Hvad Betyder LIDT PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunos problemas
• un problemita
• un problemilla
• algunas dificultades
• algún problema
• me costó un poco

Eksempler på brug af Lidt problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der var lidt problemer.
Hubo un problemilla--.

Det sidste års tid har jeg haft… lidt problemer.
Este año he tenido… Algunos problemas.

Vi har lidt problemer.
Tenemos algunos problemas.

Jeg indrømmer, der var lidt problemer.
Admito que hubo algún problema.

Vi har lidt problemer.
Estamos teniendo algunas dificultades.

Jeg har hørt, du havde lidt problemer.
He oído que has tenido algunos problemas.

Jeg har lidt problemer derhjemme.
Tuve un problemita en la casa.

Nej, jeg har bare haft lidt problemer.
No, tuve algunos problemas.

Der var lidt problemer med en kunde.
Hemos tenido un problemilla con el encargo.

Men hun har haft lidt problemer.
Pero últimamente ha tenido algún problema.

Der var lidt problemer, men jeg er her nu.
Hubo algunos problemas, pero ya estoy aquí.

Hør, jeg har lidt problemer.
Mira, tengo un problemita.

Han fik lidt problemer i politistyrken der oppe.
Tuvo algunos problemas con la policía de allá.

Han har haft lidt problemer.
Sí, ha tenido un problemita.

Jeg havde lidt problemer med at beslutte, hvilket logo jeg ville have, så jeg sendte en afstemning ud på kontoret for at få feedback(det er en indbygget funktionalitet i tjenesten).
Me costó un poco decidir qué logo quería, así que hice una encuesta en la oficina para que mis compañeros me dieran su opinión(la plataforma tiene una funcionalidad que permite hacer esto fácilmente).

Jeg har haft lidt problemer.
Sí, he tenido algunos problemas.

Steve har lidt problemer med sin raket.
Steve tiene un problemita con su cohete.

Min kone og jeg har lidt problemer.
Mi esposa y yo tuvimos algunos problemas.

Og du har lidt problemer med Marty Augustine?
¿Y tiene un pequeño problema con Marty Augustine?

En af vores venner har lidt problemer.
Un amigo nuestro tiene un problemilla.

Vi har haft lidt problemer med hendes opførsel, men.
Tuvimos algunos problemas de conducta, pero.

Han og Marie har lidt problemer.
Solo que él y Marie tienen algunos problemas.

Men jeg har lidt problemer med BHen.
Pero tengo un problemita con el sostén.

De siger, du har givet dem lidt problemer.
Dicen que les has dado algún problema.

Jeg har haft lidt problemer med bloggen.
He tenido un problemilla con el blog.

Da jeg læste dokumenterne, lagde jeg mærke til, at vi stadig har lidt problemer med dette navn.
Me sorprende leer en los documentos que todavía tenemos algunas dificultades al respecto.

Jeg har lidt problemer.
Estoy… Estoy teniendo algunos problemas.

Han nævnte, at I har lidt problemer.
Me comentó que han tenido algunos problemas.

Der har været lidt problemer med hensyn til vores renovation.
Ha habido algunos problemas con la reapertura.

Vent lidt, du har vist lidt problemer.
Espera, parece que estás teniendo algunos problemas.

Hvordan man bruger "lidt problemer" i en Dansk sætning

Kun lige “Last X-Mas” med George Michael giver lidt problemer, da kun den julemandsudklædte bassist gider spille den…hele tiden.

Deres mindre højdeforskel har gjort dem lidt sårbare på parelementerne, og også side-om-side springene har givet dem lidt problemer.

Hen på dagen havde vi lidt problemer med vejret, men det havde ikke den store indflydelse på det gode og spændende hundearbejde.

Der er stadig lidt problemer, og specielt sidst i hvert sæt, kniber det med at holde koncentrationen og teknikken.

Visse symbolpar havde den dog lidt problemer med, men selv her fik den fat i en godbid i to tredjedele af tilfældene.

Men vi har lidt problemer med at finde det sted for den frst tid da vi ankom og det var allerede mørkt.

Som ses på billed havde jeg lidt problemer med at få brødet ud!!!!!

De fleste af de andre øvelser klarede han også til topkarakter - kun springet volder stadig lidt problemer.Onsdag startede vi sæsonen i RAF (Ringsted Agility Forening).

Den tyske landsholdsspiller har haft lidt problemer, med at få fast spilletid under Carlo Ancelotti.

C - 90 p, SG: En meget effektivt arbejdende H i de fysiske kamphandlinger, men på dagen var der lidt problemer som nogle af bevogtn.

Hvordan man bruger "un problemita, algunos problemas, un problemilla" i en Spansk sætning

Tengo un problemita con las guirnaldas, ME ENCANTAN!

"Él tuvo un problemita hepático la semana pasada.

Algunos problemas de drogas, algunos problemas de robo, sí, pero nada grave.

necesito ayuda con un problemita que estoy teniendo.!

Parece que se armaba un problemita con las etiquetas.

Yo tuve un problemilla parecido hace unos años.

que tal tengo un problemita mi eclipse 96 2.?

hasta que tuvo un problemita con el alcoholismo.

Hola, tengo un problemita raro con wgaWhats.?

Oye tengo un problemilla quiero conocer a alex.