Hvad Betyder LIVET BØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vida debe

Eksempler på brug af Livet bør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Livet bør være et eventyr.
La vida debe ser una aventura.

Disse partnere i livet bør lade én“træde let”.
Esos compañeros de vida deben permitirte, a su vez,“caminar ligero”.

Livet bør altid være fuld af eventyr.
Y la vida debe etsar llena de aventuras.

Det handler om at forblive i live, og livet bør være tilgængeligt for alle borgere.
Se trata de seguir vivos, y la vida debe estar al alcance de todos los ciudadanos.

Vi mener, at livet bør handle om mere end blot at overleve. End at pukle i markerne.
Vean, pensamos que la vida debería ser algo más que solo sobrevivir, que solo trabajar duro en los campos.

Maria Curie sagde(frit oversat):»Intet i livet bør frygtes, det skal blot forstås.
Decía Marie Curie:“Nada en la vida debe ser temido, sólo debe ser entendido”.

Intet i livet bør frygtes, det skal blot forstås.
Nada en la vida se debe temer, solo se debe comprender.

Unge acacia træer i de første tre år af livet bør være beskyttet om vinteren.
Los árboles jóvenes de acacia durante los primeros tres años de vida deben estar protegidos durante el invierno.

Intet i livet bør frygtes, det skal blot forstås.
Nada en la vida debe ser temido, solo debe ser comprendido.

Den første kvindelige nobelpristager, Marie Curie, hun sagde:”Intet i livet bør frygtes, det skal blot forstås.
Marie Curie, que recibió dos premios Nobel, decía que«a nada en la vida se le debe temer; solo se le debe comprender».

Nuvel denne del af livet bør vies fuldstændigt til Kṛṣṇa's tjeneste.
Ahora bien, esta parte de la vida debería ser enteramente para el servicio de Kṛṣṇa.

Retten til livet bør ledsages af retten til et godt helbred- ligeligt helbred, ikke én slags helbred for de rige og en anden for de fattige.
El derecho a la vida debe ir acompañado del derecho a la salud, a la igualdad en materia de salud y no a una salud para los ricos y otra para los pobres.

Ved oprettelse og gennemførelse af design i livet bør tage højde for, at badeværelset- et sted, hvor folk kan slappe af, rense og slappe af.
Al crear e implementar el diseño en la vida debe tener en cuenta el hecho de que el cuarto de baño- un lugar donde la gente puede relajarse, limpiar y relajarse.

I de første år af livet bør følges hver 6. måned for at vurdere udviklingen og dokumentation for nye problemer.
En los primeros años de vida se debe hacer un seguimiento cada 6 meses para evaluar el desarrollo y las evidencias de nuevos problemas.

I de første tolv måneder af livet bør konsekvent udeladt udbuddet af frugt og grøntsager, som kompensation, anbefales substitution med vitaminer.
En los primeros doce meses de vida debe omitirse constantemente el suministro de frutas y verduras, como compensación, se recomienda la sustitución con vitaminas.

Vores liv bør være uden nogle syndfulde reaktioner.
Nuestra vida debería estar sin ninguna reacción pecaminosa.

Alle liv bør være elsket og værdsat.
Toda vida debe ser apreciada, atesorada.

Vort liv bør hellere blive Yoga(Guddommelig nadver) end Roga(sygeligt).
Nuestra vida debería ser un yoga(Comunión Divina) más que un‘roga'(enfermedad).

Hele vores liv bør være denne levende offer tilbydes op til Gud.
Toda nuestra vida debe ser este sacrificio vivo ofrecido a Dios.

Du kan ikke bare hoppe frem til der, du mener, dit liv bør være.
No puedes simplemente saltar hasta donde piensas que tu vida debería estar.

Og de viser alle, hvad vores liv bør handle om.
Y todas nos dicen: Oye, tu vida debería tratarse de esto.

Det betyder, at dit liv burde indeholde mere end shopping og mandejagt.
Que tu vida debería ser algo más que salir de compras y perseguir chicos.

Livet burde være nemmere.
La vida debería ser más fácil.

Det er ikke sådan, livet burde være!”!
Esto no es como la vida debería de ser!

Viden om livet burde være hos dem, der lever.
El conocimiento de la vida debería estar en manos de aquellos que están viviendo.

Ikke alene tror du på, at livet burde være retfærdigt, behageligt, luksuriøst og fredeligt;
No solamente cree que la vida debería ser justa, agradable, lujosa y pacífica;

At redde liv bør have den højeste prioritet.".
Salvar vidas debe ser la máxima prioridad”.

At redde liv bør være den altoverskyggende prioritering.
Salvar vidas debe ser la máxima prioridad.

Samtidig er Gud selv altid i et mystisk rum, som mennesket hele sit liv bør stræbe efter at komme tættere på.
Al mismo tiempo, Dios mismo está siempre en un espacio misterioso al cual el hombre durante toda su vida debería esforzarse por acercarse.

Om det er i reklamer eller på din Instagram at vores liv bør være perfekte. eller på Facebook, er det en illusion om.
De que nuestra vida debe ser perfecta. Ya sea en la publicidad, o tu Instagram, o en las novedades de Facebook… es la ilusión.

Hvordan man bruger "livet bør" i en Dansk sætning

Men så længe jeg er i stand til at forblive i livet, bør jeg ikke gå døden i møde.

Mindst en gang i livet bør I besøge Grand Canyon, som ganske enkelt er et enestående syn.

Selv om sterilisation er at betragte som en definitiv beslutning om ikke at få børn senere i livet, bør chancen for refertilisation også tages med i betragtningen.

Som med så mange andre ting her i livet bør den billigste pakke undgås.

Livet bør leves med nakken tilbage. Åben.

Der vil være citater, der beskriver alle aspekter af livet, og hvordan livet bør leves for at få det fulde ud af det!

Livet bør ikke bare handle om at se ud.

Livet bør leves fuldt ud hver dag.

Her følger seks citater af Søren Kierkegaard, som fortæller noget om hans holdning til, hvordan livet bør leves.

Der vil være citater, der beskriver alle aspekter af livet, og hvordan livet bør leves for at få det fulde ud af.

Hvordan man bruger "vida debe" i en Spansk sætning

Piensa que así la vida debe ser.

«La vida debe ser una continua educación.

Una nueva vida debe ser disfrutada.

La vida debe ser una incesante educación.

La vida debe ser complicada para vd.

Nuestra vida debe ser más humana.

Ahora siento que mi vida debe acabar.

Así nuestra vida debe ser fecunda.

Toda nuestra vida debe ser un Adviento.

La vida debe respetarse y la vida debe ser digna y soberana".