Eksempler på brug af Conservadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hoy dia muy bien conservadas.
Mejor conservadas de Europa.
Una de las mejor conservadas.
En af de bedste bevarede.Mejor conservadas de los yacimientos romanos.
Bedst bevarede af alle romerske katakomber.Oficinas bien conservadas.
En vel vedligeholdt afdeling.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
datos conservadosconservar en nevera
conservar su dinero
conservar los datos
conservar datos
conservar una copia
fin de conservarnecesidad de conservarconservar a temperatura
conservar los alimentos
Mere
Brug med adverb
mejor conservadosbien conservadoaún conservamuy bien conservadotodavía conservasolo conservaremosimportante conservara conservar más
perfectamente conservadose conservan indefinidamente
Mere
Brug med verb
Leche y nata, conservadas, concentradas o azucaradas ex 04.04.
Sorprendentemente bien conservadas.
Las mejor conservadas de Europa.
Det bedst bevarede i Europa.La mayoría están bien conservadas.
De fleste er godt vedligeholdt.Las anchoas conservadas en aceite deben elegirse según el tipo de aceite utilizado.
Ansjoser konserveret i olie bør vælges efter den anvendte olietype.El estilo y las formas son conservadas.
Ånden og stilen er bevaret.Plantas conservadas, preservando el color natural y un sabor a ser la vida casi eterna.
Las víctimas de Texas estaban bien conservadas.
Ofrene i Texas var konserveret.Las semillas yplantas secas o conservadas en líquidos; los herbarios.
Frø eller planter,tørrede eller konserverede i væske; herbarier.Casas de adobe y taquezal deben ser conservadas.
Todas las especies de algas, frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
Alle alger, friske eller konserveret ved en passende behandling.Aquí están los fósiles perfecfectamente conservadas.
Det var de fint bevarede fossiler.Todas las variedades de frutas,frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
Al slags frugt,frisk eller konserveret ved en passende behandling.Las instalaciones del colegio están bien conservadas.
Directiva del Consejo 76/118/CEE Leches conservadas pardal o totalmente deshidratadas.
Rådets direktiv 76/118/EØF Helt eller delvis inddampet konserveret mælk.Estas son algunas de las ruinas mejor conservadas.
Her finder man nogle af de bedst bevarede ruiner.Frutas preparadas o conservadas de otra forma, con o sin adicion de azucar o de alcohol.
Frugter, tilberedt eller konserveret paa anden maade, ogsaa tilsat sukker eller alkohol.Es una de las iglesias mejores conservadas.
Dette er en af de bedre vedligeholdte kirker.Explore las obras conservadas en los Archivos Nacionales en una visita guiada privada de 2 horas.
Udforsk værkerne bevaret i National Archives på en privat, 2-timers guidet tur.De la Humanidad y una de las mejor conservadas.
Fyrsteslottet samt en af de bedst bevarede.Han atravesado los siglos y tienen que ser conservadas para las generaciones futuras.
De har overlevet århundreder og skal bevares for kommende generationer.Método de toma de muestras, para el análisis de leches conservadas.
Metoder til udtagning af prøver til analyse af konserveret mælk.Pieles sin curtir de otros animales(frescas o conservadas, pero sin preparar de otro modo).
Andre rå huder og skind, i.a.n.(friske eller konserverede, men ikke yderligere tilberedte).Los efectos ambientales de perforación mar adentro son causados principalmente por la contaminación relacionada con mal gestionadas y conservadas plataformas.
Virkningerne af offshore boring miljømæssige primært skyldes forurening relateret til dårligt vedligeholdte og drevne rigge.Todas las especies de verduras y leguminosas,frescas o conservadas mediante un tratamiento adecuado.
Alle grønsager og bælgfrugter,friske eller konserverede ved en passende behandling.
