Hvad Betyder MENIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• soldados
• no
• base
• soldado
• bases
• rasos
• privates

Eksempler på brug af Menige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Menige Kim!
¡Soldado Kim!

Sergent, menige.
Sargento, soldado.

Menige Ocre.
Soldado Ocre.

For fanden, menige!
¡Maldita sea, soldado!

Menige Williams, sir.
El soldado Williams, señor.

Vi begynder som menige.
Empecemos con el soldado.

Menige Williams, sir.
El soldado de Williams, señor.

Uvidenhed blandt menige.
Ignorancia de los soldados.

Menige, gennemsog bilen noje.
Soldado, revisa el auto con cuidado.

Blev mindre end 800 menige.
Hay menos de 800 individuos.

Menige skal være glat-barberede.
Los cadetes deben afeitarse bien.

Statuer et eksempel for de menige.
Dale el ejemplo a estos cadetes.

Menige soldater havde uniformer.
Hombres tenían uniformes militares.

Vi vil have generaler, ikke menige.
Queremos generales, no soldados.

Menige soldater gør én ting.
Y los soldados rasos solo hacen una cosa.

Blev mindre end 800 menige.
Quedarían menos de 800 individuos.

Ofrene er de menige og civilbefolkningen.
Las víctimas son soldados y civiles.

I var heller ikke særlig gode som menige.
Tampoco lo eran como soldados.

Menige spiser, sover, flyver sammen.
Los soldados comen, duermen y vuelan juntos.

Du ser på en højerestående, menige.
Está hablando con un superior, soldado.

Menige må ikke bære våben om bord.
Los suboficiales no pueden portar armas en el barco.

Er barak 27 ikke for menige, sir?
¿No es ése el de los soldados rasos, señor?

Alle menige har en-suite badeværelser komplet med bruser.
Todos los soldados tienen cuarto de baño completo con ducha.

I dag mødte jeg en af Deres unge menige.
Hoy, al alba, conocí a uno de tus jóvenes Soldados.

Der er nogle nervøse menige i Deres kompagni.
Hay soldados nerviosos en tu compañía. Es cierto, señor.

Jeg havde håbet ikke at inkludere de menige.
Tenía la esperanza de no involucrar a las tropas.

Officerer og menige, der kan engelsk, søges til særopgave.
Oficiales y hombres que hablan inglés son buscados para una misión especial.

Marinekontoret solgte sværd til menige.
El Mercado de la Base vendía espadas a los suboficiales.

Mere ligelig kønsfordeling blandt menige bestyrelsesmedlemmer i selskaber.
Equilibrio de género entre los administradores no ejecutivos de las empresas.

Dumt, jeg sagde til hende at alle kalder mig menige Okra.
Es estúpido. Le dije que todos me llaman soldado Okra.

Hvordan man bruger "menige" i en Dansk sætning

Hvor betydningsfuldt var det for den menige weekendhippie med alle disse ordrige skærmydsler mellem slappere og strammere i det københavnske studentermiljø?

Menige medarbejdere clomipramine vs luvox med lægemidler, der anvendes i.

Min dybeste respekt, medfølelse og sympati for de menige politifolk, som stadig orker at gå på arbejde.

Disse supplerede de omtrent tredive menige politibetjente.

Den kan nedsætte udvalg med deltagelse af menige medlemmer, men altid med et bestyrelsesmedlem som udvalgsformand.

Ting, der er effektive til at skabe afstand mellem det menige politipersonale, borgerne og den "politiske" politiledelse.

Men det menige Folk dømte anderledes.

Fx ligger mange menige socialdemokrater og folkesocialister længere til venstre inden for værdipolitikken end deres formænd.

Deres situation i dag er den, at hvis de åbner op for liberale reformer, styrker de Osama bin Ladens i forvejen store indflydelse på den menige saudiaraber.

Stk. 2 Den daglige ledelse varetages af et forretningsudvalg bestående af fællesformanden, næstformanden, sekretæren, kassereren og det menige bestyrelsesmedlem.

Hvordan man bruger "soldado, base, soldados" i en Spansk sætning

¿Quieres ser soldado del Ejército Mexicano?

Base legitimadora: interés legítimo del responsable.

¡Todos los soldados británicos son evacuados!

Preguntas que ningun soldado sabía responder.

000 euros para tí, soldado Gonzalez.

Aquel soldado era Pedro Alcalá Zamora.

347, recibiendo una base por bolas.

Soldado aterrorizado por los feroces combates.

Ningún soldado desfilando, vigilando las celdas.

Ender es, evidentemente, ese soldado perfecto.