Eksempler på brug af Conduciremos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nosotros conduciremos.
Conduciremos hasta nuestro destino.
A continuación, conduciremos hacia Yazd.
Conduciremos a algún lado, y nunca regresaremos.
Vi kører af sted og kommer aldrig tilbage.Después del desayuno, conduciremos a Suzhou.
Efter morgenmaden kører vi til Suzhou.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
licencia de conducircapacidad para conducirpermiso de conducirconduce a la pérdida
conducir un coche
conducir al desarrollo
una licencia de conducircapacidad de conducirel permiso de conducircarné de conducir
Mere
Luego conduciremos hasta el.
Efterfølgende kører vi til den.Creo que terminaremos con Vail y conduciremos hasta Michigan.
Vi afslutter jobbet i Vail og kører til Michigan.Y juntos conduciremos un poema por América.
Sammen kører vi digte på tværs af USA.Así que por la mañana, nosotros cuatro conduciremos hasta el Lago Havasu.¿Vale?
Så i morgen kører vi fire til Lake Havasu. Okay?Juntos, conduciremos grúas y haremos un hogar para nuestros bebés.
Vi vil køre kranvogne. -Vi giver vores børn et hjem.El jueves, alquilamos un auto y conduciremos hasta Amherst y Williams.
Torsdag lejer vi en bil og kører til Amherst og Williams.Luego conduciremos hasta la pista de aterrizaje y esperaremos el avión.
Så kører vi mod landingspladsen hvor flyet venter.El punto es que en cinco años, como máximo de todos modos, conduciremos autos eléctricos de Japón.
Om fem år kører vi alligevel alle sammen rundt i japanske elbiler.Pero sólo conduciremos hasta allí, y eso es todo.
Men vi kører bare forbi og ikke andet.Consigamos un vehículo y llenémoslo con tantos bebés que podamos de las tantas personas posibles… y entonces conduciremos al parque Furnace.
Vi fylder en autocamper med spædbørn, og så kører vi til Furnace Park.Después del desayuno conduciremos hacia la frontera de Sadakhlo.
Efter morgenmaden kører vi til Kazangula grænsen.Conduciremos parcialmente fuera de la carretera, tomando la fascinante ruta al espectacular glaciar Russell.
I et delvist off-road terræn, kører vi den spændende rute ind til den spektakulære Russell Gletsjer.En Castasegna, volveremos a entrar en Suiza y conduciremos por trece curvas muy cerradas en el puerto de Maloja.
I Castasegna tager vi atter til Schweiz og kører gennem 13 hårnålesving over Maloja-passet.Luego conduciremos hasta la pista de aterrizaje y esperaremos el avión.
Hvor flyet venter. Så kører vi mod landingspladsen.Dejaremos atrás Interlaken por la mañana y conduciremos por el hermoso lago de Thun hasta la capital de Suiza: Berna.
Vi forlader Interlaken om morgenen og kører langs den smukke sø Thun til den schweiziske hovedstad, Bern.Oh, no, conduciremos tan lejos como podamos y pararemos en un pub para pasar la noche.
Nej, vi kører så langt Tan pronto como la Granja Spirulina esté activa, conduciremos nuestro comedor de beneficencia con un tractor Defender a Senegal.
Så snart Spirulina Farm er aktiv, kører vi vores suppekøkken med en Defender traktor til Senegal.Así que, conduciremos hasta el Gran Cañón, me dirás más sobre los humanos, y te mostraré de lo que soy capaz.
Så vi kører til Grand Canyon du fortæller mig mere om mennesker og jeg viser dig, hvad jeg er i stand til.De camino a Marken,un pequeño pueblo pesquero famoso por conservar la cultura danesa tradicional, conduciremos por el precioso campo de Holanda.
På vej mod Marken,en lille fiskerlandsby, kendt for at værne om den traditionelle hollandske kultur, kører vi gennem Hollands smukke landdistrikt.Cuando termine, conduciremos en silencio por unos pocos kilómetros.
Når jeg er færdig, kører vi i stilhed i et par miles.Dejaremos el Parque Nacional de Hwange y conduciremos a través de la zona de safaris de Matetsi, hasta llegar a Botswana.
Vi forlader Hwange nationalpark og kører gennem Matetsi safari området undervejs til Botswana.Y luego conduciremos hasta el Casco Antiguo y la Ciudad Nueva, para ver la Plaza de Wenceslao, el corazón de Praga.
Herefter kører vi til den gamle og nye bydel, og ser Wenceslas Square der ligger i hjertet af skønne Prag.Pasaremos todo el día en la zona y conduciremos de vuelta a Heraklion al atardecer o bien podemos acampar, si se desea.
Por la mañana conduciremos de Alice Springs al Parque Nacional de Uluru-Kata Tjuta.
På første dagen kører I fra Alice Springs tidligt om morgenen mod Uluru- Kata Tjuta National Park.Bordeando Puerto Maldonado, conduciremos 20 kilómetros hasta el puerto del Río Tambopata, entrando en la Comunidad Nativa de Infierno.
Fra Puerto Maldonado, kører vi 20 km til Tambopata floden Port, ind i Native Community of Infierno.
