Eksempler på brug af Konkurrerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En lille smule konkurrerende.
Konkurrerende annoncer og tjenester.
AKD har ikke iværksat konkurrerende.
For en konkurrerende firma.
Bedre billedopløsning i forhold til konkurrerende løsninger.
Un mejor valor en comparación con las soluciones de la competencia.
Folk også translate
Bedste konkurrerende priser for dig.
Samordning af priser mellem konkurrerende virksomheder.
Konkurrerende i sport eller andre aktiviteter.
Competencia en deportes u otras actividades.Ydeevne hos konkurrerende varmepumper.
Rendimiento competitivo de la bomba de calor.Konkurrerende to hold, som hver består af to par.
Internationalt konkurrerende virksomheder.
Las empresas que compiten internacionalmente.De konkurrerende grænser for sikkerhed, kvalitet og økonomi.
Eller produkter fra konkurrerende virksomheder.
O servicios de aquellos provenientes de empresas competidoras.Konkurrerende gennem folk: ledende til forbedret ydeevne.
La competencia a través de personas: líderes para un mejor rendimiento.Behandling af konkurrerende sygdomme f. eks.
Forfatterne har erklæret, at der ikke findes konkurrerende interesser.
Los autores han declarado que no existen intereses contrapuestos.Hvordan kan konkurrerende fortolkninger sameksistere?
¿Cómo puede competir interpretaciones coexisten?Det gennemsnitlige lønniveau i konkurrerende virksomheder.
Relación al precio medio de las empresas competidoras.Vi må ikke have konkurrerende eller rivaliserende informationssystemer.
No hemos de tener sistemas de información competitivos o rivales.Dette bringer os derfor ind på området konkurrerende enekompetence.
Ello nos lleva, pues, al ámbito de las competencias exclusivas concurrentes.Flere grupperinger og to konkurrerende regeringer kæmper om kontrollen med landet.
Jeg vil ikke kede Dem med akademiske teorier om konkurrerende civilisationer.
No la aburriré con teorías académicas sobre civilizaciones rivales.Disse konkurrerende mærker, der forfølger en hensynsløs krig af pubber.
Estas marcas competidoras que están librando una guerra despiadada por pubs interpuestos.Næste posten Mvix S- De nye konkurrerende til Viagra tabletter.
Neofossen samarbejder ikke med den menneskelige organisme som Neofossen mange konkurrerende Neofossen.
Neofossen no coopera con el organismo humano en Neofossen muchos Neofossen competencia.Vorige Artikel Mvix S- De nye konkurrerende til Viagra tabletter.
Mvix S- El nuevo competidor a Viagra pastillas.Konkurrerende interesser: Forfatteren har erklæret at der ikke findes nogle konkurrerende interesser.
Intereses concurrentes: Los autores han declarado que no existen intereses contrapuestos.Forfatterne erklærer konkurrerende finansielle interesser.
Los autores declaran que compiten intereses financieros.Vandkraft bliver mindre tilgængeligt på grund af konkurrerende anvendelser.
La hidroeléctrica estará menos disponible debido a los usos competitivos.Forskelle mellem en konkurrerende og samarbejdende atmosfære.
Diferencias entre ambiente competitivo y cooperativo.
