Eksempler på brug af Kombattant på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg så en kombattant.
Kombattant 3, lovbrud.
Combatiente 3: Violación.Jeg plejede at være kombattant.
Antes era un combatiente.Kombattant 11, udradering.
Combatiente 11, anulación.Men fighter betyder kombattant.
Kombattant 3 mod Rinzler.
Combatiente 3 contra Rinzler.Og han skyder en kombattant her.
Luego mata a un combatiente aquí.Kombattant 3, første omgang.
Combatiente 3, primera ronda.Du bliver betragtet som fjendtlig kombattant.
Ahora mismo se te considera un combatiente enemigo.Kombattant 3 og 7, diskkrig.
Combatientes 3 y 7: Guerras de discos.International kritik af ulovlig kombattant status.
Críticas internacionales del estatuto de combatiente ilegal.Enhver kombattant har pligt til at nægte at adlyde en åbenbart ulovlig ordre.
Los combatientes tienen la obligación de desobedecer una orden que es manifiestamente ilícita.Derfor bliver Jeremiah Danvers nu betragtet som fjendtlig kombattant.
De ahora en adelante, Jeremiah Danvers es un combatiente enemigo.¿Qué.Enhver kombattant har pligt til at nægte at adlyde en åbenbart ulovlig ordre.
Todos los combatientes tienen la obligación de desobedecer una orden manifiestamente ilegítima.Men selv ommålet identificireba som en kombattant, hvor er garantien for, at det ikke er din?
Pero incluso siel objetivo se identifica como combatiente, donde la garantía de que no es su?Alle fem kombattant divisioner, samt CAOF og CAPF, blev opløst ved udgangen af 1946.
Cinco divisiones del combatiente, así como el CAOF y CAPF, se disolvieron hacia el final de 1946.I processen med at udføre åndedrætsøvelser til at tabe sig,holde trit kombattant trin.
En el proceso de la realización de ejercicios de respiración para perder peso,mantener el paso combatiente ritmo.Han blev behandlet som kombattant i den krig indtil det ikke længere passede ind i myndighedernes kram.
Se le trató como un combatiente en dicha guerra… nasta que ya no fue conveniente para nuestro gobierno.Australien har allerede lagt ud udgiftsplaner, som vil se det tilføje 20 nye kombattant OPVs til sin flåde.
Australia ya ha presentado los planes de gasto que verá que añadir 20 nuevas variedades de polinización abierta combatientes a su flota.Selv om enhver kombattant har en base by disse er bitter for den Røde Hær, og Nürnberg for værnemagten.
Aunque cualquier combatiente tiene una población base estos son amargas para el Ejército Rojo, y de Nuremberg para la Wehrmacht.Krig Hjelme Gratis billederDisse objekter er en del af rustningen, der bruger enhver militær eller kombattant til at beskytte hovedet.
Estos objetos forman parte de la armadura que utiliza cualquier militar o combatiente para protegerse la cabeza.Vores anden kombattant behøver ingen præsentation, men eftersom jeg er skidebange for ham, får han en alligevel!
¡Nuestro siguiente combatiente no necesita presentación, pero porque me asusta hasta la mierda, lo haré de todos modos!Hvad du end har af færdigheder, inkluderer de nok ikke udlevering, ekstraktion ogisolering af fjendtlig kombattant.
Más allá de las habilidades que tengas, supongo que no incluyen el secuestro,la extracción y el aislamiento de combatientes enemigos.(vi) at dræbe eller såre en kombattant, som har overgivet sig betingelsesløst, idet han eller hun har nedlagt sine våben eller ikke længere har midler til at forsvare sig med.
Vi Causar la muerte o lesiones a un combatiente que haya depuesto las armas o que, al no tener medios para defenderse.Lejesoldater, som defineret i Tillægsprotokol I,er ikke berettiget til status som kombattant eller krigsfange.
Los mercenarios, tal y como están definidos en el Protocolo adicional I,no tienen derecho al estatuto de combatiente o Den antagelse, at en sådan kategori som ulovlig kombattant eksisterer modsiges ikke af resultaterne af Den Internationale Krigsforbryderdomstol for Det Tidligere Jugoslavien i Celebici Dom.
La suposición Den norske IKEA sammen og Røde Kors i en af de norske butikker genskabt et typisk hus,som nu er tvunget til at leve kombattant borgere i Syrien.
La unidad de Noruega IKEA juntos y la Cruz Roja en una de las tiendas noruegos vuelven a crear una casa típica,que ahora se ve obligado a vivir como ciudadanos combatientes de Siria.Det blev"forestillede sig at være en netværksforbundet, adræt,snigende overflade kombattant stand til at besejre anti-adgang og asymmetriske trusler i de littorals.".
Fue"previsto para ser una superficie en red,ágil y sigiloso combatiente capaz de derrotar anti-acceso y las amenazas asimétricas en los litorales.".Enhver kombattant, som tages til fange af Modparten på et tidspunkt, hvor han ikke medvirker i et angreb eller i en militær operation forud for et angreb, skal ikke miste retten til at være kombattant og krigsfange på grund af tidligere handlinger.
El combatiente que caiga en poder de una parte adversa mientras no participa en un ataque ni en una operación militar preparatoria de un ataque, no perderá, a consecuencia de sus actividades anteriores Der var mange rapporterede grusomheder og en kampagne for massedrab universelt rettet mod beboerne i Vendée uanset kombattant status, politisk tilhørsforhold, alder eller køn.
Había muchas atrocidades relatadas y una campaña de la masa que mata universalmente apuntado en residentes de Vendée sin tener en cuenta estado del combatiente, afiliación política, edad o género.
