir.

Spillet blev først udgivet i 2014, og jo mere tid du investerer i det, desto større bliver belønningen.
El juego se lanzó por primera vez en 2014, y cuanto más tiempo inviertas en él, mayores serán las recompensas.

Jo mere tid går med de mere dette hotel bliver værre.
Entre más tiempo pasa y más este hotel pone peor.

Vi havde lejet båden i to timer, og jo mere tid gik, jo mindre virkede det som om vi ville fange noget.
Habíamos alquilado el bote por dos horas, y mientras más tiempo pasaba, menos nos parecía que atraparíamos algo.

Og jo mere tid dine penge skal vokse, jo bedre vil du være.
Y cuanto más tiempo tendrá su dinero para crecer, mejor serás.

Jo mere tid du bruger i spillet, jo bedre din karakter.
Cuanto más tiempo usted pasa en el juego, el mejor de su carácter.

Jo mere tid går, jo mere akut bliver disse symptomer.
Cuanto más tiempo pasa, más agudos se vuelven estos síntomas.

Men jo mere tid mennesket får, desto mere tid berøves man.
Sin embargo, cuanto más tiempo tiene el hombre… más se quita.

Så jo mere tid der går, jo mindre sandsynlighed for at få dem igen.
Así que cuanto más tiempo pase, menos probable será que los recuperemos.

Jo mere tid, jeg tilbragte med dem, jo mere bekvem blev jeg. Bravo!
Cuanto más tiempo estaba con ellos, más a gusto me sentía.¡Bravo!

Jo mere tid, jeg tilbringer i stilhed, jo mere tid vil stilheden give mig.
Mientras más tiempo doy al silencio, más tiempo me dará el silencio.

Jo mere tid og kræfter du investerer i din blog, jo flere penge tjener du.
Cuanto más tiempo y esfuerzo inviertas en tu blog, más dinero ganarás.

Jo mere tid du tilbringer med dine forældre, jo mere af dig selv, du ser i dem.
Cuanto más tiempo pasas con tus padres más de ti mismo ves en ellos.

Jo mere tid og kræfter du investerer i din virksomhed, jo flere penge tjener du.
Cuanto más tiempo y esfuerzo invierta en su negocio, más dinero ganará.

Jo mere tid du tilbringer nøgen, jo mere tilpas føler du dig også med din krop.
Mientras más tiempo pases desnuda, más cómoda te sentirás con tu cuerpo.

Jo mere tid seeren bruger på at se TV, den flere kanaler, vil det have en tendens til at se.
Cuanto más tiempo pasa espectador a ver la tv, más canales se suele ver.

Jo mere tid du bruger til at kommunikere med barnet, desto hurtigere udvikler den sig.
Cuanto más tiempo pase para comunicarse con el niño, más rápido se desarrollará.

Jo mere tid går tabt, jo mere intensiv og kompleks er behandlingen nødvendig.
Cuanto más tiempo se pierde, más intenso y complejo será el tratamiento requerido.

Jo mere tid Plugins Knappen bruger på din enhed, de mere bekymrende bliver det.
Cuanto más tiempo Plugins Botón pasa en tu dispositivo, el más preocupante se vuelve.

Jo mere tid adware tilbringer på dit system, den mere personlige annoncer vil blive.
Cuanto más tiempo el adware gasta en su sistema, más personalizado que serán los anuncios.

Jo mere tid der går, jo lettere er det at opbygge dit brand"(Asad 2014Instagram 7-11.).
Cuanto más tiempo pasa, más fácil es construir su marca de fábrica"(Asad 2014Instagram 7-11).

Jo mere tid jeg tilbringer med dem, jo mere jeg indser de er præcis hvem de siger de er.
Mientras más tiempo pasaba con ellos, más me daba cuenta que era exactamente quienes decían que eran.

Jo mere tid der går, uden behandling for at genoprette blodgennemstrømning, jo større skade på hjertet.
Cuanto más tiempo pasa sin tratamiento para restaurar el flujo sanguíneo, mayor es el daño al corazón.

Jo mere tid du bruger på spillet i større og mere krævende at frigive den bonus, du kan samle op.
Cuanto más tiempo que pasa en el juego la mayor y más exigente para liberar el bono se puede recoger.

Jo mere tid Juma får til at styrke hans position, desto sværere bliver det at indtage bygningen og redde liv.
Cuanto más tiempo tenga Juma para reforzar su posición, será más difícil tomar el edificio y salvar vidas.

Jo mere tid Mariane kan fokusere på behandlingen og på patientens mund, jo hurtigere og lettere er det at afslutte behandlingen.
Mientras más tiempo pase Mariane enfocándose en el tratamiento y en la boca de la paciente, más rápido y fácil será para ella terminar el tratamiento.

Hvordan man bruger "jo mere tid" i en Dansk sætning

Kurven viser, at jo mere tid man bruger på nettet, jo oftere e-handler man.

Jo mindre tid du bruger på at rulle igennem instagram og facebook, jo mere tid kan du bruge på mere vigtige ting.

Så, jo mere tid brugt slibning, skinnende og glattere malingen bliver. •Paint en gel stripper på hovedgærde reol med en 2-tommer pensel.

Jo mere tid du bruger med hamsteret, og jo mere tilpas det bliver omkring mennesker, jo mere villig bliver det til at lege.

Konklusionen er at der skal afsaettes tid til at traene, jo mere tid, des bedre elever.

Jo længere du venter mellem måltiderne, jo mere tid din krop vil være i denne dvaletilstand, og jo færre kalorier du vil brænde.

Jo tættere du kommer på afslutningen af det fleksible grundforløb, jo mere tid kommer du til at bruge på de faglige færdigheder, som er vigtige i din videre uddannelse.

Jo mere tid den flykaprer, forbliver på din PC, det værre, din knibe får.

Jo mere tid Joanap Malware bruger på dit system, er det værre, din knibe får.

De fleste selvstændige vil i starten have ret mange opgaver at give sig til og derfor, jo mere tid man kan spare på f.eks.

Hvordan man bruger "cuanto más tiempo" i en Spansk sætning

Cuanto más tiempo lo dejes hirviendo, mejor.

Cuanto más tiempo mantengas esta postura.

dado, que cuanto más tiempo pase.

Cuanto más tiempo mayor pérdida de cualidades.

Cuanto más tiempo pasas en este lugar.

Cuanto más tiempo de lactancia más ingresos.

Cuanto más tiempo más rosas quedaran.

Cuanto más tiempo pagas, más barato sale.

Cuanto más tiempo dure, más consumen.

Cuanto más tiempo andas, más barato será.