Hvad Betyder KAN VÆRE BEGRÆNSET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• puede estar limitado
• puede ser limitado
• puede estar restringido
• podrá limitarse
• puede ser restringido
• puede quedar limitada
• puede ser limitada
• pueden estar limitados
• puede estar limitada
• pueden estar limitadas
• puede estar restringida
• pueden ser limitados
• pueden ser limitadas
• pueden estar restringidos
• pueden estar restringidas

Eksempler på brug af Kan være begrænset på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Patienten kan være begrænset.
Médica puede ser limitada.

Den kliniske betydning af disse fund kan være begrænset.
La importancia clínica de estas observaciones puede ser limitada.

Takeaway kan være begrænset.
Afinacin puede estar limitada.

Beholdningen af displayannoncer til dit indhold kan være begrænset.
El inventario de anuncios de display de su contenido puede ser limitado.

Hastigheden kan være begrænset i yderdistrikter.
La velocidad puede estar limitada en estas zonas.

En sådan mellem modalitet sammenligning er især nyttige i visse kliniske populationer såsom ASF, hvor semantisk priming underskud kan være begrænset til sprog domæner.
Esa comparación entre modalidad es especialmente útil en ciertas poblaciones clínicas como Tea, en el que déficit de priming semántico puede ser restringido a dominios de la lengua.

Nøjagtigheden kan være begrænset.
La precisión puede ser limitada.

Dette kan være begrænset af den aftale mellem parterne.
Esto puede estar limitado por el acuerdo de las partes.

WiFi adgangen kan være begrænset.
La conexión WiFi puede ser limitada.

Samfund kan være begrænset af naturlige årsager, varighed og kvalitet.
Las actividades pueden estar limitadas en naturaleza, duración y calidad.

Dataforbruget kan være begrænset.
El consumo de datos puede estar limitado.

Samfund kan være begrænset af naturlige årsager, varighed og kvalitet.
La participación puede estar restringida en la naturaleza, duración y calidad.

Antallet af visninger kan være begrænset.
El número de vistas puede ser limitado.

Forsendelserne kan være begrænset til specifikke placeringer.
Los envíos pueden estar limitados a determinadas ubicaciones.

Maden var god, menu kan være begrænset.
La comida es buena, aunque el menú puede ser limitado.

Brug af GPS kan være begrænset i visse lande og omgivelser.
El uso del GPS puede estar restringido en algunos países o regiones.

Valget af lægemidler til kvinder kan være begrænset af bære et barn.
La elección de los fármacos para las mujeres puede estar limitado por llevar a un niño.

Nogle fora kan være begrænset til bestemte brugere eller grupper af brugere.
Certezas forums puede estar limitado a ciertos usuarios o grupos de usuarios.

Dit ret til at arbejde som arbejdstager i Kroatien kan være begrænset af overgangsbestemmelser.
Tu derecho a trabajar como asalariado en Croacia puede estar limitado por acuerdos transitorios.

Brug af Wi-Fi kan være begrænset i visse lande eller områder.
El uso del GPS puede estar limitado en algunos países o regiones.

Brug af trådløse enheder kan være begrænset i visse omgivelser.
El uso de dispositivos inalámbricos puede estar restringido en algunos entornos.

Godkendelsen kan være begrænset til en bestemt dyreart eller til visse dyrekategorier og sundhedsstatuser.
Dicha autorización podrá limitarse a una especie concreta o a determinadas categorías de animales y situación sanitaria.

Bemærk, at ovennævnte rettigheder kan være begrænset af den nationale lovgivning.
Tenga en cuenta que los derechos mencionados pueden estar limitados por la legislación nacional.

Godkendelsen kan være begrænset til en eller flere bestemte dyrearter eller til visse dyrekategorier og sundhedsstatusser.
Dicha autorización podrá limitarse a una especie concreta o a determinadas categorías de animales y situación sanitaria.

Funktionaliteten af dette websted kan være begrænset, hvis cookies er deaktiveret.
La funcionalidad de esta web puede estar restringida cuando las cookies están desactivadas.

Godkendelsen kan være begrænset til en eller flere bestemte dyrearter eller til visse dyrekategorier og sundhedsstatus.
Dicha autorización podrá limitarse a una o varias especies particulares o a determinadas categorías de animales y estatuto sanitario.

DSD64 og DSD128 playback kan være begrænset afhængig af filformatet.
La reproducción DSD64 y DSD128 puede ser limitada según el formato de archivo.

Nogle fora kan være begrænset til bestemte brugere eller grupper af brugere.
Algunos foros pueden estar limitados para ciertos usuarios o grupos de usuarios.

Batteriservice til 229 DKK kan være begrænset til én reparation pr. iPhone.
El servicio de batería a 29€ puede estar limitado a una reparación por iPhone.

Brug af Wi-Fi kan være begrænset i visse lande og områder.
(*1) El uso del GPS puede ser limitado en algunos países o regiones.

Hvordan man bruger "kan være begrænset" i en Dansk sætning

Privacy hegn er almindelige i boligområder baghaver, hvor personlige oplysninger kan være begrænset.

Det kan derfor ikke afvises, at aborrernes rekruttering i fremtiden til en vis grad kan være begrænset af mængden af tilgængeligt bredareal med plantevækst o.l.

En trådløs router kan være begrænset af fysiske omgivelser, fx kan betonvægge begrænse signalet.

Noget af den informationen der vises, kan være begrænset.

Husk, at du ikke er den eneste til stede, og at der kan være begrænset varmt vand afhængigt af vandvarmeren i huset.

Udvalget af spil først- og Vault-titler kan være begrænset i visse områder/lande.

Produkt- og tilbehørsserien kan være begrænset i nogle lande.

Der kan være begrænset adgang til visse faciliteter.

Indtægter i pensionering kan være begrænset, og derfor mere du planlægger, jo bedre din pension blive.

Produkt- og tilbehørsserien kan være begrænset i nogle lande.

Hvordan man bruger "puede ser limitado, puede estar limitado, puede estar restringido" i en Spansk sætning

Las impresoras 3D proporcionan un modelado tridimensional que sólo puede ser limitado por la imaginación.

cuyo valor puede ser limitado e incluso provisional (cfr.

El uso de la banda transportadora lisa, puede estar limitado por el éngulo de.

No puede estar limitado por el espacio ni por el tiempo.

Propugna la soberanía eindependencia de Dios, que no puede ser limitado ni obligado por consideraciones humanas.

Además, el paso puede ser limitado también por la capacidad de carga de los rodillos mismos.

El potencial de ingresos puede ser limitado si no tienes tu propia audiencia establecida.

El acceso a algunos de los contenidos de PROXIMIA puede estar restringido geográficamente.

Este recurso puede ser el dominio entero o puede estar restringido a unidades organizativas (OU).

Di Tullio apoyó la Ley de Matrimonio Igualitario alegando que «[el matrimonio] no puede estar restringido para una porción de la sociedad».