Hvad Betyder KØRER VI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vamos
• nos dirigimos
• conduciremos
• llevamos
• estamos ejecutando
• vamos a ir
• vámonos
• iremos
• nos dirigiremos
• conducimos
• llevaremos

Eksempler på brug af Kører vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja.- Så kører vi.
Sí. Aquí vamos.

Så kører vi dig hjem.
Bueno, te llevamos a casa.

Kom, så kører vi.
Venga ya, vámonos.

Kører vi ikke for hurtigt?
¿No vamos demasiado rápido?

Okay, så kører vi.
Bien, entonces vamos a ir!

Kører vi ham til Wisconsin igen?
¿Lo llevamos de vuelta a Wisconsin?

Pak dine ting, så kører vi.
Toma tus cosas y vámonos.

Herefter kører vi til Hoi An.
Después vamos a Hoi An.

Hent dine ting, og læg dem i vognen. Så kører vi.
Recoge tus cosas, ponlas en el camión y vámonos.

Hvorfor kører vi så langsomt?
¿Por qué vamos tan lento?

Efterfølgende kører vi til den.
Luego conduciremos hasta el.

Derfra kører vi sydpå til San Miguel.
De ahí, vamos al sur, a San Miguel.

Jeg mener det. Hvis du binder os op, kører vi dig på hospitalet?
En serio,¿por qué no nos desatas y te llevamos a un hospital?

Derefter kører vi tilbage til Kathmandu.
Después, vamos a regresar a Katmandú.

Efterfølgende kører vi til Mestia.
Despues nos dirigimos a Mestia.

I dag kører vi til Quy Nhon via Highway No.
Hoy nos dirigimos a través de Quy Nhon No.

Efterfølgende kører vi til Mestia.
Después nos dirigimos a Mestia.

Så kører vi mod landingspladsen hvor flyet venter.
Luego conduciremos hasta la pista de aterrizaje y esperaremos el avión.

Efterfølgende kører vi mod Lugano.
Después nos dirigimos a Lugano.

Nu kører vi hjem til dig. Så klarer du det, du skal.
Ahora vamos a ir a tu casa y hacer lo que necesitas que se haga.

Efter morgenmaden kører vi til Suzhou.
Después del desayuno, conduciremos a Suzhou.

Herfra kører vi direkte til lufthavnen.
Desde aquí vamos directamente al aeropuerto.

Efter morgenmaden kører vi mod Lake Nakuru.
Después del desayuno iremos al Lago Nakuru.

Bagefter kører vi til Sighisoara og tjekke ind på vores 4-stjernede hotel.
Después nos dirigimos a Sighisoara y el check in en nuestro hotel de 4 estrellas.

Hvor flyet venter. Så kører vi mod landingspladsen.
Luego conduciremos hasta la pista de aterrizaje y esperaremos el avión.

Herefter kører vi til Winchester, der var Englands hovedstad under angelsakserne.
Desde allí nos dirigimos a Winchester, que fue en su día capital de la Inglaterra anglosajona.

Desværre kører vi ikke i bus.
No vamos a ir con el autobús.

I øjeblikket kører vi to pilotprojekter til transport af brændbart affald til byer med forbrændingsanlæg.
Actualmente estamos ejecutando dos proyectos piloto para el transporte de los residuos combustibles a las ciudades donde existen incineradoras.

Herefter kører vi mod Yazd.
A continuación, conduciremos hacia Yazd.

Sammen kører vi digte på tværs af USA.
Y juntos conduciremos un poema por América.

Hvordan man bruger "kører vi" i en Dansk sætning

Fitness – Klinkby Gymnastikforening Tilmelding Fitness Tilmelding Gymnastik Program vinter MODUL-FITNESS I Klinkby Gymnastikforening kører vi et modultilbud med flere forskellige fitnessformer –et fleksibelt tilbud i en travl hverdag.

Vi tager det stille og roligt, kigger lidt rundt på campingpladsen, og først sent om eftermiddagen kører vi til Victoria, provinsen British Columbia's hovedstad.

Derfor kører vi med tvillinghjulsmontering på de øvrige maskiner, og også på den 24 rækkede maskine.

Det menneskelige træk kører vi sammen med og for ledelsen, mens datadrevet og visuel styring etableres.

Når alle er samlet i bussen, kører vi med en pause undervejs til Gammel Estrup, hvor vi ankommer i god tid, inden vi skal spise.

Denne onsdag kører vi ind til byen Jasper.

Efter fundamentet er støbt, kører vi ud i skoven og […] Power Hour – Konceptet Power Hour er et tilbud FLOWMTB tilbyder i vinterhalvåret, med varighed på 1 time og med 1 teknik som fokus.

Efter vi har spist frokost kører vi videre mod Jasper.

Hver onsdage kører vi kl. 18.00 (april – september) Nye medlemmer møder bare op på træningsdagene og melder sig til holdkaptajnen.

Hvis vejret ikke tillader, at vi kan være ude, kører vi en gang cirkeltræning indenfor.

Hvordan man bruger "vamos, nos dirigimos, conduciremos" i en Spansk sætning

Vamos por caminos diferentes, ¿lo veis?

¿Hacia dónde nos dirigimos como sociedades?

Así que vamos por buen camino.

Nos dirigimos por este hacia la derecha.

Entonces, ¿por qué vamos contra ellos?

Desde aquí, conduciremos a Grundarfjörður donde dormiremos esta noche.

Después del desayunos nos dirigimos al parque.

Como NBA, vamos creciendo bastante rápido.

Nos dirigimos los tres hacia el salón.

así que nos dirigimos hacia fuera!