Hvad Betyder LYDNIVEAUET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nivel de sonido
• niveles de ruido
• nivel de audio
• nivel sonoro
• nivel de volumen
• nivel acústico
• niveles de sonido
• nivel de ruido

Eksempler på brug af Lydniveauet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klager over lydniveauet.
Queja de ruido.

Lydniveauet er så lavt som muligt man undgår ekko.
El nivel de sonido es el más bajo posible.

Reduktion af lydniveauet med 25%.
Reducción del nivel de sonido en un 25%.

Det sparer brændstof og reducerer lydniveauet.
Esta coordinación ahorra combustible y reduce el nivel de ruido.

Overvåg lydniveauet for at opnå en god nattesøvn.
Controla el nivel acústico para dormir mejor.

Indstil og overvåg lydniveauet manuelt.
Establezca y monitoree el nivel de sonido manualmente.

Den fjerde bjælke er markeret med dB, der angiver lydniveauet.
La cuarta barra está marcada con dB, que indica el nivel de audio.

Uden at du behøver at justere lydniveauet på mikrofonen manuelt.
Sin tener que ajustar el nivel de audio en el micrófono de manera manual.

Jo mere absorption, der tilføres rummet, jo lavere bliver lydniveauet.
Cuanta más absorción tenga la habitación, menor será el nivel acústico.

I så fald, hvis lydniveauet overstiger 40 dB, så personen har ubehageligt.
En ese caso, si el nivel de audio supera 40 dB, entonces la persona tiene incómodo.

Hvis der bliver spillet musik, skal lydniveauet være lavt.
Si se pone música, el volumen debe estar bajo.

Imidlertid vil lydniveauet hovedsageligt afhænge af rummets totale absorption.
Sin embargo, el nivel acústico dependerá mayormente de la absorción total de la habitación.

Da villaen er beliggende i boligområde, lydniveauet er begrænset.
Desde la villa se encuentra en la zona residencial, el nivel de sonido es limitado.

Lydniveauet(luftstrømmen) kan i øvrigt reguleres ned med ventilatorens regulator.
El nivel de ruido(flujo de aire) puede además ajustarse con el controlador del ventilador.

Ansatte skal beskytte deres ører, hvis lydniveauet overskrider 80 dB.
Los empleados deben proteger sus oídos cuando los niveles de ruido excedan los 80 dB.

Lydniveauet vil stige, og det skaber et meget stressende og ubehageligt miljø.
Los niveles de sonido se incrementarán, creando un ambiente muy estresante e incómodo para los presentes.

Advarsel SoundSign lyser for at advare, når lydniveauet er overskredet.
Advertencia SoundSign se enciende para advertir cuando se han excedido los niveles de ruido.

Justere lydniveauet i overensstemmelse med formålet med rummet og behov lejere.
Ajuste el nivel sonoro de acuerdo con el propósito de la habitación y las necesidades de los inquilinos.

Advarsel SoundSign lyser for at advare, når lydniveauet er overskredet.
Advertencia El SoundSign se ilumina para avisar cuando se han superado los niveles de ruido.

Lydniveauet afhænger af motortype(benzin eller diesel), antallet af omdrejninger og kølesystemet.
El nivel sonoro depende del tipo de motor(naftero o diesel), el número de revoluciones y el tipo de refrigeración.

Støj-appen hjælper kunderne med at forstå lydniveauet i støjende omgivelser.
La app Ruido ayuda a los clientes a entender los niveles de sonido en entornos ruidosos.

Lydniveauet falder ca. med 6 dB(A)[= 10*log 10(2)] hver gang afstanden til lydkilden fordobles.
El nivel sonoro disminuye aproximadamente en 6 dB(A)[= 10*log 10(2)] cada vez que doblamos la distancia a la fuente de sonido.

Lydoptageren registrerer lydniveauet, men optager ingen lyd eller samtaler.
Los detectores miden niveles sonoros, mas no graban o transmiten sonidos o conversaciones.

Forskellige grafik og tekst advarer brugeren, når lydniveauet er opfyldt.
Diferentes gráficos y texto advierten al usuario cuando se han cumplido los niveles de ruido.

På mange arbejdspladser er lydniveauet højt, og der er meget baggrundsstøj.
En muchos entornos de trabajo los niveles de ruido son elevados, y con diferentes tipos de ruidos de fondo.

EOS 5D Mark III optager digital stereolyd ved 48 Khz, og du kan kontrollere lydniveauet manuelt.
La EOS 5D Mark III graba sonido estéreo digital a 48 KHz y ofrece un control manual sobre el nivel de audio.

SoundSign kan advare andre, når lydniveauet er for højt i skoler og gymnasier.
SoundSign puede advertir a cualquiera cuando los niveles de ruido son demasiado altos en las escuelas y universidades.

Lydniveauet fra fx en kontrabas kan komme op på 83dB, og fløjter og slagtøj kan komme helt op på 95 dB.
El nivel de sonido del contrabajo, por ejemplo, puede alcanzar los 83 dB, y la flauta o los instrumentos de percusión producen hasta 95 dB.

Alt, hvad jeg kunne gøre, var at reducere lydniveauet i de relaterede filer i de vigtigste"Lyde" mappe(fra 10000 ned til 6000.).
Todo lo que podía hacer era reducir el nivel de sonido en los archivos relacionados en el principal"Suena" carpeta(de abajo a 10000 6000).

Regulatoren kan sænke hastigheden på ventilatoren(luften) og derved gøre luften varmere, samtidig med at lydniveauet sænkes.
El regulador puede disminuir la velocidad del ventilador(el aire), con lo que el aire se calienta más y al mismo tiempo el nivel de ruido disminuye.

Hvordan man bruger "lydniveauet" i en Dansk sætning

Lydniveauet er helt nede på 66 dB, og lydniveauer på omkring 90 dB er ellers ikke usædvanligt.

Drug Allergies: Årsager, Symptomer Og Diagnose Flåter, Der Kan Bære Lymesygdom, Spredes Over Usa Den Sunde Geezer: Hvor Farlig Er Lydniveauet For Rockmusik?

Det er den tid det tager for lydniveauet at falde 60 dB fra det øjeblik det bliver afgivet.

Letvægts teleskoprør i aluminium, med lang længde og konstrueret til at give en optimal luftgennemstrømning, og øger dermed støvsugeren ydeevne og reducere lydniveauet.

For hver gruppe skal du tildele højttalerne roller, angive afstanden mellem højttalerne og din lytteposition og kalibrere lydniveauet.

Lydniveauet på alle de tilsluttede højttalere skal nu justeres, så det passer til lydniveauet for de andre højttalere i gruppen.

Gulvvarmen gør det behageligt at sidde på gulvet, og pavillonerne er designet til at sænke lydniveauet og fjerne rumklang.

Der er ved vibratorer utrolig stor forskel på lydniveauet og jeg må tilstå at Lelos Wand var en fornøjelse, sammenlignet med lignende apparater.

Lydniveauet er ikke særlig højt, så du mærker ikke at, den er i brug selvom, den står og kører hele tiden.

Her måles så den tiden lydniveauet er om at falde 60dB (A).

Hvordan man bruger "nivel de audio, nivel de sonido, niveles de ruido" i en Spansk sætning

-Ajustar el nivel de audio (clip gain) de los clips en la secuencia.

No debería ser difícil emparejar el nivel de audio en sus consolas.

Nivel de sonido para presentar o despedir un programa.

Pruebe este medidor de nivel de sonido digital.?

Medidores LED de nivel de audio y de RF con indicadores de pico.

Obtener roca niveles de ruido crusher los niveles de ruido aceptables para crusher.

trituradoradepiedra nivel de sonido niveles ruido plantas trituracion portátiles trituradora.

Los niveles de ruido son muy variables.

Nivel de sonido máximo: hasta 110 dB.

El nivel de audio que ingresa a la entrada POTS parece alto.