Hvad Betyder NAQAHDAH på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• naqahdah
• naquadah
• naquahdah

Eksempler på brug af Naqahdah på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er naqahdah?
¿Qué es naqahdah?

Magi. Naqahdah. Zat-pistolerne.
Naqahdah. Las armas zat. Magia.

Flydende naqahdah?
¿Naqahdah líquido?

Naqahdah pumper strøm nok ud.
El Naquadah está bombeando más que suficiente.

Jeg gik efter naqahdah.
Ahm… yo fui por el naquahdah.

Hvor meget naqahdah har reaktoren?
¿Cuánto naqahdah hay en ese reactor?

Jeg kan ikke mærke nogen naqahdah.
No siento ningún naqahdah.

Jeg taler om naqahdah reaktorteknologi.
Hablo de naqahdah para un generador.

Åh. Jeg prøvede at tage naqahdah.
Oh. intenté ir por el naquahdah.

Naqahdah i portalen vil forstørre eksplosionen.
El naquadah de la puerta intensificará la explosión.

Hvordan laver man en naqahdah bombe?
¿Cómo se hace una bomba de naquahdah?

Jeg taler om naqahdah reaktorteknologi, en sikker energikilde.
Hablo de Naquadah para un generador. Una fuente de energía limpia y segura.

Modsat plutonium, har naqahdah.
A diferencia del plutonio, el naqahdah tiene.

Faktisk er det tung flydende naqahdah, men spørg ikke, hvad der gør det tungt. I hvert fald ikke endnu.
Bueno, naqahdah líquido pesado pero no me preguntes qué lo hace pesado, al menos todavía.

Det ord oversatte vi også i samme tekst. Naqahdah.
No, también tradujimos esa palabra en el mismo texto. Naqahdah.

Måske var det lavet af naqahdah ligesom portalen.
Podía haber estado hecho de naquadah, el elemento de la Puerta.

Det er virkelig fascinerende. Modsat plutonium, har naqahdah.
Es fascinante. A diferencia del plutonio, el naquahdah tiene.

Forradnelsen mellem lagene af naqahdah er omkring 150 år.
El diferencial de descomposición entre los estratos de naqahdah es de 1 50 anos.

De fleste goa'uld-verdener har en høj forekomst af naqahdah.
Los planetas de los goa'uld tienen un alto índice de naqahdah.

Vi har lige udviklet en legering af naqahdah, trinium og kulstof.
Acabamos de crear una nueva aleación de naqahdah, trinium y carbono.

Asteroidens kerne består næsten udelukkende af naqahdah.
El núcleo del asteroide está compuesto… casi en su totalidad por Naquadah.

Daniel og jeg fandt intet spor af naqahdah i symbiot-fossilerne.
Ni Daniel ni yo encontramos rastros de Naquahdah en los fósiles simbiontes.

Det var en enhed med en ustabil, radioaktiv variant af naqahdah.
Era un aparato que contenía una variante radiactiva de naqahdah.

Nu ved jeg, hvordan den virker, men man behøver naqahdah i blodet, ellers kan man ikke få den til noget.
Ya sé cómo funciona esto. Pero… necesitas naqahdah en tu sangre o no harás nada con él.

Jeg improviserede, siden vi kun bruger en mikroskopisk mængde naqahdah.
He improvisado, ya que sólo hay una cantidad microscópica de naqahdah.

Med en ustabil, radioaktiv variant af naqahdah.- Det var en enhed.
Que contenía una variante radiactiva de Naquadah.- Era un aparato.

Radioen virker på kort hold, men signalet kan ikke trænge igennem så meget massiv naqahdah.
La radio funciona a corto alcance… pero no hay forma de que la señal penetre esta pared de Naquadah.

Men signalet kan ikke trænge igennem så meget massiv naqahdah. Radioen virker på kort hold.
La radio funciona a corto alcance… pero no hay forma de que la señal penetre tanto naqahdah sólido.

Flydende naqahdah? men spørg ikke, hvad der gør det tungt.- Faktisk er det tung flydende naqahdah,?
Naqahdah líquido pesado… pero no me preguntes qué lo hace pesado, al menos todavía.-¿Naqahdah líquido?

Han fandt et spejl, muligvis lavet af naqahdah, på P3R-233.
Él encontró un espejo, posiblemente hecho de naquadah, en P3R-233.