Hvad Betyder KONSTANTERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• constantes

Eksempler på brug af Konstanterne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi er konstanterne.
Somos las constantes.

Konstanterne Sand, Falsk og Null anvendes ofte i udtryk.
Las constantes Verdadero, Falso y Nulo se usan a menudo en expresiones.

ANP-databasen indeholder værdier for konstanterne og koefficienterne i ligning B-1 til B-4.
La base de datos ANP proporciona valores para las constantes y los coeficientes en las ecuaciones B-1 a B-4.

Hvis konstanterne varierer, fungerer sensorerne ikke.
Nuestros sensores no pueden funcionar. Si las constantes físicas son cambiantes.

Så lægger vi bare alle x'erne sammen, og vi lægger alle konstanterne sammen og finder ud af, at det giver 217.
Y entonces simplemente sumamos todas las x's y todas las constantes y dijimos, bueno suman 217.

Bekræftelse af konstanterne i Kongeriget med støtte fra verdens fred.
Confirmación de las constantes del Reino con el apoyo de la paz mundial.

Men så indså jeg pludselig… At jeg havde brugt så meget tid på at fokusere på konstanterne, at jeg glemte variablerne.
Pero finalmente me di cuenta… de que pasé tanto tiempo centrado en las constantes que me olvidé de las variables.

Bestem konstanterne a og b.
Halle las constantes a y b.

De har nøjagtigt samme skrifttype, linjeafstand, skyggeradius, farver og gradientegenskaber- alle konstanterne er identiske.
Tienen exactamente la misma fuente, interlineado, radio de sombra, colores y atributos de gradiente: todas las constantes son idénticas.

Bestem konstanterne a og b.
Calcula las constantes a y b.

Summen af de her 5 heltal bliver 5x plus 10, og alt vi gjorde var at lægge x'erne sammen og lægge konstanterne sammen.
Por lo tanto la suma de estos cinco números enteros consecutivos será 5x más 10, y lo único que hice es sumar las x's y añadirle las constantes.

Konstanterne D0 og m er henholdsvis regressionslinjernes skæringspunkt og hældning, og beskriver således disse.
D0 y m son las constantes de intersección y de pendiente, respectivamente, que describen las líneas de regresión.

Der er ingen teori om alt endnu, og hvad det betyder er, at ingen har været i stand til at lave matematikarbejdet, der binder alle konstanterne i vores univers sammen.
Todavía no hay una teoría de todo y lo que eso significa es que nadie ha sido capaz de hacer el trabajo matemático que une todas las constantes de nuestro universo.

Nu vil vi gerne flytte konstanterne over på den ene siden af ligningen, og variablerne over på den anden side af ligningen.
Ahora me muevo todas las constantes por un lado de la ecuación y variables en el otro lado de la ecuación.

For konstanterne funktion fra 101 til 111 ignorerer funktionen SUBTOTAL værdierne i rækker, der er skjult med kommandoen Skjul rækker.
Para las constantes núm_función de 101 a 111, la función SUBTOTALES pasa por alto los valores de filas ocultos por el comando Ocultar filas.

Tip: I stedet for at skrive konstanterne i formlen, kan du markere de celler, der indeholder de værdier, som du vil bruge, og angive operatorerne mellem det, at du markerer cellerne.
Sugerencia: En lugar de escribir constantes en la fórmula, puede seleccionar las celdas que contienen los valores que desea usar e introducir los operadores entre selección y selección de celdas.

Af konstanterne, micellært vand eller klud, mælk til vask(skum om sommeren), toner, emulsion, øjencreme og fugtighedscreme til ansigtet.
De las constantes, agua o toallitas micelares, leche de lavado(espuma en verano), tóner, emulsión, crema para los ojos y crema hidratante para el rostro.

Tip!: I stedet for at skrive konstanterne i formlen, kan du markere cellerne(som B12: B15), der indeholder de værdier, du vil bruge, og angive operatorerne mellem at markere celler.
Sugerencia: En lugar de escribir las constantes en la fórmula, puede seleccionar las celdas(como, por ejemplo, B15) que contienen los valores que desea usar e introducir los operadores entre la selección de celdas.

Konstanterne conLinhaInicial(line 02 den næste blok) og conColunaInicial(line 03 den næste blok) definerer linjen 2(Regneark) har den første registrering, og at kolonne A(Regneark) det første felt.
Las constantes conLinhaInicial(línea 02 el siguiente bloque) y conColunaInicial(línea 03 el siguiente bloque) definir la línea 2(Hoja de cálculo) tiene el primer registro y que la columna A(Hoja de cálculo) el primer campo.

For konstanterne funktion fra 1 til 11 indeholder funktionen SUBTOTAL værdierne i rækker, der er skjult med kommandoen Skjul rækker i undermenuen Skul og vis for kommandoen Formater i gruppen Celler under fanen Startside i Excel-computerprogrammet.
Para las constantes núm_función de 1 a 11, la función SUBTOTALES incluye los valores de las filas ocultas por el comando Ocultar filas, situado en el submenú Ocultar y mostrar del comando Formato, en el grupo Celdas de la pestaña Inicio de la aplicación de escritorio de Excel.

Vi frygtede konstant for vores families sikkerhed.
En todo momento estaba asustada por la seguridad de mi familia.

Desuden lader visse medlemsstater konstant skatterne stige, særligt i begyndelsen af året.
Además, algunos Estados miembros elevan sistemáticamente los impuestos, sobre todo a principios de año.

Vi arbejder konstant på at udvikle produkter for optimerede processer.
Trabajan continuamente en el desarrollo de productos para optimizar los procesos.

Her 20 år var der konstante kampe og skyderier.
Aquí en 20 años constantemente se produjeron enfrentamientos y tiroteos.

Er smerterne konstante eller kommer og går de?
¿Es constante el dolor o viene y se va?

Andre søger konstant forandring, andre lærer at enes osv.
Otros buscan incesantemente un cambio, otros aprenden a convivir,etc.

Konstant opdatering af terminologi.
La actualización permanente de la terminología.

Konstant virkelig føler virkelig aktiv i livet?
Regularmente verdaderamente siento muy activa en la vida?

Vi arbejder konstant på at nedbringe antallet af arbejdsulykker.
Se trabaja permanentemente para reducir el número de accidentes.

Konstant streaming i op til 8 timer.
Transmisión continua hasta 8 horas.

Hvordan man bruger "konstanterne" i en Dansk sætning

Konstanterne 𝑎 og 𝑏 i 𝑦 = 𝑎 · 𝑥 + 𝑏 skal altså ikke ”fortolkes” som ”hældningskoefficient” og ”skæring med 𝑦-aksen”, men måske som ”pris i kr.

Forskellen på konstanterne er præcis den estimerede forskel mellem at benytte naturgas frem for biobrændsel (3.059).

IKKE et sekund der er afhængig af lysets hastighed og en meter!SAN (#18)En meter afhænger af tallet 299792458 og af konstanterne der indgår i et sekund.

Da matrixkonstanter er en komponent af matrixformler, skal du skrive klammeparenteserne om konstanterne manuelt, når du skriver dem.

Værdien true/false oversættes til konstanterne Descending (Faldende) og Ascending (Stigende).The true/false value is translated to the constants Descending and Ascending.

Hertel sandsynliggør, at én af konstanterne i PH’s verdensbillede – hans antitotalitarisme – skyldes eksilopholdet i et internationalt intellektuelt miljø i Sverige.

Omregningen er foretaget ved hjælp af formlerne fra Det Danske Fjerkræraad (med konstanterne: 668 og 2803).

Og i den situation kan konstanterne a og b gives en konkret fortolkning.

Gør rede for, hvad konstanterne i modellen fortæller om udviklingen i antal fluer i populationen.

Vi vil her gennemgå, hvordan man finder konstanterne a og b (fremskrivningsfaktoren og skæringen med y-aksen) for en eksponentiel funktion, når .

Hvordan man bruger "constantes" i en Spansk sætning

-Contaminación sonora por las constantes perforaciones.

py), muchas constantes comienzan con «PP».

Esto por los constantes recortes presupuestarios.

90% Ventas Anuales Precios Constantes 699.

Puede utilizar estas constantes los cálculos.

Pero también eran constantes las guerras.

Veo que nos envías constantes mensajes.

¿De qué dependen nuestras constantes vitales?

Los otros carotenides tuvieron constantes intermedias.

Cambios constantes han marcado esta década.