Hvad Betyder LÆRTE VI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aprendimos
• nos enseñaron
• nos enteramos
• aprendemos
• aprendí

Eksempler på brug af Lærte vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad lærte vi her?
¿Qué aprendimos aquí?

Og til sidst lærte vi.
Y, finalmente, nos enteramos.

Så lærte vi klokken.
Así aprendemos las horas.

Hvordan man tegner AK-47, lærte vi.
Cómo dibujar AK-47, aprendimos.

Ham lærte vi meget af.
Aprendimos mucho de él.

Bejdsning uden handsker, hvad lærte vi i dag?
Decapado sin guantes,¿qué aprendimos hoy?

Sådan lærte vi alle.
Es como todos aprendimos.

Lærte vi egentlig noget af det?
¿Y realmente aprendimos algo de eso?

I år lærte vi meget.
Este año aprendimos mucho.

Det lærte vi på officersuddannelsen.
Lo aprendí en la escuela de oficiales.

Langs vejen lærte vi meget.
En el camino, aprendimos mucho.

Det lærte vi af vores skilsmisse.
Lo que aprendí con mi divorcio.

Så hvad lærte vi af dem?
Entonces,¿qué aprendimos de ellos?

Så lærte vi, at børnelokkere kun udgør en brøkdel.
Luego aprendimos que los desconocidos sólo son.

Sådan lærte vi det alle.
Es que asi aprendemos todos.

Så lærte vi, at alle Chicago metro Det er højt.
Luego nos enteramos de que todo el metro de Chicago es elevado.

Hvordan lærte vi vort sprog?
¿Cómo aprendimos nuestra lengua?

Da lærte vi den vigtigste lektie om robotter.
Y luego nos enteramos de la lección más importante sobre los autómatas.

På flyskolen lærte vi at sikre lugerne.
En la escuela de vuelo, nos enseñaron a asegurar estas cosas.

Det lærte vi i Hollywood.".
Que aprendimos en Hollywood.".

Så, hvad lærte vi fra alt dette?
Así que,¿qué aprendimos de todo esto?

Her lærte vi, hvad der virkelig skete for længe siden.
Aquí, nos enteramos de lo que realmente sucedió hace mucho tiempo.

I New Orleans lærte vi at handtere begge.
En Nueva Orleans aprendemos los dos idiomas.

Det lærte vi sammen, ikke, brormand?
Lo aprendimos juntos,¿no, hermano?

Mor, i skolen lærte vi, der er syv uløste matematikproblemer!
Mamá, en el colegio aprendimos que hay¡Eso es!

Det lærte vi i skolen.
Aprendimos eso en la escuela.

Det lærte vi i Japan.
Eso es lo que aprendimos en Japón.

Det lærte vi af valget.
Lo que nos enseñaron las elecciones.

Det lærte vi af ulykken.
Eso es lo que aprendí con el accidente.

Hvad lærte vi af krigen i Irak?
¿Qué aprendimos de la guerra de Irak?

Hvordan man bruger "lærte vi" i en Dansk sætning

Så lærte vi den at hente en handske, uanset de andre genstande (koppen var ikke med i de mulige genstande).

I den civile skole lærte vi, at det raskeste, man har, er lysets hastighed.

Gennem undervisningen lærte vi Gud at kende, og med den viden kom respekten for Gud.

Kærligheden er nemlig en sjov størrelse og den er lige så umulig at tale om som det er at danse til arkitektur, lærte vi jo af en anden multifortælling, Willard Carrolls Playing by Heart.

I Brasilien lærte vi at en prototype skal laves så hurtigt som muligt, på den måde kan man træffe nogle bedre valg og fravalg.

Først lærte vi Caddy, som den lille hund hed, at hente en blå kop, uanset hvilke andre genstande der var lagt ud.

Måske lærte vi dem først at kende, da de var ynkeligt udslidte både som mennesker og som kristne.

Vi var endnu på et “tag på krydstogt,” men ret hurtigt lærte vi at beherske os.

FAKTA En far, en tamilsk flygtning, fortæller følgende fra sin barndom på Sri Lanka: Som børn lærte vi én bestemt sætning, som jeg ikke glemmer.

Rigtig spændende og anderledes.Om aften lærte vi Okamoto-sensei engelsk og vi lærte nogen nye japanske ord.

Hvordan man bruger "nos enseñaron, nos enteramos, aprendimos" i en Spansk sætning

Tuvimos maestras/os que nos enseñaron a amar.

nos enseñaron sobre todo honestidad y bravura.

Hoy también nos enteramos que Mons.

Nunca nos enteramos del nombre del niño.

No nos enseñaron que éramos «esencialmente» buenos.

Nos enseñaron mucho sobre nuestra cultura.

Nos enteramos de que Sveta era huérfana.

También nos enteramos que los inodoros de?

Luego nos enteramos que había sido niña.

Además encantadora, aprendimos mucho con ella.?