Hvad Betyder KOMPLICERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• complicar
• complican
• complica
• complicando
• más compleja

Eksempler på brug af Komplicere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kunne komplicere tingene.
Podría complicar las cosas.

Komplicere dit argument i nærheden af kritikens slutning.
Complica tu argumento por el final de la crítica.

Jeg vil ikke komplicere tingene.
No quiero complicar las cosas.

Det komplicere selvfølgelig tingene.
Naturalmente, eso complica las cosas.

Det kan hurtigt komplicere ting.
Puede complicar rápidamente las cosas.

Det komplicere selvfølgelig tingene.
Ello, obviamente, complica las cosas.

Denne sygdom kan alvorligt komplicere livet.
Esta enfermedad puede complicar seriamente la vida.

Det kan komplicere spillet mellem os.
Se nos puede complicar el juego.

Ved første øjekast kan se ud, komplicere, men det er ikke.
En la primera vista de esta situación complica, pero no lo es.

Det komplicere selvfølgelig tingene.
Esto, lógicamente, complica las cosas.

Men jeg tror på den anden side også, at det vil kunne komplicere det.
Por otro lado, y creo que esto también lo complica.

Jeg vil ikke komplicere vores venskab.
No quiero complicar nuestra amistad.

Komplicere dit argument i nærheden af kritikens slutning.
Complica tu argumento cerca del final de la crítica.

Den vigtigste regel er"ikke komplicere ting unødigt".
La regla más importante es"no complicar las cosas innecesariamente".

Man kan komplicere mange ting unødigt.
Las personas complican muchas cosas sin necesidad.

Og med væksten af baby stencils kan gradvist komplicere.
Y con el crecimiento de las plantillas bebé puede complicar de forma gradual.

Skift og komplicere vores kodeord hver 6. måned.
Cambiar y complicar nuestra contraseña cada 6 meses.

Uld og syntetisk irritere huden og komplicere situationen.
La lana y los productos sintéticos irritan la piel y complican la situación.

Du kan komplicere opgaven og tilføje en LED-pære.
Se puede complicar la tarea, y añadir una bombilla LED.

Ud til vejr forskellige bevægelser, konturerne af bjergene i Papua komplicere piloten.
Además de capear diferentes movimientos, los contornos de las montañas de Papúa complican el piloto.

I yderligere komplicere udøvelsen tilføje en anden legetøjet.
En complicar aún más el ejercicio de añadir otro juguete.

Denne ændring bidrager til vanskelige situationer og komplicere forholdet til det mandlige køn.
Este cambio contribuye a situaciones difíciles y las relaciones complican con el sexo masculino.

Disse kan komplicere tingene og skabe en meget anderledes resultat.
Estos pueden complicar las cosas y crear un resultado muy diferente.

Stærke tidevand og lejlighedsvise storme yderligere komplicere skibsbevægelser nær kysten.
Las mareas fuertes y las tempestades ocasionales adelante complican movimientos del barco cerca de la orilla.

Kan komplicere spillet, gør historiefortællere af alle tilstedeværende.
Puede complicar el juego, hacer narradores de todos los presentes.

Men på hvert niveau gamere komplicere livet for forskellige opgaver.
Pero en cada nivel, los jugadores complican la vida de diferentes tareas.

Dette vil komplicere regnskabsføringen for de virksomheder, der ikke udelukkende handler med de varer, der er genstand for fravigelsen.
Ello hará más compleja la contabilidad de las empresas que no comercien exclusivamente con los bienes objeto de la medida de inaplicación.

Afkog mashing anmodning mere komplicere bryghus design end infusion mashing.
Solicitud de maceración por decocción más complican el diseño de la sala de cocción de maceración de infusión.

Derefter komplicere opgaven, begynd at tegne komplekse geometriske former.
Luego complica la tarea, comienza a dibujar formas geométricas complejas.

Vi er også imod en sådan tilgang, da den kunne komplicere situationen og afholde medlemsstaterne fra at opfylde kravene.
También nos oponemos a este enfoque porque podría conducir a una situación más compleja y a la no implementación en los Estados miembros.

Hvordan man bruger "komplicere" i en Dansk sætning

Du kan komplicere forespørgslen for også at få URL’en, så du kan få disse indlægstitler til live.

Familie, kolleger og gidselrådgivere overbeviste ikke mindst i Daniel Ryes tilfælde danske redaktører om, at presseomtale ville komplicere og forlænge fangenskabet.

Tvætrtimod er jeg bange for at de stiller flere spørgsmål, som kan komplicere projekter yderligere.

For yderligere at komplicere tingene er Perrys mor (Streep) flyttet ind hos svigerdatteren og stiller hende og veninderne særdeles ubehagelige spørgsmål om sønnens mistænkelige død.

For at komplicere opgaven med en delvist uddannet hund kan være i mørket, træne evnen til at fange i mørket (i burrows).

Selvfølgelig er den nemmeste måde at afskrive hans alderstrik og ikke gøre noget, men det vil komplicere situationen endnu mere.

De er opdelt i flere helt forskellige typer, og deres forkerte modtagelse kan betydeligt komplicere situationen.

For at komplicere sagen så er der ofte flere årsager til en smerte.

Allergi kan komplicere symptomerne, og i nogle tilfælde være decideret farligt.

Hvordan man bruger "complicar, complica, complican" i en Spansk sætning

¿No sería esto complicar gratuitamente el proceso?

¡La cosa se complica por momentos no!

Por debajo, las cosas se complican mucho.

A nosotros siempre nos complican tras chocar.

Solemos complicar las cosas porque sí.

Cada vez se complican más las cosas.

¿Por qué complicar las cosas entonces?

Las palabras simplifican y complican las cosas.

Los Abogados solo complican el proceso legal.

"Estas reformas planteadas complican nuestra operación.