Hvad Betyder MAND HAVDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hombre tenía
• marido tenía
• esposo tenía
• esposo había
• marido había
• hombre había
• hombre llevó
• hombre tuvo
• esposo habían
• marido tuvo
• esposo tuvo
• marido tenían
• marido tiene
• hombre hubiese
• hombre ha

Eksempler på brug af Mand havde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din mand havde ret.
Su marido tenía razón.

Hendes søster fandt ud af, hvad min mand havde gjort.
Su hermana imagino lo que mi marido había hecho.

Deres mand havde ret.
Su marido tenía razón.

Mand havde lommerne fulde af narko.
Hombre tenía droga envuelta en pañales.

Men han sagde:"En Mand havde to Sønner.
Dijo:«Un hombre tenía dos hijos;

En mand havde gæster.
Hombre tenía invitados.

Jeg troede, min mand havde svaret.
Creí que mi marido había contestado a sus preguntas.

En mand havde to sønner.
Un hombre tenía dos hijos.

Jeg besluttet at undersøge, hvad denne mand havde skrevet.
Me decidido a estudiar lo que este hombre había escrito.

Min mand havde tippet.
Mi hombre tenía la pista.

Laura Seeger sagde, at hendes mand havde et træværksted.
Laura Seeger dijo que su esposo tenía una carpintería atrás.

Din mand havde fjender,?
¿Su marido tenía enemigos?

Gøre hvad? Jeg vidste, min mand havde problemer med sine fødder.
¿Hacer qué cosa? Sabía que mi esposo tenía problemas en los pies.

En mand havde tre sønner.
Un hombre tenía tres amigos.

Alt sammen, fordi en mand havde modet til at gøre det først.
Todo porque un hombre tuvo el coraje y la audacia de hacerlo primero.

Mand havde blyant i hovedet i 15 år.
Hombre llevó lápiz en la cabeza por 15 años.

Havde jeg vidst, at min mand havde en kæreste, jeg havde nok rejst.
Si hubiera sabido que mi marido tenía una novia que había suficiente erigido.

Mand havde over 58.000 børneporno-billeder.
Hombre tenía 8 mil imágenes de pornografía infantil.

Hun havde ikke hørt at hendes mand havde skiftet til den pæne læge i de korte shorts.
Y lo curioso es que Olive no sabía que su esposo había cambiado con la doctora bonita de los pantalones cortos.

Min mand havde en ring i sin tingest, og jeg vidste det ikke engang.
Mi esposo tenía un arete en el pene, y nunca lo supe.

Denne mand havde 4 børn.
Este hombre tuvo cuatro hijos.

Min mand havde et godt hjerte.
Hombre tenía buen corazón.

Ved De, om Deres mand havde en affære med Melissa Townsend?
Keyne,¿sabía que su esposo tenía una aventura?

En mand havde så meget frygt i sine øjne.
Un hombre tenía muchísimo miedo en sus ojos.

Ja, min mand havde en affære med hende.
Sí, mi marido tuvo un romance con ella.

Min mand havde været i banken tidligere på dagen.
Mi esposo había estado en el banco más temprano ese día.

Denne hellig mand havde en stor respekt for alle levende.
Este santo hombre tenía un gran respeto por todos los seres vivos.

Min mand havde også en mohawk, da vi mødtes.
Mi marido tenía el pelo cortado a lo mohicano.

Sagen er… Min mand havde et alvorligt kokainproblem.
Pero lo cierto es que… mi esposo tenía un serio problema con la cocaína.

Min mand havde praksis der.
Mi marido tenía allí la consulta.

Hvordan man bruger "mand havde" i en Dansk sætning

De to biler, der blev ført af en 43-årig mand og en 31-årig mand, havde angiveligt kørt og generet hinanden ved at køre for tæt på og lave flere vognbaneskift.

Min mand havde lagt mærke til, at det ikke stod så godt til med mig, siger Lone.

Min mand havde yderst dårlig sædkvalitet ca 4.

Denne mand havde et dyrehorn at drikke af og havde netop tømt et horn; men det andet var fyldt.

Det viste sig, at min mand havde tænkt over at give mig sin ene nyre uden at sige det til mig.

Hendes mand havde ikke kunnet få orlov, men havde sagt op i en ellers god stilling.

Min mand havde det røde Thai karryret og sletten nudler og det var fantastisk.

Havet bass min mand havde var velsmagende.

Moderen kom til at grine da hun så det skrækslagne ansigtsudtryk hendes mand havde fået.

Min mand havde en god indtægt, og vi flyttede sammen.

Hvordan man bruger "marido tenía, esposo tenía, hombre tenía" i en Spansk sætning

El marido tenía los panqueques, huevos y tocino.

Todo un año estuve sola porque mi esposo tenía otro trabajo.

Mi marido tenía la BLT con patatas fritas.

Vi que su esposo tenía palomitas de maíz con mantequilla.

Pero aquel hombre tenía algo especial.

Mi marido tenía hierbas salmón grillado con brócoli.

—El hombre tenía razón —dijo Josella—.

Cada hombre tenía sólo una mujer.

El esposo tenía 10 años mas que Rebeca.

Mi marido tenía problemas para orinar, terribles calambres, dolor.!