Hvad Betyder LØNNEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salario
• sueldo
• remuneración
• retribución
• paga
• pago
• recompensa
• nómina
• salarial
• galardón

Eksempler på brug af Lønnen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her er lønnen.
Aquí está tu salario.

Lønnen er høj.
La paga es respetable.

Tobakken og lønnen.
El tabaco y mi paga.

Lønnen er lav.
El sueldo no es bueno.

I dette tilfælde lønnen.
En este caso. el salario.

Lønnen var ussel.
La paga fue terrible.

En del af problemet er lønnen.
El problema es salarial.

Lønnen kendes ikke.
No se conoce el sueldo.

Faktorer der påvirker lønnen.
Factores que afectan al salario.

Lønnen er noget lort.
La paga es una mierda.

Først derefter kommer lønnen.
Solo después llegará la retribución.

Lønnen kendes ikke.
El salario no se conoce.

Resten af lønnen bliver sparet op.
El resto de la nómina se conserva.

Lønnen er noget lort.
El pago fue una mierda.

Til gengæld er lønnen ikke den bedste.
La remuneración no es la mejor.

Lønnen er frygtelig.
El sueldo es una mierda.

Arbejdet skal bære lønnen i sig selv.
El trabajo debe dar su recompensa.

Og lønnen var enorm.
Y el salario era enorme.

Indbetalingen svarer typisk til 12% af lønnen.
Los aportes equivalen al 12% de la nómina.

Lønnen består af en.
El pago consiste en una.

Procent af lønnen til præsterne.
El 17% a la retribución de los sacerdotes.

Lønnen kunne være bedre.
El sueldo podría ser mejor.

Du får hele lønnen, når turen er ovre.
La recompensa es toda tuya cuando esto termine.

Lønnen er meget attraktiv.
El sueldo es muy atractivo.

Den bemærkning var lønnen for mine anstrengelser.
Esa era la recompensa de mi esfuerzo.

Er lønnen brutto eller netto?
¿El sueldo es neto o bruto?

Hvilke forventninger har kandidaten til lønnen i stillingen?
¿Cuál es su expectativa salarial para el puesto?

Der var lønnen ikke særlig god.
La paga no era muy buena.

Hvad er døden, dommen og lønnen efter døden?
Qué es la muerte, el juicio y cuál la retribución después de la muerte?

Men lønnen gør det ikke alene.
Pero el pago no se hace solo.

Hvordan man bruger "lønnen" i en Dansk sætning

En analyse af rekrutteringsproblemerne på tværs af jobregion viser, at det særligt i Midtjylland og Sjælland har været nødvendigt at hæve lønnen.

Har selvfølgelig tænkt mig at spørge til lønnen men aner ikke hvad.

Lønnen afstemmes mellem lønsystem, skat og den bogførte løn, så det sikres, at alt er indberettet og bogført korrekt.

Sådan finder du kontrolkontonummeret på en check Den gennemsnitlige indkomst for førsteårige ejendomsmæglere Hvor meget er lønnen til en Live-In Caregiver?

Det var jo det, jeg kom fra i Danmark, men lønnen hernede syntes jeg var urimelig lav.

Jobrotationsydelsen er et tilskud til arbejdsgiverens samlede løn- og uddannelsesudgifter, herunder lønnen til den beskæftigede og vikaren.

Nu taler alt sammen, fra svendene indtaster timer på deres mobiltelefoner til lønnen bliver bogført i e-conomic og afsluttet i Dataløn.

Så kan man være sikker på at lønnen kommer.

Lønnen er, sammenlignet med mange andre fag, ikke steget væsentligt.

Virksomheden betaler alle udgifter i forbindelse med efteruddannelsen samt lønnen til ansatte og vikarer.

Hvordan man bruger "salario, remuneración, sueldo" i en Spansk sætning

"Nuestro salario tiene una fuerte distorsión.

Horario seguido rotativo Salario por convenio.

Remuneración salarial razonable para sus trabajadores.

Remuneración computable CTS Alimentación (incluye refrigerio).

Excelente Remuneración y condiciones contractuales Excelente Remuneración.

Ofrece: remuneración según valía; incorporación inmediata.

Buen sueldo sábados fiesta tojo día.

Abstenerse personas que busquen sueldo fijo.

sueldo liquido para guardias desde 380.

Con DUETO ARMONÍA sueldo base $700.