Hvad Betyder LEGALT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• legal
• legalmente
• legítimo
• jurídica
• legales

Eksempler på brug af Legalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fuldstændig legalt.
Totalmente legal.

Legalt politisk parti.
Partido político legal.

Det hele er legalt.
Todos son legales.

Legalt politisk parti.
Partido político legítimo.

Jeg er her legalt.
Estoy aquí legalmente.

Af legalt og illegalt arbejde.
Sobre trabajo legal e ilegal.

Vil du gå mere legalt?
¿Quieres ser más legítimo?

Udrejst legalt fra Irak.
Salió legalmente de Egipto.

Men gør det det mere legalt?
¿Lo hace eso más legítimo?

Det ene er legalt, det andet ikke.
Uno sea legal y el otro no.

Og, som nævnt, helt legalt.
Como hemos dicho, todo legal.

Er det legalt at bruge en VPN i Kina?
¿Es legal usar VPN en China?

Jeg elsker det, og det er legalt.
Me encanta, y es legal.

Det er at legalt emne at diskutere.
Eso es tema de una discusión jurídica.

Begge dele vil være helt legalt.
Ambos estarán legalmente bien.

EU er et stort legalt marked.
La Unión Europea es un gran mercado legal.

Jeg tror, de føler, det mere legalt.
Siento que esto es más legítimo.

Er det legalt at anvende en VPN i Indien?
¿Es legal usar una VPN en India?

For at gøre det helt legalt.
Por razones legales… diremos que Ud.

Er det ikke legalt at eje våben i Sverige?
¿Es legal tener armas en España?

For fanden, heroin er legalt nu.
Joder, la heroína es legal ahora.

Legalt var førstefødselsretten Rubens, ikke Josef.
La primogenitura pertenecía legalmente a Rubén, no a José.

Det er sikkert helt legalt.
Estoy seguro de que todo es totalmente legítimo.

Kan en mindre legalt købe en bil?
¿Puede un menor legalmente comprar un auto?

Hvordan foregår kontrol? er det legalt?
¿De qué se tratan tales revisiones?¿son legales?

Abort er derimod legalt i en række lande.
Los abortos son legales en algunos países.

Du kan gøre dette uden frygt og helt legalt.
Puede hacerlo sin temor alguno y de manera absolutamente legal.

Nej, de mennesker har rent legalt ret til dalen.
Esa gente tiene derechos legales.

Legalt har vi 24 timer til at frigive disse billeder.
Legalmente, tenemos 24 horas para liberar a estas fotos.

De fleste af disse våben fremstilles og sælges legalt.
La mayoría de ellas se fabrican y se venden legalmente.

Hvordan man bruger "legalt" i en Dansk sætning

Nogen der havde kontakt har du brug for et tøj og det er legalt.

På intet tidspunkt kan noge legalt bruge dit stregkode nummer på deres produkt uden din tilladelse.

Det er fuldt legalt at sidde og græde lidt, men der kan være nogle mænd, der er lidt seje.

Hunde som legalt færdes løse efter stk. 3 må ikke aflives, medmindre de udgør en konkret fare. 10 Bestemmelsen er en videreførelse af 10, stk. 1 i Landstingslov nr. 18 af 30.

Kan det virkeligt være legalt at favorisere de FÅ på bekostning af de MANGE ?

Siden er der sket meget indenfor dufte i bilindustrien og det er i dag helt legalt og åbenlyst at der tilsættes dufte, når der produceres biler.

Herom fortæller Leslie alias Lars Christensen: I dag er det legalt at køre hetz mod rygere og bøsser, så hvorfor ikke også de fede?

Alle kunne fortælle om meget restriktive religionslove og myndigheder der gjorde det nærmest umuligt for mange kirker at eksistere legalt.

Hver behandling af data har et relevant formål og er helt legalt. 2.

Hvordan man bruger "legalmente, legítimo, legal" i en Spansk sætning

Emocionalmente pueden equivalerse pero legalmente no.

Más que legítimo tener infinitos subsistemas.

FUNCIONES Propias del área Legal DESTREZAS.

Urge una reforma legal para prorrogarlo.

Este enredo legal aún continúa abierto.

Conducción entre carriles: legal pero peligroso.

Cuando Cargo mollifica ese legal mogollón.

Comisión Federal de Comercio declara legítimo su.

realizadas por una empresa legalmente constituida.

Ser una persona moral legalmente cons-!