Hvad Betyder LYSET TÆNDES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• luz se enciende

Eksempler på brug af Lyset tændes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når lyset tændes.
Cuando la luz se enciende.

Hvis du trykker på knappen lyset tændes.
Si se presiona el botón de la luz se enciende.

Når lyset tændes.- Hallo!
Cuando la luz se encienda-¡Hola!

Man går ind, lyset tændes.
Uno entra y se enciende la luz.

Men når lyset tændes, ser man tydeligt det hele.
Cuando la luz se enciende todo el mundo lo ve muy claro.

Fremmede sættes ind i et mørkt rum- Når lyset tændes bliver de OVERRASKEDE!
Sientan a 6 hombres a dialogar en un cuarto oscuro, al encender la luz los resultados te sorprenderan!

Vil du se lyset tændes under hendes soveværelsesdør. Når telefonen ringer.
Al sonar el teléfono, verás que se encienden las luces.

Når telefonen ringer… vil du se lyset tændes under hendes soveværelsesdør.
Al sonar el teléfono, verás que se encienden las luces.

Da lyset tændes, sidder Craigie der med en kniv i brystet.
Y ahí está Craigie, con un cuchillo en el pecho. Segundos después, las luces se encienden.

På den måde undgår du at lyset tændes, når der ikke er behov for det.
Por eso, evita encender la luz cuando no sea necesario.

Lyset tændes automatisk ved skumringstid og udstråler lys i forskellige farver.
Las luces se encienden automáticamente al atardecer y emiten luz en varios colores.

Evaluer skruetrækssignalet, når lyset tændes på placeringen af fasen.
Evalúe la señal del destornillador cuando la luz se enciende en la ubicación de la fase.

Lyset tændes og slukkes automatisk, når du åbner og lukker lågen, så der ikke går energi til spilde.
Además la luz se enciende y apaga automáticamente cuando abres y cierras el cajón para no malgastar energía.

Så i stedet for en permanent overdækning du får lyset tændes kun når det er nødvendigt.
Entonces, en vez de un exceso de cobertura permanente se obtiene la luz se enciende solo cuando es necesario.

Når"klar" lyset tændes(ca. 1 sekund efter at have trykket på knappen) er apparatet klar til brug.
Cuando la luz se encienda(aproximadamente 1 segundo después de presionar el botón), el dispositivo estará listo para su uso.

En grøn lysdiode for tavshed, som lader dig lukke for en kontrol(lyset slukkes, bliver mørkt) eller sætte den til igen(lyset tændes, bliver lyst).
Un LED verde de silencio, que le permite silenciar un control(la luz se apaga/ se vuelve oscura) o desactivar el silencio nuevamente(la luz se enciende/ se vuelve brillante).

Når"klar" lyset tændes(ca. 1 sekund efter at have trykket på knappen) er apparatet klar til brug.
Cuando se enciende la luz'ready'(aproximadamente 1 segundo después de presionar el botón), el dispositivo está listo para usar.

Imi vises, og fortæller mig, at jeg har 6 dag licens og efter opdatering gør en tilsyneladende normal(nu'mi mere sige noget), når lyset tændes, og fortæller mig, at jeg har Comput 5 dag:-??
Imi aparece y me dice que tengo licencia 6 días y después de actualización hace que uno parece normal(nu'mi decir nada más), cuando la luz se enciende y me dice que tengo días 5 Comput:-??

Lyset tændes, når tasterne på begge enheder er i samme position og slukker, når positionen ændres.
La luz se enciende cuando las teclas de ambos dispositivos están en la misma posición y se apaga cuando cambia la posición.

Ul tabletten i TWRP nyttiggørelse og jeg tror som tiden udslettet systemet uden jeg indser nu, når lyset tændes, og forbliver blokeret tablet med logoet.
Ul la tableta en la recuperación TWRP y creo que con el tiempo acabó con el sistema sin Ahora me doy cuenta cuando la luz se enciende y permanece bloqueado tableta con el logotipo.

Så du f. eks. kan indstille, at lyset tændes, når du svinger ind i indkørslen, og hvis du har glemt at låse fordøren, kan du gøre det fra din iPhone.
Puedes hacer cosas como encender las luces cuando llegas a casa, o cerrar la puerta del frente desde el iPhone si olvidaste hacerlo al salir.

Lyssensor, også kendt som skumringsrelæ eller en fotocelle, der bruges til at automatisere systemet med gadebelysning og samtidig spare energi(lyset tændes og slukkes afhængigt af hvor mørkt gaden på princippet om dag-nat).
Sensor de luz, también conocido como el interruptor crepuscular o una barrera de luz, se utiliza para automatizar el sistema de alumbrado público y al mismo tiempo ahorrar energía(la luz se enciende y se apaga según el grado de oscuridad de la calle en el principio de día-noche).

Når lyset tændes, er der brug for ekstra strøm, som kan forårsage problemer med kredsløbet, især når lysene bruges i vid udstrækning i hele huset.
Al encender las luces, existe la necesidad de energía adicional que puede causar problemas al circuito, especialmente cuando las luces se usan específicamente en toda la casa.

Lysene tændes overalt i byen og på landet.
Las luces se encienden en la carpa y en toda la ciudad.

Når lysene tændes, betragtes bygningen som fantastisk.
Cuando las luces se encienden, el edificio se ve como excelente.

Hvis lyset tænder, kan du stoppe.
Si la luz se enciende puedes darlo por terminado.

Vent, indtil lysene tændes.
Espere hasta que las luces se encienden.

Med Sensor: Lyset tænder automatisk når det bliver mørkt.
Con sensor: la luz se enciende automáticamente en la oscuridad.

Når nogen nærmer, lysene tændes.
Cuando alguien se acerca, las luces se encienden.

Sex med lyset tændt eller slukket?
¿Sexo con luz encendida o apagada?

Hvordan man bruger "lyset tændes" i en Dansk sætning

Der gødes med Tropica 9ml Premium + 9ml Specialised + 5ml HappyFerro dagligt kl. 6 - lyset tændes kl. 7.30 og er på fuld styrke kl. 9.

Udstillingsrummet er totalt mørkelagt, og lyset tændes kun i den rækkefølge, den revolutionære bevægelse nødvendigvis må have.

Lyset tændes ved den indbyggede bevægelsessensor.

Sådan tændes lyset Du kan indstille kogesektionen, så lyset tændes automatisk, hver gang du tænder for kogesektionen.

Det at kunne se lyset tændes i et menneske øjne, når ”10-øren” falder, er for mig ubetaleligt.

Lokale julegaver, der når lyset tændes på træet og familien rykker sammen om traditionerne, åbnes med en venlig tanke til arbejdspladsen.

Redningsvest lyset tændes automatisk med kraftige blink, når føleren rammer vandet.

Først da lyset tændes igen og performerne begynder at smile, kan publikum rigtig klappe.

Lyset tændes, og lade voks til at køre ned siderne af flasken.

Varm og stemningsfuld Om dagen har Space et roligt og transparent udtryk, mens det om aftenen, når lyset tændes, sætter en varm og stemningsfuld scene.

Hvordan man bruger "luz se enciende" i en Spansk sætning

Una luz se enciende desde un pulsador y una segunda luz se enciende desde un segundo pulsador.

La luz se enciende una vez que se abre.

La luz se enciende automáticamente solo cuando detecta movimiento.

Una luz se enciende cada 11 minutos y una segunda luz se enciende cada 6 minutos.

La luz se enciende tan pronto como enciende el dispositivo.

Una luz se enciende cuando se levanten por la noche.

La luz se enciende cuando el horno está funcionando.

La luz se enciende en distintos regímenes del motor?

Los baños limpitos , la luz se enciende sola.

Una luz se enciende cada 11min y una segunda luz se enciende cada 6min.