Eksempler på brug af Koblet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Koblet på hvad?
Crane er koblet til rytteren.
Koblet til Johnnys mord?
¿Conectado con la muerte de Johnny?Hver af disse er koblet til en.
Cada uno de ellos está vinculado a uno de los.Den er koblet til AM-senderen.
Está conectado al transmisor de AM.
Folk også translate
M 6000 maske og slanger koblet kun 3M 7500.
Du har koblet den til telefonen?
Lo has conectado al teléfono,¿verdad?Alle produkter er koblet på nettet.
Vi er koblet til antennens ledning.
Estamos conectados al conducto matriz.Budgettet skal være koblet til strategien.
El presupuesto debe estar vinculado a la estrategia.Den er koblet til en sprængladning, sir.
Está conectado a un artefacto explosivo, señor.Den første musik har været koblet til religiøse ceremonier.
La música estaba asociada a ceremonias religiosas.De er koblet til stikket” Frontpanel”(S16).
Están conectados al conector” Panel frontal”(S16).To til fire daglige kopper kaffe koblet til et længere liv.
Han er koblet til respirator.
Está conectado a un respirador artificial.Rectified blokke med høj ydelse med koblet varmeisolering.
Bloques rectificados de alto rendimiento con aislamiento térmico acoplado.Du er nu koblet til mødelokalet.
Ya estás conectado en la conferencia.Feature Drain består af en solid-state timer koblet til en magnetventil.
El drenaje consiste en un temporizador de estado sólido acoplado a una válvula de solenoide.De er koblet til Watergate.
Sabemos que está conectado con el Watergate.Hvis det indtastede nummer allerede er koblet til 10 konti, vil Yandex.
Si el número ingresado ya está vinculado a 10 cuentas, Yandex.Jeg er koblet til computere fem timer om dagen.
Me tienen conectado a computadoras 5 horas al día.Designet tilvejebringer for tilstedeværelsen af metalringe løkker stift koblet til rammen.
El diseño prevé la presencia de anillos de metal bucles rígidamente acoplado al bastidor.Den er ofte koblet til forhøjet blodtryk.
Está a menudo asociada con la hipertensión.Koblet til"leaproach", blev insektet udpeget som en af de ti nye arter af 2011.
Apodado el"brote del pulmón", el insecto fue nombrado como una de las diez mejores especies nuevas de 2011.Den krævede 35% koblet støtte og 65% afkoblet.
Koblet"den sværeste togtur i verden", rejsen begynder i byen Riobamba og gør sin vej gennem klipper til byen Alausí.
Apodado"el viaje en tren más difícil del mundo", el viaje comienza en la ciudad de Riobamba y se abre paso a través de los acantilados hacia la ciudad de Alausí.To ledede downlights koblet til en driver Innovative.
Dos Downlights Led conectados con un controlador innovador.Koblet"Redneck Riviera" af afskedigende nordøerne, nordvest Florida, indeholder faktisk nogle af de mest forskelligartede rekreative valg langs Floridas drastisk undervurderede Gulf Coast, og nogle af de bedste muligheder for besøgende, der søger en overkommelig familieferie.
Apodado el"Redneck Riviera" por los despectivos norteños, noroeste de Florida, de hecho, contiene algunas de las opciones de recreación más diversas a lo largo de la costa del Golfo de Florida, y una de las mejores opciones para los visitantes que buscan unas vacaciones familiares asequibles.Ja, må telefonen være koblet til WiFi eller mobildata.
Sí, el teléfono debe estar conectado a WiFi o de datos móviles.Vi er koblet til en 160 megawatt stærk kilde.
Estamos conectados a una fuente de energía de 160 megavatios.
