Hvad Betyder JORDBUNDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suelo
• tierra
• terreno
• suelos

Eksempler på brug af Jordbunden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En anden faktor er jordbunden.
Otro factor es el suelo.

Hvordan er jordbunden i området?
¿Cómo es el terreno en la zona?

Det her er prøver fra jordbunden.
Estas son muestras de suelo.

Gør jordbunden lettere at arbejde med.
Suelos más fáciles de trabajar.

Saa meget mere mærkeligt, som Jordbunden.
Más desgaste como los suelos.

Jordbunden er i almindelighed mager.
Los suelos son en general pobres.

Nedbrydning og bevaring af jordbunden.
Degradación y conservación de suelos.

Jordbunden skal være rig på humus, humus.
El suelo debe ser rico en humus.

Arealudnyttelse og bevarelse af jordbunden.
La utilización y la conservación de los suelos.

Jordbunden er rød og fuld af mineraler.
El suelo es rojo y está lleno de Minerales.

Forringelse af jordbunden(erosion, kompaktering).
Degradación del suelo(erosión, compactación).

Jordbunden til transplantation skal være løs.
La tierra para trasplante debe estar suelta.

Vi har mistet den biologiske effekt af jordbunden.
Hemos perdido la función biológica de los suelos.

Hvis jordbunden er rig, vil blomsten vær sund.
Si el suelo es rico, la flor será saludable.

Under ekstreme forhold, f. eks. hvis jordbunden.
No obstante en condiciones especiales como por ejemplo los suelos.

Jordbunden vælges godt drænet og moderat frugtbar.
El suelo se elige bien drenado y moderadamente fértil.

Du håbede på en kædereaktion med naqahdah'en i jordbunden.
Contaba con una reacción en cadena del naqahdah en la Tierra.

Jordbunden er først og fremmest en lokal ressource.
El suelo es en primer lugar y ante todo un recurso local.

Det forværrer også forringelsen af jordbunden og ørkendannelsen.
Esto ha conducido a la degradación de suelos y desertificación.

Jordbunden er egnet til det sandede med neutral surhed.
El suelo es adecuado para el arenoso con acidez neutra.

Det danner størstedelen af jordbunden mættet med vand som tørvemøller.
Forma la mayoría de los suelos saturados con agua como turberas.

Jordbunden foretrækker lette, sandede steder- solen.
Los suelos ligeros, prefieren los lugares de arena: el sol.

Regionalt projekt for genplantning af skov og bevarelse af jordbunden.
Proyecto regional de repoblación forestal y de conservación del suelo.

Jordbunden skal indeholde en stor mængde humus og calcium.
El suelo debe contener una gran cantidad de humus y calcio.

Hvilke vidnesbyrd om Skaberens magt har vi i vegetationen og jordbunden?
¿Qué muestras del poder del Creador vemos en la vegetación y el terreno?

Berig jordbunden med organisk kompost, hvis det er nødvendigt.
Enriquezca el suelo con compost orgánico si es necesario.

Program til beskyttelse og bevaring af jordbunden, landbrugsudvikling.
Programa de defensa y de conservación de los suelos y de desarrollo agrícola.

Jordbunden skal indeholde tørv, sand, vermikulit og kompost.
El suelo debe contener turba, arena, vermiculita y compost.

I forbindelse med projektering af en tilbygning skal vi have foretaget en analyse af jordbunden.
Antes de construir debemos hacer un análisis del terreno.

Jordbunden i drivhuset bør ikke være for våd eller tør.
El suelo en el invernadero no debe estar demasiado húmedo o seco.

Hvordan man bruger "jordbunden" i en Dansk sætning

Jordbunden er også forskellige, med mindre skifer at blive fundet.

Stiller ikke store krav til jordbunden.Vindhårdfør.

Vinen er lavet fra Paraja Altamira (1.100 m.o.h.) og Vista Flores (980 m.o.h.) i Uco Valley, hvor jordbunden består af sand, kalk og ler.

Jordbunden er sandet på begge landskabselementer, og landbruget generes af jordfygning trods de mange læhegn og vintergrønne marker.

At bestemme omsætningen af organisk stof i jordbunden ved at måle respirationen med en kvantitative metode. 2.

AB Clausen A/S tilbyder først og fremmest at undersøge, om jordbunden kan optage lasten fra det nye byggeri, samt om huset kan bære en første sal.

Overvintring kan foregå i græs- og startuer eller i døde plantedele på jordbunden.

Handelsbygningerne står på jordens østside nær jordbunden (på Lambeyri).

Endelig udtages prøver af jordbunden i forskellige dybder.

The Departed, Da en jordbunden bager fra Chicago og en kommende prinsesse julefilm, at de ligner hinanden som to dråber vand, planlægger de at bytte plads hen over julen.

Hvordan man bruger "terreno, tierra, suelo" i en Spansk sætning

Cupon descuento bitdefender venta terreno somosaguas.

Terreno independizado, financiamiento con crédito hipotecario.

Terreno plano, ideal para construir vivienda.

¿Te imaginas una tierra sin luna?

Títulos totales sobre tierra batida: 36.

Jardín muy amplio con terreno excedente.

Copiapó, Caldera, Tierra Amarilla, Vallenar, Huasco.

También sirve como suelo para hámsters.

¡Qué nuestra será esta tierra entonces.

terreno 150 m2, construccion 135 m2.