Hvad Betyder MODULERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• modula
• modulan
• modulando
• modular

Eksempler på brug af Modulerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det modulerer lipid profil.
Modula el perfil lipídico.

Intensitet: Styrer, hvor meget LFO modulerer de delay tid.
Intensidad: Controla cuánto el LFO modula la delay tiempo.

Modulerer fysiologiske funktioner.
Modula las funciones fisiológicas.

Justerbar"Q" -styring modulerer frekvensbredde af effekt.
Ajustable"Q" control modula la amplitud de la frecuencia del efecto.

Modulerer op til tre pedaler samtidigt.
Modula para arriba a tres pedales simultáneamente.

CBD, en bestanddel af Cannabis Sativa, modulerer søvn hos rotter.
El CBD, un componente del Cannabis Sativa, modula el sueño en ratas.

Derudover modulerer det frigivelsen af neurotransmittere.
Además, bloquea la liberaciónde neurotransmisores.

Dr. Rector: Det vides f. eks., at hormonerne modulerer immunsystemet.
Dr. Rector: Se cree, por ejemplo, que las hormonas modulan el sistema inmunológico.

Derudover modulerer det frigivelsen af neurotransmittere.
Además, bloquea la liberación de neurotransmisores.

Specialiserede lag control for fastsættelse af centret delay tid LFO modulerer fra.
Especializados lag control para establecer el centro de delay tiempo el LFO modula de.

Analoge dynamiske LED meter- modulerer lysstyrke at vise handling i en analog måde.
Metros de led dinámica analógica- modula brillo para mostrar la acción de una manera analógica.

Nogle eksperter mener, at gabende virker som en slags mekanisme, der modulerer følelsen af angst.
Algunos expertos piensan que el bostezo actúa como una especie de mecanismo que modula la sensación de ansiedad.

Ayahuasca modulerer følelsesmæssig bearbejdning handler i 3 forskellige områder af hjernen.
La ayahuasca modula el procesamiento emocional actuando en 3 áreas diferentes del cerebro.

En ayurvedisk urt, der reducerer inflammation, mindsker stress, modulerer skjoldbruskkirtel funktion, og hæver testosteron niveauer.
Una hierba ayurvédica que reduce la inflamación, alivia el estrés, modula la función de la tiroides, y eleva los niveles de testosterona.

Oclacitinib modulerer immunsystemet og kan øge følsomheden for infektion og forværre neoplastiske tilstande.
El oclacitinib modula el sistema inmune y puede aumentar la sensibilidad a infecciones y exacerbar las condiciones neoplásicas.

Hvis du tager lægemidler, der undertrykker eller påvirker(modulerer) immunsystemet, herunder andre lægemidler til behandling af MS.
Si está tomando medicamentos que inhiben o modulan el sistema inmunitario, incluidos otros medicamentos que se usan para el tratamiento de la EM.

Smilet modulerer måden vi tager ting på, gør os mere fleksible og stærke i de vanskeligste situationer i livet.
La sonrisa modula la forma en la que nos tomamos las cosas, haciéndonos más flexibles y fuertes ante las situaciones más difíciles de la vida.

Et adaptogen er stoffer(en kombination af aminosyrer, vitaminer og urter), der modulerer din reaktion på stress eller et skiftende miljø.
Los adaptógenos son sustancias(una combinación de aminoácidos, vitaminas y hierbas) que se encargan de modular tu respuesta al estrés o tu reacción a un entorno cambiante.

Tarmmikrobioten modulerer energimetabolisme i den hvirvlende brunbjørn Ursus arctos.
La microbiota intestinal modula el metabolismo energético en el oso pardo hibernante Ursus arctos.

Nogle af disse molekyler(GABA, glutaminsyre) deltager i kommunikationen mellem neuronerne, mens andre(dopamin, noradrenalin, serotonin) modulerer.
Algunos de ellos(GABA, ácido glutámico) participan en la comunicación entre las neuronas, mientras que otros(dopamina, noradrenalina, serotonina) modulan(amplifican o atenúan) la información.

Neuroner i dette område modulerer frigivelsen af dopamin i andre områder af den mesolimbiske vej.
Las neuronas de este área modulan la liberación de dopamina en otras áreas de la vía mesolímbica.

Vi tror, at de intestinale mikrobiota producere proteiner, der kan være til stede i den langsigtede blod og modulerer reaktioner i hjernen, der regulerer appetit" slutter.
Creemos que la microbiota intestinal produce proteínas que pueden estar presentes en la sangre a largo plazo y modulan las vías cerebrales que regulan el apetito”, concluye.

Farmakodynamisk virkning Ixekizumab modulerer biologiske responser, der induceres eller reguleres af IL-17A.
Ixekizumab modula las respuestas biológicas que están inducidas o reguladas por la IL-17A.

Sådanne neuromodulatorer slutter at bruge en betydelig mængde tid i cerebrospinalvæske(CSF), påvirker(eller"modulerer") aktiviteten af flere andre neuroner i hjernen.
Tales neuromoduladores terminan pasando una cantidad significativa de tiempo en el fluido cerebroespinal(CSF), influyendo(o“modulando”) la actividad de varias otras neuronas en el cerebro.

Synkroniseringen af gamma-band modulerer excitation hurtigt at aktivere postsynaptiske neuroner effektivt30.
La sincronización de la banda gamma modula la excitación rápidamente para activar las neuronas postsinápticas de manera efectiva30.

Vi tror, at de intestinale mikrobiota producere proteiner, der kan være til stede i den langsigtede blod og modulerer reaktioner i hjernen, der regulerer appetit" slutter.
Creemos que la microbiota intestinal produce proteínas que pueden estar presentes en la sangre a largo plazo y modular las vías en el cerebro"(vinculadas con el apetito), concluye el científico.

Faktisk ser det ud til at amygdala modulerer alle vores reaktioner på begivenheder, der er meget vigtige for vores overlevelse.
De hecho, la amígdala parece modular todas nuestras reacciones a eventos que son muy importantes para nuestra supervivencia.

Melatonin modulerer samspillet mellem hypothalamus og hypofysen, såsom virkninger af serotonin og den generelle reaktion på stress.
La melatonina modula la interacción entre el hipotálamo y la hipófisis, como los efectos de la serotonina y la reacción general al estrés.

Dette er nødvendigt, fordi adiponectin er et protein hormon, der modulerer en række metaboliske processer, herunder sukkerpolitikken og fedtede acidcatabolism.
Esto es necesario porque la adiponectina es una hormona de proteína que modula una serie de procesos metabólicos, incluyendo la política de azúcar y grasa acidcatabolism.

Pitolisant modulerer også forskellige neurotransmittersystemer og øger frigivelse af acetylcholin, noradrenalin og dopamin i hjernen.
Pitolisant también modula varios sistemas neurotransmisores, aumentando la liberación de acetilcolina, norepinefrina y dopamina en el cerebro.

Hvordan man bruger "modulerer" i en Dansk sætning

En moderne og frisk julesang i et spændende arrangement, der modulerer og bliver sværere og sværere gennem de fire vers. 1.

Dette er nødvendigt, i betragtning af at adiponectin er et protein hormon, der modulerer en masse af metabolisk procedurer, bestående af glukose krav og fede acidcatabolism.

Til frase 48 forbliver stykket imidlertid i c, indtil det i frase 49 modulerer mod f-dur ved det opdukkende b.

Ligesom du ikke altid tale på samme niveau du modulerer din stemme højere eller lavere, afhængigt af situationen-music modulerer i niveau også.

Den modulerer længere ned end Pellux 100, hvilket er et plus til det bette hus.

Echinacea modulerer og dæmper netop denne kaskade.

Og nu Henning Jensen i ’Bygmester Solness’ – den måde, han modulerer ordene på.

På samme tid påvirker nogle aminosyrer, såsom glutamin, signifikant virkningen af ​​insulin, der modulerer absorptionen af ​​glucose.

Orgalutran er en GnRH antagonist, som modulerer hypotalamus-hypofyse-gonadal aksen ved kompetitiv binding til GnRH receptorerne i hypofysen.

Hvordan man bruger "modulan, modulando, modula" i en Spansk sætning

Así estas hormonas modulan funciones de células a distancia.

Además, estos últimos modulan también los déficits en aprendizaje.

—sopló Levante con el asombro modulando sus giros.?

y los párpados modulan sus quejas en las selvas.

Modula la voz para que se escuche grave.

hyopneumoniae también modula el sistema inmune del cerdo.

Ambos modelos modulando te van a consumir lo mismo.

- Modula las funciones viscerales y endócrinas del.

Las señales generadas por cada dispositivo modulan diferentes frecuencias portadoras.

¿Qué diversidades y persistencias modulan esas historias?