Hvad Betyder MEKANISMEN FOR UDVIKLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mecanismo de desarrollo

Eksempler på brug af Mekanismen for udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mekanismen for udvikling og årsager.
Mecanismo de desarrollo y causas.

Årsagerne til og mekanismen for udvikling.
Las causas y el mecanismo de desarrollo.

Mekanismen for udvikling af artrittiske patologier.
El mecanismo de desarrollo de las patologías artríticas.

I denne artikel WEB overveje mekanismen for udviklingen af processen og metoderne til behandling.
En este artículo WEB considere el mecanismo del desarrollo del proceso y los métodos de tratamiento.

Mekanismen for udvikling af denne proces er som følger.
El mecanismo de desarrollo de este proceso es el siguiente.

Hvorfor det gør ondt på venstre side under ribbenene afhænger af mekanismen for udviklingen af sådan smerte.
Por qué duele de la parte izquierda bajo los bordes, depende y del mecanismo del desarrollo de tal dolor.

Mekanismen for udvikling, symptomer og behandling af reaktiv pankreatitis.
El mecanismo de desarrollo, síntomas y tratamiento de la pancreatitis reactiva.

Terapimetoder bør vælges og overholde den moderne teori om mekanismen for udvikling af patologi.
Deben elegirse métodos de terapia, adhiriéndose a la teoría moderna del mecanismo de desarrollo de la patología.

Mekanismen for udvikling af kræftfremkaldende og godartede neoplasmer er forskellig.
El mecanismo de desarrollo de las neoplasias cancerosas malignas y benignas es diferente.

Selvom der er anmeldelser, der rapporterede om udviklingen af gynecomastia, er mekanismen for udvikling af resterne uklar.
Aunque hay revisiones, que informaron sobre el desarrollo de la ginecomastia, el mecanismo de desarrollo de los restos no está claro.

Åreknuder: Mekanismen for udvikling af patologien af karrene i de nedre ekstremiteter.
Venas varicosas: el mecanismo de desarrollo de la patología de los vasos de las extremidades inferiores.

Men forskere håber, at den nye undersøgelse vil bidrage til bedre at forstå mekanismen for udvikling af denne type diabetes og udvikle en effektiv behandlingsmetode.
Pero los científicos esperan que el nuevo estudio ayude a comprender mejor el mecanismo de desarrollo de este tipo de diabetes y a desarrollar un método eficaz de tratamiento.

Mekanismen for udvikling af denne sygdom består i at sænke fodens bue nedad- mod sålen.
El mecanismo de desarrollo de esta enfermedad consiste en bajar el arco del pie hacia abajo, hacia la planta del pie.

Dette forklarer mekanismen for udvikling af ensidig patologi, samt årsagen til, at i tilfælde af bilateral patologi observeres uhelbredelig sterilitet.
Esto explica el mecanismo de la patología unilateral, así como por qué la infertilidad incurable observa en la patología bilateral.

Mekanismen for udvikling af chok er forbundet med fuldstændigt ophør af hjertets arbejde i modsætning til andre former, hvor minutvolumenet falder.
El mecanismo de desarrollo del choque se asocia con el cese completo del trabajo del corazón, en contraste con otras formas en las que el volumen minuto disminuye.

Mekanismen for udvikling af et angreb kan afhænge af en række faktorer, men årsagen til deres dannelse er mangel på blodcirkulation i muskelvævet forbundet med intens stress.
El mecanismo de desarrollo de un ataque puede depender de una variedad de factores, pero la razón de su formación es la falta de circulación sanguínea en el tejido muscular asociada con un estrés intenso.

Den studerede mekanisme for udvikling.
El mecanismo estudiado del desarrollo.

Årsager og mekanisme for udvikling.
Causas y mecanismo de desarrollo.

Samtidig skal EU blive mere fleksibelt og sætte skub i mekanismerne for udvikling af handelsforbindelser med partnerlande.
Al mismo tiempo la UE debe ser más flexible y acelerar los mecanismos para el desarrollo de las relaciones comerciales con los países socios.

Den vigtigste mekanisme for udvikling af alle tilfælde af osteoporose ubalance mellem den måde, og skabe knogler.
El principal mecanismo para el desarrollo de todos los casos de osteoporosis se produce un desequilibrio entre la vía y la creación de los huesos.

Mekanismer for udvikling af organisk ED der er forårsaget af en af disse sygdomme, er de.
Los mecanismos del desarrollo de la DE orgánica causada por una de estas enfermedades, consisten en.

Mekanismen for bæredygtig udvikling.
Mecanismo para el desarrollo sostenible.

Mekanismen for bæredygtig udvikling blev styrket.
Se ha fortalecido el Mecanismo para un desarrollo limpio.

Hvad er mekanismen for sygdommens udvikling?
¿Cuál es el mecanismo para el desarrollo de esta enfermedad?

CDM-register«: registret for mekanismen for bæredygtig udvikling(Clean Development Mechanism- CDM), som oprettes og føres af bestyrelsen for mekanismen for bæredygtig udvikling, jf.
Registro del MDL»: el registro del mecanismo para un desarrollo limpio establecido, gestionado y mantenido por la junta ejecutiva del mecanismo para un desarrollo limpio, prevista en el artículo 12 del Protocolo de Kioto y en la Decisión 3/CMP.

Mekanismen for dens udvikling er ret kompliceret og består af flere faser.
El proceso de su preparación es bastante complicado y consta de varias etapas.

Et andet problem ved EU's politik er overførslen af emissionsreduktioner til udviklingslandene via mekanismen for bæredygtig udvikling.
Otro inconveniente de la política de la UE es la externalización de las reducciones de emisiones a los países en desarrollo mediante el mecanismo para un desarrollo limpio.

For det tredje større adgang til mekanismen for ren udvikling for de fattige afrikanske lande og andre områder i verden.
En tercer lugar, facilitar un mejor acceso de los países pobres de África y otras zonas del planeta al mecanismo de desarrollo limpio.

En reform af mekanismen for bæredygtig udvikling og enighed om etableringen af nye CO2-markedsmekanismer(se punkt 11).
Reforma del Mecanismo de Desarrollo Limpio y establecimiento de nuevos mecanismos del mercado del carbono(véase el punto 11);

Behandling af blærebetændelse giver nogle vanskeligheder på grund af de mange årsager til sygdommen og mekanismen for dens udvikling.
El tratamiento de la cistitis presenta algunas dificultades debido a la variedad de causas de la enfermedad y el mecanismo de su desarrollo.

Hvordan man bruger "mekanismen for udvikling" i en Dansk sætning

I adolescenten implementeres mekanismen for udvikling af ubehagssensationer, der ikke er relateret til organiske ændringer i organer og væv, relativt ofte.

Mekanismen for udvikling af fedt hepatose er enkel.

Mekanismen for udvikling af urinretention er i denne sag komplekst på grund af den komplekse virkning på det centrale og perifere nervesystem og blærekontraktilitet.

Mekanismen for udvikling af sygdommen er en allergisk reaktion, mere specifikt en øjeblikkelig type overfølsomhed.

Mekanismen for udvikling af patologi er som følger: Som reaktion på bakterier, der kommer ind i kroppen, begynder immunsystemet en inflammatorisk reaktion.

På nuværende tidspunkt afgrænser disse udtryk imidlertid, da den moderne definition af "vasomotorisk rhinitis" indebærer manglen på en allergisk reaktion i mekanismen for udvikling af patologi.

Mekanismen for udvikling af aerob vaginitis er forbundet med udskiftning af den normale lactoflora i vagina med aerobiske mikroorganismer.

Patienterne kan ikke genoprette deres styrke selv efter hvile, fordi mekanismen for udvikling af svaghed med overskydende blodglukose er meget kompleks.

Mekanismen for udvikling af denne smerte i dag er ikke fuldt ud forstået.

Der er flere patogenetiske hypoteser, men ingen af ​​dem forklarer fuldt ud mekanismen for udvikling af smertefri anfald.

Hvordan man bruger "mecanismo de desarrollo" i en Spansk sætning

: Mecanismo de Desarrollo Limpio : Ministerio de Economa y Finanzas.

Entonces, ¿cómo puede activar su mecanismo de desarrollo muscular?

Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL): ¿Y los Derechos Humanos qué?

Identificar oportunidades para la aplicación del Mecanismo de Desarrollo Limpio.

Esta nueva filosofía constituye un maravillosos mecanismo de desarrollo y prosperidad.

Estados Unidos impuso el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL).

Reducción de emisiones, promoción de proyectos de mecanismo de desarrollo limpio.

"Un mecanismo de desarrollo limpio para América".

Mecanismo de desarrollo La posición de pie durante periodos prolongados.

Estos mecanismos son el Mecanismo de Desarrollo Limpio.