Hvad Betyder MATHAYUS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mathayus

Eksempler på brug af Mathayus på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mathayus, bag dig!
Mathayus,¡detrás de ti!

Forsigtig, Mathayus.
Ten cuidado, Mathayus.

Mathayus fra Akkad, hr.
Mathayus de Akkad, señor.

Denne mand, Mathayus.
Este hombre, Mathayus.

Mathayus må have nøglen!
¡Mathayus debe tener la llave!

Hvor er du, Mathayus?
¿Dónde estás, Mathayus?

Mathayus vil finde kronen.
Mathayus encontrará la corona.

Det er en stor ære, Mathayus.
Es un gran honor, Mathayus.

Mathayus, det er alt sammen tricks.
Es todo lo que hay, Mathayus, trucos.

Du må skynde dig, Mathayus!
¡Debes darte prisa, Mathayus!

Mathayus, jeg vil bare have et eventyrligt liv.
Mathayus, quiero una vida de aventuras.

Du er blevet forrådt, Mathayus.
Te traicionaron, Mathayus.

Mathayus, det er godt at se dig i buret igen.
Mathayus, es agradable verte encerrado de nuevo.

Tag det ikke personligt, Mathayus.
No es nada personal, Mathayus.

Mathayus, du står til at hjælpe rigtigt mange mennesker.
Mathayus, vas a ayudar a muchísima gente.

Jeg accepterer dit tilbud om fred, Mathayus.
Acepto tu ofrenda de paz, Mathayus.

Hverken vi eller Mathayus kommer forbi dragen.
No podremos pasar al gran dragón, tampoco Mathayus.

Er du i besiddelse af sådan en loyalitet, Mathayus?
¿Eres capaz de tal lealtad, Mathayus?

Nå, Mathayus, hvorfor skulle jeg vise dig nåde?
Y entonces, Mathayus,¿por qué debería tenerte piedad?

Ved min ufødte søn, jeg er med dig, Mathayus.
Por mi hijo sin nacer, estoy contigo, Mathayus.

Du vil have Mathayus, men han vil aldrig blive hos dig.
Tú quieres a Mathayus, pero él nunca se quedará contigo.

Så vil vi dø, mens vi forsøger, ligesom Mathayus.
Entonces, moriremos intentándolo, como Mathayus.

Din chance for at overleve, Mathayus, er minimale.
Tus posibilidades de supervivencia, Mathayus, son mínimas.

Mathayus, som en Black Scorpion skylder du din troskab til din konge.
Mathayus, como Escorpión Negro, le debes lealtad a tu rey.

Du tror måske, du er den bedste kriger, Mathayus.
Quizás pienses que tú eres mejor guerrero, Mathayus.

Mathayus er en lejesoldat og ikke den konge, du forveksler ham med.
Mathayus es mercenario, no este rey con el que lo confundes.

Mange navne kan kastes bort og glemmes i dette liv, Mathayus.
Hay muchos nombres que son olvidados en esta vida, Mathayus.

Mathayus fra Akkad, Skorpionkonge, du er skyldig i mordet på min far.
Mathayus de Akkad, rey Escorpión, eres culpable de asesinar a mi padre.

Men sandheden var, at Mathayus havde en forkærIighed for at kæmpe og dræbe.
Pero la verdad del asunto era que Mathayus sí tenía afición por las batallas y las matanzas.

Mathayus havde forIadt Nippur som dreng, og vendte tiIbage som en mand.
Mathayus había dejado Nippur como niño y había regresado como hombre.