Hvad Betyder MINDESMÆRKET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• monumento
• memorial
• conmemorativa
• conmemorativo

Eksempler på brug af Mindesmærket på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mindesmærket for Berlinmuren.
Memorial Muro.

Holocaust Mindesmærket.
Memorial del Holocausto.

Mindesmærket Berlinmuren.
Monumento Muro Berlín.

Eller navnet på mindesmærket.
O el nombre en el monumento.

Mindesmærket over ofrene.
El memorial a las víctimas.

Holocaust mindesmærket, Berlin».
Monumento del Holocausto, Berlín".

Mindesmærket for de døde.
El monumento a los muertos.

Vi besøger mindesmærket og museet.
Vamos a visitar el memorial y el museo.

Mindesmærket for Wounded Knee.
El monumento a Wounded Knee.

Konkurrencen om udformning af mindesmærket.
Concurso para el diseño del monumento.

Mindesmærket for omkomne sømænd.
Monumentos a los marineros fallecidos.

Tak. Der var tre Hammonds på mindesmærket.
Gracias. Había tres Hammond en ese monumento.

Mindesmærket er en stor natursten.
El monumento es de gran valor natural.

Der blev lagt blomster ved mindesmærket for ofrene.
Flores reposan en el monumento a las víctimas.

Mindesmærket for veteranerne fra Kore….
El Memorial de los veteranos de Corea.

Fra vinduet kan man se mindesmærket for Jefferson.
Desde la ventana se ve el monumento a Jefferson.

Mindesmærket var tegnet af arkitekten.
El monumento fue diseñado por el arquitecto.

Navnene på soldaterne er indskrevet på mindesmærket.
En el memorial están inscritos los nombres de los soldados.

Mindesmærket for Europas myrdede jøder».
El monumento a los judíos asesinados en Europa».

Der blev lagt blomster ved mindesmærket for ofrene.
Se colocaron ofrendas florales a los monumentos de las víctimas.

Mindesmærket er tilegnet disse tre kunstnere.
El monumento está dedicado a estos tres artistas.

Museet ved Hiroshima Freds Mindesmærket er absolut knusende.
La visita al Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima es obligatoria.

Mindesmærket for World Trade Center ligger 1,6 km derfra.
El World Trade Center Memorial está a 1,6 km.

Fries og nudler med fjerkræ bøffer findes på mindesmærket bord.
Papas y fideos con empanadas de aves que se encuentran en la tabla memorial.

Det her er mindesmærket for World Trade Center.
Este sera el monumento al Centro Mundial de Comercio.

Vi starter dagen med at besøge Yad Vashem, mindesmærket for Holocaust.
Comenzamos el día con una visita a Yad Vashem, el memorial del Holocausto.

Mindesmærket for Berlinmuren er placeret kun 2,1 km væk.
Memorial del Muro de Berlín está a 25 minutos andando.

De besøgte ulykkesstedet af liner og besøgte mindesmærket ved katyn.
Habían visitado el lugar del accidente de la nave y visitaron el monumento a kaTыHи.

Mindesmærket blev designet af'stoebo- Bogman& Störmer'.
El monumento fue diseñado por‘stoebo- Bogman y Störmer'.

Opret ritualer i forbindelse med vedtagelsen af mindesmærket måltid- en opfindelse af mennesker.
Crear rituales durante la adopción de la comida conmemorativa- un invento de la gente.

Hvordan man bruger "mindesmærket" i en Dansk sætning

Her ses mindesmærket for faldne soldater ved Kastellet i København.

Mindesmærket er nu opført som et verdensarvssted, og det giver en hård påmindelse om grusomheder begået under Holocaust.

Du besøger mindesmærket Thiepval, for ufatteligt 76.000 faldne i en af 1.

Anholt markerer historisk dag Mindesmærket for de faldne i Anholts generobring for 200 år siden På søndag er det 200 år siden, at danskerne forsøgte at generobre Anholt Den 27.

Mindesmærket skal være et sted med fokus på ofrene, der 22.

Jefferson-mindesmærket og Arlington National Cemetery er blot et par af de mest populære seværdigheder i området.

Hotellets gæster kan opleve byens bedste attraktioner, som Tsunami-mindesmærket , Moonstone Mines, Seenigama Dewalaya Temple.

Ifølge indskriften er mindesmærket sat i 1423 på foranledning af Erik af Pommern til minde om Margrete, da hele efterverdenen ikke formår at hædre hende, som hun fortjener.

Det er ikke besluttet, hvem der skal tegne mindesmærket.

Mindesmærket i De Faldnes Dal har været lukket siden 11.

Hvordan man bruger "conmemorativa, monumento, memorial" i en Spansk sætning

Ceremonia conmemorativa del aniversario delHIMNO NACIONAL MEXICANO.

Este complejo fue declarado monumento histórico.

Ambas están catalogadas como Monumento Histórico.

Medalla conmemorativa por las tres distancias.

Tejeshwar singh camaradería conmemorativa 2010 camaro.

Esta región fue declarada monumento nacional.

Estas dunas están consideradas Monumento Natural.

III Obert d'Escacs Memorial Francesc Pujol.

Santa Comba Monumento Nacional desde 1921.

Ningún monumento perpetuará jamás nuestros rostros.