Hvad Betyder METACRESOL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• metacresol

Eksempler på brug af Metacresol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indeholder metacresol.
Contiene metacresol.

Metacresol Vand til injektionsvæsker.
Metacresol Agua para inyecciones.

Indeholder 4, 5 mg metacresol.
Contiene 4,5 mg de metacresol.

Metacresol kan fremkalde allergiske reaktioner.
El metacresol puede causar reacciones alérgicas.

Hver dosis indeholder 44 µg metacresol.
Cada dosis contiene 44 μ g de metacresol.

NovoMix 50 indeholder metacresol, som kan give allergiske reaktioner.
NovoMix 50 contiene metacresol, que puede causar reacciones alérgicas.

Ml(vand til injektioner med metacresol).
Ml(agua para inyecciones con metacresol).

Apidra indeholder metacresol, som kan forårsage allergiske reaktioner.
Apidra contiene metacresol, el cual puede causar reacciones alérgicas.

Ml solvens indeholder 4, 5 mg metacresol.
Ml de disolvente contienen 4,5 mg de metacresol.

Actraphane indeholder metacresol, som kan forårsage allergiske reaktioner.
Actraphane contiene metacresol que puede causar reacciones alérgicas.

Den fyldte injektionssprøjte indeholder vand til injektionsvæsker og metacresol se afsnit 2.
La jeringa precargada contiene agua para inyecciones y metacresol ver sección 2.

Dette lægemiddel indeholder metacresol, hvilket kan fremkalde allergiske reaktioner.
Este medicamento contiene metacresol que puede causar reacciones alérgicas.

Metacresol mannitol iseddike natriumacetattrihydrat vand til injektioner.
Metacresol Manitol Ácido acético glacial Acetato sódico trihidrato Agua para preparaciones inyectables.

Dette lægemiddel indeholder metacresol, der kan fremkalde allergiske reaktioner.
Este medicamento contiene metacresol, el cual puede causar reacciones alérgicas.

Hvis lægen kan bekræfte denne muskelbetændelse, bør du bruge et Genotropin-produkt uden metacresol.
Si su médico le confirma que ha desarrollado este efecto adverso debería usar Genotonorm sin metacresol.

De øvrige indholdsstoffer er: metacresol, natriumchlorid, trometamol, polysorbat 20.
Los demás componentes son: metacresol, cloruro sódico, trometamol, polisorbato 20.

Vigtige oplysninger om nogle af indholdsstofferne i Valtropin Den medfølgende Valtropin- solvens indeholder metacresol.
Información importante sobre algunos de los componentes de Valtropin El disolvente de Valtropin contiene metacresol.

Solvens: metacresol(se indlægssedlen for yderligere inform tion) og vand til injektionsvæske.
Disolvente: metacresol(ver más información en el prospecto) y agua para inyecciones.

Indeholder glycerol, zinkoxid, trometamol, metacresol og vand til injektionsvæsker.
Contiene glicerol, óxido de zinc, trometamol, metacresol y agua para preparaciones inyectables.

Zinkchlorid, glycerol, metacresol, natriumhydroxid/saltsyre til justering af pH og vand til injektionsvæsker.
Cloruro de zinc, glicerol, metacresol, hidróxido de sodio/ácido clorhídrico para ajuste del pH y agua para preparaciones inyectables.

Valtropin må ikke rekonstitueres med den medfølgende solvens til patienter med kendt overfølsomhed over for metacresol.
Valtropin no se reconstituirá con el disolvente que se suministra si el paciente padece una sensibilidad conocida a metacresol.

NovoRapid indeholder metacresol, som i sjældne tilfælde kan forårsage allergiske reaktioner.
NovoRapid contiene Metacresol, que en algunas ocasiones puede causar reacciones alérgicas.

Brug ikke Velosulin au Hvis De er overfølsom(allergisk) over for dette insulinpræparat, metacresol eller et af de e øvrige indholdsstoffer(se 7 Yderligere oplysninger).
Si es alérgico(hipersensible) a esta insulina, al metacresol o a cualquiera de los demás componentes(ver 7 Información adicional).

Metacresol Natriumchlorid Trometamol Polysorbat 20 Saltsyre, koncentreret Natriumhydroxid Vand til injektionsvæsker.
Metacresol Cloruro sódico Trometamol Polisorbato 20 Ácido clorhídrico concentrado Hidróxido sódico Agua para preparaciones inyectables.

Eddikesyre, natriumacetat(vandfrit), mannitol, metacresol 3, 0 mg/ ml(konservering), vand til injektionsvæske.
Ácido acético glacial, acetato de sodio(anhidro), manitol, metacresol 3,0 mg/ ml(conservante), agua para preparaciones inyectables.

Glycerol Phenol Metacresol Zinkacetat Dinatriumphosphatdihydrat Natriumchlorid Saltsyre 2N(pH- justering) Natriumhydroxid 2N(pH- justering) Vand til injektionsvæsker.
Glicerol Fenol Metacresol Acetato de zinc Fosfato disódico dihidrato Cloruro sódico Ácido clorhídrico 2N(ajuste de pH) Hidróxido sódico 2N(ajuste de pH) Agua para preparaciones inyectables.

Eddikesyre Natriumacetat(vandfrit) Mannitol Metacresol Saltsyre Natriumhydroxid Vand til injektionsvæske.
Ácido acético glacial Acetato de sodio(anhidro) Manitol Metacresol Ácido clorhídrico Hidróxido de sodio Agua para preparaciones inyectables.

Zinkchlorid, glycerol, metacresol, natriumhydroxid, saltsyre og vand til injektionsvæsker.
Cloruro de zinc, glicerol, metacresol, hidróxido sódico, ácido clorhídrico y agua para preparaciones inyectables.

Natriumchlorid 0, 4%, mannitol, citronsyremonohydrat, saltsyre, metacresol, natriumhydroxid, vand til injektionsvæsker.
Cloruro sódico 0,4%, manitol, ácido cítrico monohidratado, ácido clorhídrico, metacresol, hidróxido sódico, agua para inyección.

Øvrige indholdsstoffer: zinkchlorid, glycerol, metacresol, natriumhydroxid, saltsyre og vand til injektionsvæsker.
Los demás componentes son cloruro de zinc, glicerol, metacresol, hidróxido sódico, ácido clorhídrico y agua para preparaciones inyectables.