Hvad Betyder KONSERVERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conservados
• preservado
• enlatada
• conservada
• conservadas
• conservado
• preservados
• conservación

Eksempler på brug af Konserveret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I perfekt konserveret stase.
Perfectamente preservado en éxtasis.

Det er derfor, at bedste er så konserveret.
Por eso está bien conservada.

Naturligt konserveret med vitamin e.
Conservado naturalmente con Vitamin E.

Men temperaturen har holdt dem konserveret.
La temperatura lo a mantenido preservado.

Naturligt konserveret med vitamin e.
Conservado naturalmente con vitamina E.

Tomatekstrakt og tomatsovs og tomater konserveret på anden mide.
Extractos de tomate y salsa de tomate y tomates conservados de otra forma.

Konserveret naturligt med vitamin E.
Conservado de forma natural con Vitamina E.

Produktlovgivning: Konserveret mælk.
Legislación por productos: leche conservada.

Det er nu konserveret og deponeret på Nationalmuseet.
Ahora está expuesta y conservada en el Museo Nacional.

Agate er blevet restaureret og konserveret 1993-1995. år.
Santa Ágata ha sido restaurada y conservada 1993-1995. año.

Beredt eller konserveret på anden måde, også tilsat.
Preparados o conservados de otra forma, incluso.

Gud skabelse har en hensigt- at blive brugt, konserveret og vedligeholdt.
Lo que Dios creó, lo hizo con un propósito- para ser usado, preservado y afirmado.

Friske eller konserveret ved en passende behandling.
Frescos o conservados mediante el tratamiento adecuado.

Rådets direktiv 76/118/EØF Helt eller delvis inddampet konserveret mælk.
Directiva del Consejo 76/118/CEE Leches conservadas pardal o totalmente deshidratadas.

Planteenergierne er konserveret i alkohol.
Los organismos fueron preservados en alcohol.

Naturligt konserveret med blandede tocopheroler og citronsyre.
Conservado de forma natural con mezcla de tocoferoles.

Tørrede figner, tilberedt eller konserveret, herunder blandinger.
Pistachos preparados o conservados, incluidas las mezclas.

Eller konserveret på anden måde, også tilsat sukker.
O conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro.

Døde dyr af enhver art, konserveret tørret eller i væske;
Los animales de cualquier clase conservados en seco o en un líquido;

Ansjoser konserveret i olie bør vælges efter den anvendte olietype.
Las anchoas conservadas en aceite deben elegirse según el tipo de aceite utilizado.

Svampe af slægten Agaricus, tilberedt, konserveret eller foreløbigt konserveret.
Hongos del género Agaricus preparados, conservados o conservados provisionalmente.

Naturligt konserveret med blandede tocoferoler og citronsyre.
Naturalmente conservado con tocoferoles mixtos y ácido cítrico.

Analysemetoder til kontrol af visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk.
Métodos de análisis de determinados tipos de leche conservada, parcial o totalmente deshidratada.

Konserveret torso runde tårn, paladser og felt befæstninger rester.
Torso preservado de torres circulares, palacios y restos de fortificaciones de terreno.

Op til 60- til konserveret makrel og analoger.
Hasta 60- para caballa enlatada y análogos.

Vi fandt en forseglet urne, der indeholdt en levende hunsymbiont, -i perfekt konserveret stase.
Encontramos una vasija canóptica sellada que contenía un simbionte femenino perfectamente preservado en éxtasis.

Mærkningen af konserveret mælk skal angive.
El etiquetado de la leche conservada debe mencionar.

Således har Nordkorea for nylig officielt indgivet en anmodning til Kommissionen om levering af 10.000 t konserveret oksekød.
Así, Corea del Norte recientemente ha presentado una solicitud oficial a la Comisión por la que pide 10.000 toneladas de carne de vacuno enlatada.

Tilberedt eller konserveret på anden måde, også.
Preparados o conservados de otra forma, incluso|.

Klasse 29 omfatter hovedsageligt næringsmidler af animalsk oprindelse såvel som grøntsager og andre spiselige havebrugsprodukter som er tilberedt eller konserveret som næringsmidler.
La clase 29 comprende principalmente los productos alimenticios de origen animal, así como las hortalizas y otros productos hortícolas comestibles preparados para su consumo o conservación.

Hvordan man bruger "konserveret" i en Dansk sætning

Selve maleriet havde gulnet fernis, buler i hjørnerne og mindre skader, som Tina har konserveret ved at udkitte og retouchere maleriet.

Det blev konserveret på Konserveringscentrets værksted i Vejle.

Under opholdet på SVK har hun konserveret fem malerier af kunstnerne Sigurd Wandel, Knud Larsen, Carl F.

Filiz har desuden konserveret en serie af Asger Jorn malerier fra Jorn Museet i Silkeborg.

De i alt otte personer som sidder omkring bordet, er alle konserveret og sat i bestemte positurer.

Danmark har en stor eksport af både kølet fisk og konserveret fisk; kun 10% af den landede fisk bliver på hjemmemarkedet.

I Danmark bliver over halvdelen af den landede fisk ikke konserveret, men forhandles som kølet hel fisk eller filet.

Andre homogeniserede grøntsager, tilberedt eller konserveret på anden, aisoskin sverige online.

Konserveret frugtsalat, men også frisk ananas og lækre appelsiner.

Konserveret med et 100 procent naturligt konserveringsmiddel udvundet af sukkerrør.

Hvordan man bruger "preservado, conservados, enlatada" i en Spansk sætning

Además, Tevez fue preservado y Fabra está suspendido.

Mecanismos conservados del desarrollo 2018 Filogenia animal.

Hemos preservado con fidelidad los textos inspirados.

tenía que ser preservado para las generaciones futuras.

Han preservado las identidades de los pacientes.

Estos componentes han preservado históricamente nuestra identidad.

Posiblemente sea preservado para el clásico del lunes.

¿Cuánto tiempo serán conservados sus datos personales?

Evitar las comidas preparada, enlatada y la comida rápida.

Residencias estudiantiles llenas de comida enlatada que podían saquear.