Eksempler på brug af
Kan være præcis
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det her kan være præcis det, vi har ledt efter, okay?
Esto podría ser lo que hemos estado buscando,¿ok?
Lige nu befinder jeg mig på et punkt i min karriere, hvor jeg kan være præcis den, jeg ønsker at være".
Estoy en un punto en mi carrera en el que puedo ser exactamente quien quiero ser..
New York kan være præcis lige så magisk som den britiske hovedstad.
Nueva York puede ser tan mágica como la capital británica.
Dette multifunktionelle rum kan være præcis det, du ledte efter.
Este espacio multifuncional podría ser exactamente lo que estabas buscando.
Du kan være præcis hvad den anden person leder efter, og der er kun en måde at finde ud af.
Podrías ser exactamente lo que esa otra persona está buscando, y solo hay una forma de averiguarlo.
Og denne nye Bitcoin-software kan være præcis, hvad du har brug for for at få resultater.
Y este nuevo software Bitcoin Era podría ser exactamente lo que necesita para obtener resultados.
Deres liv er en uendelig række trivialiteter, så dette projekt kan være præcis, hvad de har brug for.
Su mundana existencia es un interminable escaparate de trivialidades, por lo que este proyecto podría ser lo que necesitan.
Den korte tid kan være præcis, hvad de har brug for at føle sig vigtig.
Ese tiempo podría ser exactamente lo que necesitan para sentirse importantes.
Hun vandt den bedste, kreative mester,og det bedste du kan være præcis, hvem der vil få en velfortjent award.
Ganó el mejor, maestro creativo,y lo mejor que puede ser exactamente quién se quedará con un premio bien merecido.
Fokusgrupper kan være præcis det nyhedsgrupper, der fokuserer og koncentrerer et aspekt af de ydelser eller produkter af virksomheden.
Los grupos focales pueden ser exactamente de que los grupos de noticias que se centran y concentran un aspecto de los servicios o productos de la empresa.
En Master of Arts i europæiske studier kan være præcis den karriere kant du er på udkig efter.
Un Master of Arts en Estudios Europeos puede ser exactamente el borde carrera que busca.
Også udsætter denne tilpasset søgning dig for en række af fremhævede links, der ikke kan være præcis hvad du ledte efter.
Además, esta búsqueda a medida lo expone a una serie de enlaces recomendados que pueden no ser exactamente lo que estabas buscando.
Alle opnåede resultater kan være præcis gengivet og opskaleret lineært til produktion størrelse.
Todos los resultados obtenidos pueden ser exactamente reproducida y mayor escala linealmente con el tamaño de la producción.
Disse individer er muligvis isolerede eller uligevægtige, men jeg tror på, at de kan være præcis det, vi har brug for.
Esta gente podráser particular, desequilibrada incluso pero creo que, con el estímulo correcto pueden ser exactamente lo que necesitamos.
En online Masters program kan være præcis, hvad du har brug for at færdiggøre din grad og forbedre din rækkevidde.
Un programa de Máster en línea puede ser exactamente lo que necesitas para completar su programa y mejorar tus perspectivas.
En sådan abstrakt form vil sandsynligvis ikke ligne nogen genkendelig genstand eller symbol, men det kan være præcis, hvad du har brug for.
Estas formas abstractas probablemente no se parecerán a ningún tipo de objeto o símbolo reconocible, pero eso podría ser exactamente lo que quieres.
At eliminere eller reducere dit indtag kan være præcis hvad du skal gøre for at fjerne indtagelse af en ekstra 500 kalorier om dagen.
Eliminar o reducir su ingesta puede ser exactamente lo que necesitas hacer para eliminar la ingesta de un extra 500 calorías al día.
Spillet har en smuk grafik og hvis du virkelig lidenskabelige om Bilspil,GTA spil og dette spil kan være præcis hvad du behøver.
El juego tiene un magnífico gráficos y si eres realmente apasionado de juegos de carreras,juegos GTA y este juego pueden ser exactamente lo que usted necesita.
Men skylden i affaldets dårlige duft kan være præcis, hvad der falder ud af posen og ender med at rive i bunden af kassen.
Pero la culpa del mal olor de la basura puede ser exactamente lo que cae fuera de la bolsa y acaba pudriendo en la parte inferior de la papelera.
Vi ønsker at gøre det nemt for dig at få adgang til disse ressourcer, men også forstå, at det,vi har givet ikke kan være præcis, hvad du leder efter.
Queremos facilitarle el acceso a estos recursos, perotambién comprender que lo que hemos proporcionado puede no ser exactamente lo que está buscando.
Udbredelsen af SU-57 udstyret med den nyeste missiler kan være præcis, hvad der er behov for at gennemføre denne plan.
La implementación de la SU-57, equipado con las últimas misiles, puede ser exactamente lo que necesita el país para la implementación de este plan.
Mandals kan være præcise, omhyggeligt målte, geometriske og perfekt symmetriske, eller i modsætning til frit flydende, organisk og asymmetrisk.
Los mandals pueden ser precisos, medidos meticulosamente, geométricos y perfectamente simétricos, o a diferencia de los que fluyen libremente, orgánicos y asimétricos.
Tile i badeværelse design foto, Er indrettet i stil med havet med pink glasur, grøn ellerlilla nuancer kan være præcis den løsning, du har brug for.
Azulejo en baño de diseño foto, Decorado en el estilo de la mar con glaseado rosa,tonos verdes o moradas pueden ser exactamente la solución que necesita.
Neo's 4 er praktisk,stilfuld og økonomisk og kan være præcis, hvad du behøver for at gøre pendling til noget, du rent faktisk kan nyde!
Práctica, elegante y asequible,la Neo's 4 podría ser precisamente lo que necesitas para disfrutar de tus desplazamientos!
Hvis de første måneder af året er at få dig ned med de dystre vejr,en af Inter Casino Januar 2012 Kampagner kan være præcis, hvad du leder efter.
Si los primeros meses del año se está abajo con el clima sombrío,una de las Inter Casino Enero 2012 Promociones puede ser exactamente lo que usted está buscando.
Men jeg tror med den rigtige skub de kan være præcis, hvad vi har brug for. Disse mennesker kan isoleres, ubalanceret selv.
Esta gente podrá ser particular, desequilibrada incluso… pero creo que, con el estímulo correcto… pueden serexactamente lo que necesitamos.
At komme igennem dagen kan være mere opslidende enddet skal være, og få den rette mængde af L-asparaginsyre hele din dag kan være præcis hvad du behøver at caféen dit liv.
Salir adelante durante el día puede ser más agotador de lo que debe, yobtener la cantidad adecuada de ácido L-aspártico a lo largo del día puede ser exactamente lo que necesita para reenergizar su vida.
Dorothy Perkins voucher kode kan være præcis, hvad du har brug for at tilegne sig det udseende, du altid har ønsket uden at bruge så meget som du normalt ville.
Vales de Dorothy Perkins podría ser exactamente lo que necesita para adquirir el aspecto que siempre ha deseado sin tener que gastar tanto como lo haría normalmente.
Der er noget der hedder Sibutril, som er et vægttab stof, og det kan være præcis, hvad du leder efter til at hjælpe dig tabe sig.
Hay algo llamado Sibutril, que es un medicamento para perder peso, y puede que sea exactamente lo que usted está buscando para ayudarte a perder peso.
Eksempel: En pipette kan være præcis i forhold til dispensering af samme volumen gang på gang, men samtidig være unøjagtig, fordi den ikke dispenserer den korrekte volumen.
Por ejemplo, una pipeta puede ser precisa en el sentido de dosificar el mismo volumen una vez tras otra, aunque inexacta porque no dosifica el volumen correcto.
Resultater: 6999,
Tid: 0.0525
Hvordan man bruger "kan være præcis" i en Dansk sætning
Det stimulerer tankevirksomheden, og de indput som kan komme fra sparringspartneren, kan være præcis det, som får ideen til at opstå.
Eller de kan være præcis lige så passive som flertallet af læserne har været.
Den rette oppyntning kan være præcis det, der skal til for at sætte rammerne for en god dag eller aften.
Grønt og Greasy
Grøntsager kan være præcis lige så syndige – så kom med og lær hvordan du forkæler dig selv i køkkenet på en særlig doven søndag.
Alt fra tøj og sko, du har på dig, til dit våben, ammunition og høreværn er vigtigt, for at du kan være præcis og lykkes, når du jager.
Da TSH-analyse ikke kan være præcis af individuelle årsager til hver person, foretages der en analyse for tilstedeværelsen af antistoffer mod TSH.
Psykolog Beth Rytter Parliv - Psykolog Beth Rytter
Parliv & parterapi
Parliv kan være præcis så givende og opbyggende, som det kan være opslidende og nedbrydende.
En skudsikker vest der er 10 år gammel, som aldrig har været brugt, kan være præcis lige så god som en ny.
Sabbatår sabbatår kan være præcis det du mangler efter måske at have gået i skole langt størstedelen af dit liv.
Læs Mere
Dit første spørgsmål kan være, præcis hvad er en widget?
Hvordan man bruger "podría ser exactamente, puede ser exactamente" i en Spansk sætning
Cuando él podría ser exactamente lo tanto de.
De hecho, hay algunos modos en los que podría ser exactamente cierta.
Podría ser exactamente la misma figura que san Menas.
El Collar Calmante Relaxivet podría ser exactamente lo que tu gato necesita.
cert, que puede ser exactamente el mismo que está usando con Android.
Esto puede ser exactamente lo contrario de lo que su marido está esperando.
De hecho, su objetivo puede ser exactamente lo contrario.
Un vestido de noche barato podría ser exactamente el perfecto para algunas mujeres.
Su diseño es realmente innovador y puede ser exactamente lo que estabas buscando.
puede ser exactamente lo que necesita para sentirse más relajado y menos preocupante.?
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文